base ile cümle
base kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
4
HARF
2
HECE
9
ORT. KELİME
Basel Üniversitesi kütüphanesi 8.3 milyon kitabıyla İsviçre'nin en büyük kütüphanesidir.Die Harvard University Library ist mit 16,8 Millionen Büchern die größte Universitätsbibliothek der Welt.
FC Basel şampiyon oldu.Schweizer Meister wurde der FC Basel.
Kiralık olarak Grasshopper takımında forma giymektedir, bonservisi FC Basel kulübündedir.Pflichtwettspiel im Dress des FC Basel geehrt.
Borchert, karaciğer hastalığının tedavisi için İsviçre Basel'de bir sağlık merkezine yatırıldı.In der Schweiz wird Hippotherapie von der Krankenkasse bezahlt.
Kodeksin isminden de anlaşılacağı üzere Basel Üniversitesi Kütüphanesi'nde muhafaza edilmektedir.Ihr Nachlass wird in der Universitätsbibliothek Basel aufbewahrt.
Based on a True Story (2004) - "Be Good" ile yer aldı.Über das große Vergnügen, ein echter Mann zu bleiben (1991) und Mann hat es eben.
"Basenlerim Kim gibi mi?".Und wo, verdammt, sind meine Schlüssel?
Almanya dışında ilk sahnelenmesi 16 Kasım 1894'te Basel, İsviçre'de oldu.La première production hors d'Allemagne a lieu à Bâle, en Suisse, le 16 novembre 1894.
"Basenlerim Kim gibi mi?".Est-ce que c’est les mêmes mecs que chez moi ? ”
Bunlardan birincisi oyun tabanlı öğrenmedir (game based learning).On sait jouer lorsqu’on a appris (processus d’apprentissage).
Yani dağlık bölgelerdeki insanlarla ne İranlılar ne Atinalılar ve ne de Ispartalılar başedemediler.He Be Mean No Blacks No Dogs No Irish.
Antlaşma sonucunda Basel konfederasyona girmiştir. ^Le procès fut porté au Concile de Bâle.
1515'te her ikisi de bağımsız olarak Basel'de çalışmaya başlamıştı.Vers 1515, il s'installe définitivement à Bâle.
Resim, Basel'deki Basel Kunstmuseum'da sergilenmektedir.L'œuvre est conservée au Kunstmuseum de Bâle.
Ekim: Basel Üniversitesi sağlığının bozuk olduğu gerekçesiyle Nietzsche'ye bir yıllık hastalık izni verir.Pour cela, Nietzsche réussit à obtenir de l'université de Bâle un congé d'un an.
There's Something About Remy: Based on a True Story adlı ilk stüdyo albümünü 2006'da yayınladı.Il suit d'un premier album studio intitulé Voix de fait en 2006.
Basendva 1993 ile 1994 yılları arasında Dışişleri Bakanı olarak görev yaptı.Né à Aden, Basindawa a servi comme ministre des Affaires étrangères de 1993 à 1994.
İsviçre ekibi FC Basel takımında oynamaktadır.Il joue au poste de défenseur avec l'équipe du FC Bâle.
Precious: Based on the Novel "Push" by Sapphire 2009 yapımı ABD filmi.Precious: Based on the Novel Push by Sapphire rafle cinq statuettes dont celle du meilleur film.
Ayrıca Basel Üniversitesinde derslere girmeye de devam etti.Puis, il continue au collège à Bazas.
Basel Karnavalı'ndan sonra İsviçre'nin en büyük karnavalıdır.Il fait partie des plus gros carnavals de Suisse avec celui de Bâle.
Hakan Yakın (22 Şubat 1977, Basel), Türk asıllı İsviçreli eski futbolcudur.Hakan Yakın (né le 22 février 1977 à Bâle) est un footballeur international suisse d'origine turque.
Johann Balmer Basel'de öldü.Johann Balmer murió en Basilea.
Analogue-based Drug Discovery (İngilizce).Analogue-based Drug Discovery (en inglés).
Overbeck Torino'ya gidip Nietzsche'yi Basel'de bir psikiyatri kliniğine getirdi.Overbeck viajó a Turín y trajo a Nietzsche a una clínica psiquiátrica en Basilea.
Google Base Google Base Hakkında Google Base BloguGoogle Base Blog oficial de Google Base
Basement Jaxx, Felix Buxton ve Simon Ratcliffe'den oluşan İngiliz house müzik grubudur.Basement Jaxx es un dúo británico de música house formado por Felix Buxton y Simon Ratcliffe.
