Bataryayı tamamen sıvı yaptım, her iki elektrot için sıvı metaller ve elektrolit için ergimiş tuz.Vytvořil jsem tu baterii, v které jsou obě elektrody z tekutého kovu a elektrolyt je roztavená sůl.
Bataryayı tamamen sıvı yaptım, her iki elektrot için sıvı metaller ve elektrolit için ergimiş tuz.Направих батерията изцяло течна - течен метал за двата електрода и разтопена сол за електролита.
Bataryayı tamamen sıvı yaptım, her iki elektrot için sıvı metaller ve elektrolit için ergimiş tuz.יצרתי את המצבר הנוזלי כולו -- מתכת נוזלית לשתי האלקטרודות ומלח מותך כאלקטרוליט.
Bataryayı tamamen sıvı yaptım, her iki elektrot için sıvı metaller ve elektrolit için ergimiş tuz.قمت بصناعة بطارية بمكونات سائلة -- معادن سائلة لكلا القطبين الكهربائيين و ملح مذاب للمحلول الكهربائي.
Bataryayı tamamen sıvı yaptım, her iki elektrot için sıvı metaller ve elektrolit için ergimiş tuz.電解質の融解塩から成る 完全な液体電池を作ったのです どのように反応するのかお話します
Batarya yok.Adjö. Kang bad mig ge dig den här personligen. Förlåt?
Batarya yok.On va fermer pour ce soir. Tu as réglé le problème hier ? Oui, monsieur.
Batarya yok.Vâng, chúng tôi sẽ đóng cửa ngay bây giờ Thế, anh đã lo xong chuyện hôm qua chưa? Rồi ạ, thưa xếp.
Batarya yok.Хорошо, мы уже закрываемся. ГОРЬКО-СЛАДКАЯ ЖИЗНЬ Ты позаботился о вчерашнем?
Batarya yok..حسناً، سنغلق الآن، سيّدي حسناً، هل أهتمّمت بأعمال ليلة أمس؟ .أجل، سيّدي
Batarya yuvamız var.저희에게는 배터리 베이가 있고 가격은 100달러로
Batarya yuvamız var. Ama ham petrol batarya ile yer değiştirdi.Avem un compartiment de baterie care costă aceleași sute de dolari ca și rezervorul.
Batarya yuvamız var.Chúng ta có bình ắc-quy.
Batarya yuvamız var.Il coûte la même somme d'une centaine de dollars qu'un réservoir.
Batarya yuvamız var.Noi abbiamo l'alloggiamento della batteria.
Batarya yuvamız var.Tenemos el compartimento de la batería.
Batarya yuvamız var.Van egy akksi tartály.
Batarya yuvamız var.We hebben een batterijhouder.
Batarya yuvamız var.Имаме легло за батерията.
Batarya yuvamız var.יש לנו חיבור לבטרייה, שעולה כמה מאות דולרים
Batarya yuvamız var.لدينا حاوية البطارية ، تكلف نفس المئة دولار
Batarya yuvamız var.数百ドルのコストがかかります
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.Ắc-quy không phải là bình xăng.
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.Akumulator to nie bak.
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.Az akksi nem egyenlő az üzemanyagtartállyal.
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.Bateria nu este rezervorul, dacă vreți.
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.Batteriet er ikke benzintanken, på sin vis.
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.De batterij is in zekere zin niet de brandstoftank.
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.Em certo sentido, a bateria não é o depósito de gasolina.
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.En cierto sentido, la batería no es el tanque de combustible.
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.Genau genommen, ist die Batterie nicht mit dem Tank gleichzusetzen.
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.배터리는 가스탱크와는 다릅니다.
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.La batteria non è il serbatoio della benzina, in un certo senso.
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.La batterie n'est pas pas le réservoir, en fait.
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.Υπό μία έννοια, η μπαταρία δεν είναι ντεπόζιτο βενζίνης.
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.Батарея, в некотором смысле, — не топливный бак.
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.Батарея - це не "бензобак", в деякому сенсі
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.Батерията не е резервоарът, в известен смисъл.
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.במובן מסוים, הבטרייה היא לא מיכל הדלק.
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.البطارية ليست خزان البنزين ، بمعنى .
Bir bakıma batarya bir benzin deposu değil.皆さんの車にはガソリンタンクがありますよね
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım. Bataryayı avcumun içinde ısıttım.Haalde mijn satelliettelefoon uit en warmde de batterij op in mijn oksel.
