basit ile cümle
basit kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
8
ORT. KELİME
Bu en basit ifadeyle bir cep telefonu arayüzü olabilir.Esa es la única manera por la que puedo entrar en contacto con algo sólido.
Bu bize Hubble’ın bulduğu basit formülü vermektedir.Ésta es de hecho la relación empírica encontrada por Hubble.
Bu elemanlar basit veya istenildiği kadar karmaşık olabilir.Pueden ser de muy diversos tipos y tan simples o complejas como sea necesario.
Basit varyanttır, T-54A'nın kızılötesi projektörsüz kopyasıdır.Tipo 59 Variante básica, copia del T-54A sin la luz de búsqueda IR.
Bu problem çok basitQuesto problema è troppo semplice.
Bu çorbayı yapmak çok basit.Preparare questa zuppa è molto semplice.
Ancak belki de filo basitçe sonbaharda çok geç geldi.Forse, tuttavia, la flotta sarebbe semplicemente giunta troppo in ritardo, in autunno.
Küçük miktarların kullanımı her zaman basit değildir.La gestione di piccole quantità non è sempre semplice.
Astronomide birçok yıldız basitçe katalog numaraları ile adlandırılmaktadır.In astronomia, molte stelle sono nominate semplicemente con un numero di catalogo.
Diğer bileşenler muazzam uzaklığı nedeniyle basit amatör ekipmanlarla gözlemlenemez.Le altre componenti non possono essere osservate con semplici strumenti amatoriali, data l'enorme distanza.
Proje kullanıcıya basit bir arayüz sağladığını iddia etmektedir.Il progetto afferma di fornire all'utente un'interfaccia semplice.
Google Cardboard kulaklıkları basitdir, düşük maliyetli bileşenlerden oluşturulmuştur.I visori Google Cardboard sono costruiti con componenti semplici e a basso costo.
Algoritma basitleştirilmiş ve optimizasyon yaptığı gözlemlenmiştir.L'algoritmo fu semplificato quando si comprese che poteva effettuare ottimizzazione.
Bu bulmaca üç soruyla basitçe çözülebilir.Si noti che questo indovinello si risolve con tre domande.
Geliştiriciler için tanıdık ve basit bir geliştirme ortamı sunar.Ha lo scopo di creare una facile ambiente di sviluppo per gli sviluppatori.
Çare basittir: 'Mars'a gidilmiş' gibi yapılacaktır.Si "immischiasse" come si dice a Marsiglia.
Örneğin,A + B = 4 denklemi basitçe B + A = 4 olur.Ad esempio, l'equazione A + B = 4 diventa semplicemente B + A = 4.
Bu ağırlık, çizgi integralini aralıklar üzerinde tanımlanan daha basit integrallerden ayırır.Questa "pesatura" distingue l'integrale di linea dai più semplici integrali definiti su intervalli.
Simit, (eliptik) silindir, Möbius şeridi ve Klein şişesi basit bağlantılı değildir.Il toro, il nastro di Möbius, la bottiglia di Klein non sono semplicemente connessi.
Her eserin basitliği ve karmaşıklığı sanat tarihçileri arasında tartışmaya neden olmuştur.Questa semplicità e complessità ha suscitato polemiche tra gli storici dell'arte.
Konuyu basitleştirmiş.Dovette semplificarlo.
İçki istediği kadar basit bir şey olsa bile, bir karara varamıyor.Stabilire se la donna avesse bevuto oppure no, non era però facile.
Aksesuarlar ve özel efektler oldukça basit ve bütçeyle sınırlıydı.Gli effetti speciali erano molto semplici e logicamente limitati al budget.
Kısaca, daha önce tanıtılan basitleştirilmiş dil değişmez köşe değildir.In breve, il linguaggio semplificato introdotto precedentemente non è un'invariante di gauge.
OS X Yosemite'nin yayınlanmasından bu yana, bildirimler alanında basit bir hesap widget'ı bulunmaktadır.Da OS X Yosemite è anche presente un widget nel Centro Notifiche.
Basit meyveler bir çiçeğe ait bir tek ovaryumun gelişmesiyle meydana gelir.Al contrario, un frutto semplice si sviluppa da un singolo ovario.
Burada basit bir örneği var.Basti un solo esempio.
F-4F Almanya için basitleştirilmiş F-4E ihraç modeli.F-4F: F-4E semplificato per l'esportazione in Germania.
DNA'nın iki iplikli yapısı DNA ikileşmesi (DNA duplikasyonu) için basit bir mekanizma sağlar.La struttura a doppia elica del DNA permette un meccanismo estremamente semplice per la replicazione del DNA.
