Fed artık Amerika'nın parasını basmak için özel yetkiye sahip.Od tej pory Fed posiadał wyłączne prawo do drukowania amerykańskich pieniędzy.
Fed artık Amerika'nın parasını basmak için özel yetkiye sahip.The Fed har nu den eklusive magt til at printe Amerikas penge.
Fed artık Amerika'nın parasını basmak için özel yetkiye sahip.Η Ομοσπονδιακή Τράπεζα έχει πλέον την αποκλειστική εξουσία να εκτυπώσει τα χρήματα της Αμερικής.
Fed artık Amerika'nın parasını basmak için özel yetkiye sahip.Фед сега притежава изключителното право да печати парите на Америка.
İkinci kez kıçına tekmeyi basmak için seni serbest bıraktım- ¡COMIENCEN! - Alguien que te odia, ¡perra!
İkinci kez kıçına tekmeyi basmak için seni serbest bıraktımJe t'ai dégelé seulement pour pouvoir te botter le cul une seconde fois
İkinci kez kıçına tekmeyi basmak için seni serbest bıraktımTi ho già asfaltato una volta quindi posso prenderti a calci una seconda volta!
İkinci kez kıçına tekmeyi basmak için seni serbest bıraktımאני הפשרתי אותך רק כדי שאוכל לקרוע לך את הצורה פעם שנייה
Korkunç. Durumları daha da kötüleştirmek, ve hatta yaraya tuz basmak için, bu suçu işleyen askerler--Aby toho nebylo málo, vojáci, kteří toto spáchali, bylo jen málo těch, kteří se snažili chránit vesničany.
Korkunç. Durumları daha da kötüleştirmek, ve hatta yaraya tuz basmak için, bu suçu işleyen askerler--Para piorar a situação, adicionar insulto à injúria, os soldados que cometeram -
lağım pisliğine ve küçük evler boyunca uzanan çöplere basmak.Jauche und den Müll entlang der kleinen Häuser zu treten.
lağım pisliğine ve küçük evler boyunca uzanan çöplere basmak.도저히 지나갈 수가 없더군요.
lağım pisliğine ve küçük evler boyunca uzanan çöplere basmak.le long de ces habitations de fortune dans les eaux usées et les ordures.
lağım pisliğine ve küçük evler boyunca uzanan çöplere basmak.Y mientras caminábamos por los callejones angostos, era literalmente imposible no pisar sobre
lağım pisliğine ve küçük evler boyunca uzanan çöplere basmak.הביוב הזורם והזבל לצד הבתים הקטנים.
lağım pisliğine ve küçük evler boyunca uzanan çöplere basmak.مياة المجاري والقمامة بجانب البيوت الصغيرة.
lağım pisliğine ve küçük evler boyunca uzanan çöplere basmak.しかし、同時に
Micky Mouse'u şeker tabakasına basmak tamamen illegal.설탕판에 인쇄하는 것은 불법이었던 것입니다.
Micky Mouse'u şeker tabakasına basmak tamamen illegal.lên một chiếc đĩa kẹo đường
Micky Mouse'u şeker tabakasına basmak tamamen illegal.Mikiegeret nyomtatni egy gyermekrajz alapján ostyára.
Micky Mouse'u şeker tabakasına basmak tamamen illegal.להדפיס ציור של מיקי מאוס שילד צייר, על ציפוי עוגה העשוי מסוכר.
Micky Mouse'u şeker tabakasına basmak tamamen illegal.طباعة رسم طفل لميكي ماوس على لوحة سكر.
Micky Mouse'u şeker tabakasına basmak tamamen illegal.違法だということが分かりました 著作権侵害になるのです
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.Det er en fastlagt skabelon, som de placerede oven på landskabet.
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.Es ist ein 0815-Gitter, das sie direkt auf dieser Landschaft legten.
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.Es una plantilla tipo sello que ellos han colocado justo sobre ese paisaje.
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.È una semplice griglia stampigliata su una cartina geografica di quel paesaggio.
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.E un grilaj standard pe care l-au aplicat direct peste peisaj.
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.Het is een raster dat ze met een bureaucratische stempel recht bovenop het landschap legden.
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.Je to mřížkový rastr, který položili přímo na krajinu.
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.오른쪽에 놓인게 그 풍경입니다.
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.To pieczątka, którą przybili dokładnie na ten krajobraz.
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.Un croisillement arbitraire posé sur ce paysage.
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.Είναι ένα πλέγμα σφραγίδων που άπλωσαν ακριβώς σε εκείνο το τοπίο.
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.Това е печат с мрежа, който са сложили на пейзажа.
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.זוהי רשת יריעות גומי שהם הניחו ישירות על הנוף.
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.إنًّها شبكة بختم مطاطي وضعوها على الغطاء الطبيعى.
O arazinin üstüne yaydıkları basmakalıp bir grid sistem.私たちを迎え入れ 「あなたたちならどうする？」 と尋ねました
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.A legérdekesebb meccset is tönkre tudja tenni az egyik közhellyel a másik után.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Consegue arruinar o desafio mais interessante ao debitar lugares comuns constantemente.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Er kann das spannendste Spiel ruinieren, indem er eine Phrase nach der anderen raushaut.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Hij kan een spannende wedstrijd verknoeien door het ene na het andere cliché te spuien.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Ia dapat merusak pertandingan paling menarik hanya dengan mengulang klise yang sama lagi dan lagi dan lagi.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Il peut gâcher le match le plus intéressant en balançant cliché après cliché.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.이 해설자는 가장 재미있는 경기조차도 상투적인 표현을 끝없이 지껄여 망친다고 하네요.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Może zepsuć najciekawszy mecz, rzucając co chwila banał za banałem.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Ông ta có thể hủy hoại trận bóng hay nhất bằng những câu sáo rỗng lặp đi lặp lại.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Poate ruina și cel mai interesant meci continuând să scoată clișeu după clișeu.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Puede arruinar el partido más interesante soltando cliché una y otra véz.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Riesce a rovinare anche la partita più interessante continuando a sputar fuori un'ovvietà dopo l'altra.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Μπορεί να καταστρέψει το πιο ενδιαφέρον ματς εκτοξεύοντας το ένα κλισέ μετά το άλλο.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Може да съсипе и най-интересния мач, само като декларира клишета отново, отново и отново.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.Он может загубить интереснейший матч, извергая клише, одно за другим, снова и снова.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.הוא יכול להרוס את המשחק הכי מעניין ע"י פליטת קלישאות שוב ושוב ושוב.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.هو قادر على إفساد أكثر المباريات حماسا بتكراره الجمل المصطنعة مرارا ومرارا ومرارا.
O, en enteresan maçı bile mahvedebilir sadece basmakalıp sözleri tekrar tekrar sadece heyecanla okuyaraktan.どんなに面白い試合でも、つまらなくしてしまう。 そこで、ブラジル人は
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.Chcą nacisnąć na ekran po przeciwnej stronie.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.Chúng phải ấn vào màn hình đối diện của con Hợp.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.De vil trykke på den modsatte skærm af chimpansen.
O karşı ekrandaki şempanzeyle farklı şekle basmak istiyor.Ei vor să apese celălalt ecran.