Bir kaç tane fotoğraf çektim, uydu telefonumu çıkardım. Bataryayı avcumun içinde ısıttım.Tôi chụp thêm vài tấm nữa, lấy điện thoại vệ tinh của tôi ra. kẹp vào nách để làm nóng pin.
Bir pilotu ve bataryaları taşımak için 64 metrelik kanat genişliği, aerodinamik verimle yavaşça uçacak.64 méterrel (egy pilótanak, az akkumulátoroknak) megvan a kellő sebesség az aerodinamikai hatékonysághoz.
Bir pilotu ve bataryaları taşımak için 64 metrelik kanat genişliği, aerodinamik verimle yavaşça uçacak.64 metrov, aby ste uniesli jedného pilota, batérie a leteli dostatočne pomaly s aerodynamickou efektivitou.
Bir pilotu ve bataryaları taşımak için 64 metrelik kanat genişliği, aerodinamik verimle yavaşça uçacak.64 metrů, které nesou pilota a baterie, letí dostatečně pomalu kvůli aerodynamické účinnosti.
Bir pilotu ve bataryaları taşımak için 64 metrelik kanat genişliği, aerodinamik verimle yavaşça uçacak.64m의 날개 길이에 파일럿 한명과 배터리로 낮게 날면서 항공공학적 효율을 함께 달성해야 합니다.
Bir pilotu ve bataryaları taşımak için 64 metrelik kanat genişliği, aerodinamik verimle yavaşça uçacak.64 m Spannweite tragen einen Pilot, Batterien, fliegt langsam genug mit aerodynamischer Effizienz.
Bir pilotu ve bataryaları taşımak için 64 metrelik kanat genişliği, aerodinamik verimle yavaşça uçacak.64 метра для того, чтобы нести пилота, батареи, чтобы лететь достаточно медленно и аэродинамически эффективно.
Bir pilotu ve bataryaları taşımak için 64 metrelik kanat genişliği, aerodinamik verimle yavaşça uçacak.Anvergura de 64 metri pentru a duce un pilot, bateriile, zboară destul de încet ca eficienţă aerodinamică.
Bir pilotu ve bataryaları taşımak için 64 metrelik kanat genişliği, aerodinamik verimle yavaşça uçacak.מוטת כנף של 64 מטר כדי להחזיק את הטייס, הסוללות, לטוס לאט עם מקדם אירודינמי טוב.
Bir pilotu ve bataryaları taşımak için 64 metrelik kanat genişliği, aerodinamik verimle yavaşça uçacak.飛行士1名とバッテリーを搭載しても 空力学の効率に従いゆっくり飛べます なぜそんなに?
Bizim bataryamız akım dalgalanmalarından kaynaklanan çok yüksek sıcaklıklarla baş edebilir.Az akkumulátorunk kezelni tudja a magas hőmérséklet-emelkedéseket amely az áram hullámzásából fakad.
Bizim bataryamız akım dalgalanmalarından kaynaklanan çok yüksek sıcaklıklarla baş edebilir.Baterai kami dapat menangani kenaikan suhu sangat tinggi yang berasal dari lonjakan arus.
Bizim bataryamız akım dalgalanmalarından kaynaklanan çok yüksek sıcaklıklarla baş edebilir.Bateria noastră poate rezista la creşteri mari de temperatură care apar din creşteri bruște de curent.
Bizim bataryamız akım dalgalanmalarından kaynaklanan çok yüksek sıcaklıklarla baş edebilir.Bộ ắc quy của chúng tôi có thể xử lý khi nhiệt độ tăng quá cao do sự dao động dòng điện.
Bizim bataryamız akım dalgalanmalarından kaynaklanan çok yüksek sıcaklıklarla baş edebilir.이 배터리는 서지전류에서 나오는 고온의 온도 상승에도 잘 대처합니다.
Bizim bataryamız akım dalgalanmalarından kaynaklanan çok yüksek sıcaklıklarla baş edebilir.La nostra batteria è in grado di gestire altissime temperature che provengono dagli sbalzi di tensione.
Bizim bataryamız akım dalgalanmalarından kaynaklanan çok yüksek sıcaklıklarla baş edebilir.Naša batéria dokáže zvládnuť veľmi vysoké teplotné vzostupy, ktoré pochádzajú z prúdových nárazov.
Bizim bataryamız akım dalgalanmalarından kaynaklanan çok yüksek sıcaklıklarla baş edebilir.Nasza bateria wytrzyma bardzo duże wzrosty temperatury związane z dużymi skokami napięcia.