Bir gün okula gitmiştim ve çocuklar onlarla basketbol oynamama izin vermedi.I went to school one day and the kids wouldn't let me play basketball with them.
Ancak bu sizin kötü bir basketbol oyuncusu olduğunuz anlamına gelmez.But that doesn't mean that you're a bad basketball player.
Bu hücrenin ismi basket hücresi.It's called the basket cell.
Ama bizim favori fikrimiz bu sıvıyı basketbol maçlarında kullanmaktı.But our favorite idea for this was using it in a basketball game.
Süper güçleri olduğunun farkınan varan liseli bir basketbol takımı hakkında.It's about a junior high school basketball team that all realizing they have super powers.
Bu bir basket sutyen midir bilmiyorum, ama böyle bir şey olsa gerek.I don't know if this is called a basket-bra, but it ought to be something like that.
Ve futbol, basketbol, frizbi gibi bir çok oyun öğrenmiştim.And I learned football, volleyball, Frisbee, lots of games.
Basketbol elleri olan bir adama, onun ışığa bakışına aşık oldu.Fell in love with a man with basketball hands, with the way he looked at light.
Bazıları normal bir erkek bireyin akciğeri bir basket sahasının yüzeyi kadar olduğunu söylüyor.Some say that a normal male's lung has an area of the inside of a basketball [court].
Ve diğerleri de, hayır, beş basketbol sahası diyor.And the others say, no, five basketball [courts].
Farzedelim ki basketbol oynuyorum ve oyunda on atış yapacağımı biliyorum.Let's say I'm playing basketball and I know I'm going to take 10 shots in the game.
Her atışımda % 30 basket yapma şansım olsun.Every time I take a shot I have a 30% chance of making it.
Şimdi her zaman yaptığımız gibi tesadüfi değişken Xi tanımlayalım.X eşittir yaptığım basket sayısı.Let's define a random variable, X, like we always do. X is equal to number of shots I make.
Kaç basket yaptığım.Number of shots/baskets I make.
Bu örnekte basket yapmak yapmamaya nazaran daha düşük ihtimal taşıyor.In this situation, making a shot is less likely than not making a shot.
Basket yapmamak.The not making a shot-- let's say not.
Basket yapmamanın olasılığı eşittir bir eksi basket yapma olasılığı ,bu da eşittir % 70.Not making a shot, that is equal to 1 minus the probability of making a shot, which is equal to 70%.
Ve rasgele değişkenimiz X eşittir yaptığım basket sayısı.And the random variable, X, is the number of shots I make.
Hiç basket y. apamıyorumSo I make no shots at all.
Tam olarak tek basket yapmamın olasılığı nedir ?What's the probability that I make exactly 1 shot?
Birinci atışta basket yapıp diğerlerini kaçırabilirim.I might make the first one and then miss the other ones.
Basket atmaya puan, atamamaya da kaçtı diyelim.Let's see, I'll call it point-- point and miss.
Bu sefer altı atış yapıyoruz ve bir tanesi basket oluyor. -In this situation we're taking 6 shots, and we're choosing only 1 of them to be made.
Bunu bulmak için de sadece bir basket yapıp gerisini kaçırdığımızı düşünüyoruz.And we figure that out by we make 1 shot and we miss the rest.
İki basket.Or two shots.
Farzedelim ki bizim baskette bir atış bir puan ve biz iki puan aldık.Let's say they're all worth 1 point in this version of basketball we're playing.
Son iki atışı basket yaptım diyelim.I made the last two shots.
Sondan bir önceki basketi bir şekilde, son basketi de başka şekilde yapmadım.It doesn't say I made the second to last shot in one way and I made the last shot in the other way.
İkisini birbirinden ayırmıyoruz.Sadece basket yaptık diyoruz. Biz onlara yapılmış.We're not differentiating between, we're just saying that we made them.
Onun için altıda iki basket yapmanın 15 yolu var. -So that's why there's 15 different ways to make 2 shots out of 6.
