batıyor ile cümle
batıyor kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
5
ORT. KELİME
Gemi batıyor.The ship is sinking.
Güneş batıyor.The sun is going down.
Güneş yeni batıyor.The sun is just setting.
Güneş ufkun altında batıyor.The sun is sinking below the horizon.
Güneş Batıdan batıyor.The sun is sinking in the west.
Güneş batıyordu.The sun was setting.
Güneş vahşi bir renk aleviyle batıyor.The sun goes down in a wild blaze of color.
Güneş batıyor, yıldızlar doğuyor.The sun goes down, the stars come out.
Biz batıyoruz.We're sinking.
Batıyor muyuz?Are we sinking?
Son sayfada Mary, "Gemi batıyor." diye yazdı.On the last page, Mary wrote: "The ship is sinking."
Tekne batıyor.The boat is sinking.
Güneş yakında batıyor.The sun is setting soon.
Ada batıyor mu?Is the island sinking?
Ada batıyor.The island is sinking.
Alnındaki yara izi çok göze batıyor.The scar on his forehead really stands out.
O göze batıyor.She sticks out like a sore thumb.
Yolcu gemisi batıyor.The cruise ship is sinking.
Lehman Brothers batıyor, diğerleri de batıyor.Lehman Brothers goes down, the whole lot collapses.
Balerin figürlerinin hantallıkları ve zerafetten uzak davranışları gözüme batıyor.The notion of the ungainliness is so clear when you look for it.
Boğazımıza kadar batıyoruz.We put our toes in and we go up to our neck.
Nefes alıp vermeyi bıraktığında, batıyordu.As soon as you stop breathing, you sink.
O şirket batıyor ve sonra petrolün fiyatını yeniden çıkarabiliyorsunuz.That company goes out of business, and then you can bring the oil price back up.
Derin bir depresyonun dibine batıyordum.I spiraled deeper and deeper into a depression.
Yolcu gemisi batıyor.Das Kreuzfahrtschiff sinkt.
Güneş vahşi bir renk aleviyle batıyor.Il sole sta tramontando in una fiamma selvaggia di colore.
Güneş ufkun altında batıyor.Il sole sta calando dietro l'orizzonte.
Bedenin her yerine iğneler batıyormuş gibi korkunç acılar çeker.Pare che soffra tremendamente il solletico su tutto il corpo.
Güneş batıyordu.Солнце садилось.
Bu resimlerde sadece küçük çaplı değişikler göze batıyor.Kalhoty procházejí pouze drobnými změnami.
Bedenin her yerine iğneler batıyormuş gibi korkunç acılar çeker.Mám takovou horečku, že se mi na celém těle udělala vyrážka.
Ben bu tür yanlışlıkları söyleyince göze batıyorum." der.この時ばかりは自分の間違いを嬉しく思います」と述懐している。
Bu yüzden güneş ufukta tam batıyor ise, bu gerçekte çoktan batmıştır demektir.לכן בזמן שרואים את השמש נוגעת בקו האופק, מיקומה האמיתי כבר מתחתיו.
Balerin figürlerinin hantallıkları ve zerafetten uzak davranışları gözüme batıyor.Идеята за липсата на изящество е толкова ясна, щом я потърсите.
Balerin figürlerinin hantallıkları ve zerafetten uzak davranışları gözüme batıyor.חוסר החן כל כך בולט כשמחפשים אותו.
Boğazımıza kadar batıyoruz.Angażujemy się na całego.
Boğazımıza kadar batıyoruz.Avançamos e enterramo-nos até ao pescoço.
Boğazımıza kadar batıyoruz.Betesszük a lábujjunkat és nyakig belekeveredünk.
Boğazımıza kadar batıyoruz.Chúng ta nhúng chân vào và bị ngập tới tận cổ.
Boğazımıza kadar batıyoruz.Ideme tam po členky, ale vystúpame až po krk.
Boğazımıza kadar batıyoruz.Kita menaruh kaki kita dan naik hingga ke leher.
Boğazımıza kadar batıyoruz.우리는 노력했습니다.
Boğazımıza kadar batıyoruz.Metemos un dedo y terminamos metidos hasta el cuello.
Boğazımıza kadar batıyoruz.Mettiamo il piede e ci ritroviamo dentro fino al collo.
Boğazımıza kadar batıyoruz.Nous trempons le pied et puis nous nous enfonçons jusqu'au cou.
Boğazımıza kadar batıyoruz.Pășim în problemă și ne implicăm mult.
Boğazımıza kadar batıyoruz.Strčíme tam prst a za chvíli jsme tam až po krk.
Boğazımıza kadar batıyoruz.Vi känner oss försiktigt för, och sen kör vi på.
Boğazımıza kadar batıyoruz.We voelen met een teen en gaan er tot de nek in.
Boğazımıza kadar batıyoruz.Wir stecken unsere Zehen hinein und schon sind wir bis zum Hals drin.
Boğazımıza kadar batıyoruz.Βάζουμε απλώς τα δάχτυλά μας και μπαίνουμε μέχρι το λαιμό.
Boğazımıza kadar batıyoruz.Втурваме се и рискуваме докрай.
Boğazımıza kadar batıyoruz.Мы по уши погрязли в них.
Boğazımıza kadar batıyoruz.אנו מכניסים את קצה הבוהן ומיד שוקעים עד צוואר.
Boğazımıza kadar batıyoruz.ما إن تطال اقدامنا المشكلة حتى نفكر على الفور في النهاية
Boğazımıza kadar batıyoruz.リビアに関して、なされるべきだったのは、
Boğazımıza kadar batıyoruz.还有在那里的干预？
Bunun nedeni, her sene yaklaşık Titanik büyüklüğünde ortalama 14 geminin batıyor olması.Ведь каждый год тонет около 14 кораблей в среднем размером с Титаник.
Bunun nedeni, her sene yaklaşık Titanik büyüklüğünde ortalama 14 geminin batıyor olması.טובעות בממוצע כ-14 ספינות בגודל ה"טיטניק".
Burda gökyüzünde bir kavis varmış gibi görünüyor, ya da güneş dağların arkasında batıyor gibi görünüyor.하늘에 아치가 있는 것처럼 보인다거나 해가 산 아래로 지는 것처럼 보입니다.
İlgili Sayfalar