Bu bir basitleştirmedir.È una mera formalità.
Egzoz freni oldukça basit ama etkili bir uygulamadır.Il principio di funzionamento del sistema Franco-Crosti è piuttosto semplice ma efficace.
Saf ve basit.”È molto semplice e puro» .
Binanın köşelerinde yer alan silindir şeklindeki kuleler yapıya basit bir geometrik şekil vermektedir.Le torri cilindriche agli angoli dell'edificio danno alla struttura una forma geometrica semplice.
30,000 transistör ile yeryüzündeki en basit kullanışlı 32-bit mikroişlemcisi ARM2 işlemcisidir.L'ARM2 era probabilmente il più semplice processore a 32 bit con i suoi 30.000 transistor.
"Sadece güzel - güzelce basit."Bella e semplice/Qualcosa accadrà.
En basit tekne/kayık tasarımıdır ve gövdesiz yalın olmasıyla karakterize edilir.È la tipologia più elementare di design delle barche, caratterizzata dall'assenza di uno scafo.
Ayrıca basit radar aktarıcı ile patent almıştır.Ciò lascia spazio anche per un sensore radar-passivo.
Vezikül veya koful (vaküol) gibi basit bölmeler başka zarlardan tomurcuklanarak meydana gelir.Sulu Xingal (o Xəngəl) - La ricetta di questa zuppa assomiglia alla ricetta di Əriştə e Düşbərə.
Bununla birlikte, LE daha basit bir modülasyon sistemi kullanmaktadır.LE, tuttavia, usa un sistema di modulazione più semplice.
Bunlara bağlı olarak Stokes Akışları Reynolds Sayısının küçük olduğu akışlardaki basitleştirilmiş modeldir.Ad esempio, il flusso di Stokes è un flusso per bassissimi numeri di Reynolds.
Sarah'nın aksine Ernestina'nın mizacı çok daha az karmaşıktır ve çok daha basittir.Rispetto a Sarah, Ernestina ha una personalità molto meno complessa e più spontanea.
İşte Galois teorisinin basit bir özeti.Questo è un risultato della teoria di Galois.
Bir diğer yöntem ise çıktı tipini ufaltmak ve basitleştirmektir.Un'altra comune pratica è quella di minimizzare e semplificare il tipo di output.
Bunların arasında basit analjezikler (ibuprofen ve asetaminofen gibi) ve morfin gibi opioidler bulunmaktadır.Queste includono analgesici semplici (come l'ibuprofene e il paracetamolo) e oppioidi, come la morfina.
Budistler "reenkarnasyon" yerine basitçe "Rebirth"(yeniden doğum) demeyi tercih ederler.Più che di reincarnazione, nel Buddhismo sarebbe corretto parlare di "rinascita".
Buradaki en önemli basitleştirme Reynolds Sayısının sıfıra yaklaşmasıdır.In tale momento l'unica descrizione utile è il numero di Reynolds.
Bağlanılabilir - Karmaşık yükleme süreçi olmadan basit bir şekilde URL ile paylaşılabilirliği.Linkabili - Facilmente condivisibili tramite l'URL e non richiedono complesse installazioni.
Olabildiğince dingin ve basit” şeklinde özetledi.Tutto rientra in una maniera frivola e della più facile genericità."
Süreç oldukça basittir.Il procedimento è molto semplice.
Basit bir arayüze sahiptir, .E una semplice comunicazione.
Özel dik grup SO(n,R) n ≥ 2 için basit bağlantılı değildir.Il gruppo ortogonale speciale SO(n,R) non è semplicemente connesso.
En basit yöntem salatalık maskesidir.La maschera tipica è il Calascione.
Bu son derece basit hatta kaba görünebilir.Può essere semplice o ramoso.
Basitçe bölmeleri yeniden takın.Riutilizzati anche i paraurti.
Basit yaprak, bir sap üzerinde tek olandır.Le scorciatoie più semplici consistono di un solo tasto.
Ayrıca son derece basit ve akıllıca bir kuramdı.Inoltre, è una teoria estremamente semplice ed elegante.
Aslında dizaynı çok basitti.Il design è piuttosto semplice.
Basit ve sıkça kullanılan 2 tane ICMP uygulaması vardır: Ping ve Traceroute.Viene utilizzato da molti applicativi di rete, tra cui ping e traceroute.
(Bu kural sadece basit BS modeli için geçerlidir.)(Questa tabella è puramente orientativa.
Pinterest’e üye olmak oldukça basittir.L'osservazione con lo Stanhope è molto semplice.