Önce 3 basketi kaç şekilde yerleştirebilirim onu bulalım. -And we can go on.
Altı atışta 3 basket yapma olasılığı--aynı mantığı kullanarak bulunur.The probability that I make exactly 3 shots by the same
6 atış yapıyorum ve 4 tanesi basket oluyor.Well, I'm taking 6 and I'm going to make 4 of them.
O zaman demek ki 4 basket yaptığıma göre 2 atışı da kaçırıyorum.So if I'm making 4 shots I missing 2 shots, so there's going to be 2 shots that I miss.
Bir kaçırma oranı eşittir 0.7. ve 4 tane de basket yapıyorum.That's the probability of a miss-- 0.7. And then I making 4 of them.
4 basket yaptığım için 0.3ün dördüncü kuvveti ölacak.So to make 4 it's 0.3 to the fourth.
5 basket yapıyorum.I make 5 shots.
Ya da birinci atışım basket olur ama ikinciyi kaçırırım gibi -I could make the first, miss the second, et cetera and so forth.
Bütün atışlarım basket oluyor.I make all of the shots.
Tüm atışları baskete çevirmem lazım.I have to make all 6 shots.
Basketbol topu ile... ...Volkswagen büyüklüğü arasında parçalar.They're the size of basketballs and Volkswagens, things like that.
Bakalım, her ikisinin de basket olmamasi %4 %20 çarpı %20Well, the chance of missing two shots in a row-- it's 4%. 20% times 20%.
2 atışta en az birinin basket olması olasılığım %96I have a 96% probability of at least one shot if I take two.
Ama ilginc bir fikir, basketbolda insanlar hep, 'Bu dönem çok iyi' gibi yeyler söylerler.But an interesting idea, you know in basketball people always say, he's hot now or he has a streak.
Belki sizi basketbolda ya da başka şeylerde seçilecek son kişi olarak gördüler.Maybe they decided to pick you last for basketball or everything.
Koşu yaparım, futbol oynardım, basketbol oynarım ve daha birçok şeyi yapmayı seviyorum.I run track, I played soccer, I play basketball, and I love a lot of things to do.
O yüzden, bu bir basketbol playoff'una benziyor.So, this looks like a basketball playoff.
Michael Jordan, basketboldan çok... ...beysbolda iyi olduğunu duymak ister.Michael jordan Wants to hear he's good at baseball more than basketball.
On atıştan sonra yapacağım basket sayısının beklenen değeri ...We know that the expected number of baskets I make after 10 shots.
Ama diyorumki mesela bu basketbol benzetmesinde olasılık nedir?But I'm just saying, what's the probability say in this basketball analogy.
Hangi olasılıkla yaptığım basket sayısı--- k eşittir 3 basket ya da onun gibi birşey.Would be you know, what's the probability that I make-- k could be 3 shots or something like that.
Ve öğrendiğimize göre n tane atış yapıyorsak bunun k tanesi basket olacak.And that we learned was, if we're taking n shots we're going to choose k of them.
Bu benim k tane basket yapma olasılığımdır.That's the probability of me making k shots.
Her binom dağılımda k kadar basket yapmanın olasılığı budur.So in any binomial distribution this is a probability that you get k successes.
K kadar basket yapma olasılığım neydi?Well, what was the probability that I make k shots?
Basketbol oyuncusu, tenis oyuncusu, jimnastikçi ya da briç oyuncusu olup olmamanız fark etmez.It doesn't matter whether you're a basketball player, a tennis player, a gymnast or a bridge player.
Adam, ben sadece basketbol oynamak istiyorum.Man, I just want to play basketball.
Biz onunla basketbol dolaşan gördüm O nerede?We saw you plying basketball with him where is he?
"O basketbol topudur, ve basketbol topu sizin kimliğinizi temsil eder, kim olduğunuzu.And that basketball represents your identity, who you are: you're an NBA player.
Bu genç bir bayan, futbol oyunu izlemiyor, basketbol oyunu da izlemiyor.This is a young lady, not watching a football game, not watching a basketball game.