Aynı yılın Ağustos ayında Basel’de Wattenwyl adlı kitabevinde yeni bir işe başlamıştır.Ese mismo año encontró un nuevo empleo, en la librería Wattenwyl en Basilea.
St. Jakob-Park, FC Basel'in oynadığı stadyumdur.El St. Jakob Park es el estadio del Basel.
Johann geri kalan yaşamını Basel'de kız okulunda öğretmenlik yaparak geçirdi.Permaneció el resto de su vida en Basilea, donde enseñó en una escuela para niñas.
Basel şampiyon oldu.El Basel fue el campeón.
Şarkı, DJ EZ Rock ve Rob Base düeti olan "It Takes Two" eserinden örnekler barındırmaktadır.La canción es una muestra de "It Takes Two" de Rob Base and DJ E-Z Rock.
Basel Stadt Basel kantonunun 1833 yılında bölümesiyle oluşmuştur.El semicantón de Basilea-Ciudad existe desde 1833.
Basel Kantonu İsviçre Federasyonuna 1501 yılında katılmıştır.El principado de Neuchâtel se adhiere a la Confederación Suiza en 1815.
Basel şehri "Basel Stadt" (basel ştad) Kantonu'nun başkentidir.La capital del cantón es la ciudad de Basilea.
Hakan Yakın (22 Şubat 1977, Basel), Türk asıllı İsviçreli eski futbolcudur.Hakan Yakın (Basilea, Suiza, 22 de febrero de 1977) es un exfutbolista suizo de ascendencia turca.
Nat Rothschild, 2015 yılının Aralık ayında manken Loretta Basey ile nişanlanmıştır.Finalmente, Mark Andrews sería contratado por TNA en enero de 2015.
Borchert, karaciğer hastalığının tedavisi için İsviçre Basel'de bir sağlık merkezine yatırıldı.En septiembre, Borchert se trasladó a un sanatorio en la ciudad suiza de Basilea para intentar curarse.
17 Ocak 1933 tarihinde Weltbühne'de bir kez de Basel'den yazdığı küçük bir yazısı yayımlandı.El 17 de enero de 1933 Tucholsky apareció de nuevo en el Die Weltbühne con una pequeña reseña desde Basilea.
Resim, Basel'deki Basel Kunstmuseum'da sergilenmektedir.El museo se encuentra ubicado en el Kunsthalle Basel.
11A501 yazılımında ve 04.12.09/3.0.04/5.0.00/4.0.01/5.00.01/1.00.06 basebandda (firmware) yapılmıştır.«Lista de los títulos mas vendidos del 29.03.04 al 04.04.04.
2011 yılında kendisine Basedow hastalığı teşhisi kondu.En octubre solicitó licencia por enfermedad.
Sonuç olarak 22 Eylül 1499'da Basel'da Maximilian ve Konfederasyon arasında barış anlaşması imzalandı.El 22 de septiembre de 1499, Maximiliano I de Habsburgo firmó la Paz de Basilea.
Ölümünden önce, altıncı stüdyo albümü From a Basement on the Hill üzerinde çalışmaktaydı.Poco prima di morire stava lavorando al suo sesto e ultimo album From a Basement on the Hill.
Rose, klipte St. Louis Cardinals'ın baseball şapkasını giyerken görülür.Rose appare con un cappellino della squadra di baseball St. Louis Cardinals.
Bu talepler 1892'de belirtilen Bases de Manresa'da özetlenmiştir.Queste richieste furono riassunte nelle cosiddette Bases de Manresa nel 1892.
Basel Kantonu İsviçre Federasyonuna 1501 yılında katılmıştır.Il Canton Basilea si unì alla Confederazione Svizzera nel 1501.
1994 yılında, Acorn kendi Risc PC bilgisayarlarında ana CPU olarak the ARM6-based ARM 610'nu kullandı.Nel 1994 Acorn utilizzò ARM610 come processore centrale del suo computer RiscPC.
Bu bölünme sonucunda iki yarım kanton olan: Basel Stadt ve Basel Land oluşmuştur.Il risultato di questa divisione furono due mezzi cantoni: Basilea Città e Basilea Campagna.
Müzik eğitimine Bern ve Basel'deki konservatuvarlarda başlamıştı.Inizia la sua educazione musicale al Conservatorio di Berna e di Basilea.
Charlotte Schwab (17 Aralık 1952; Basel) , İsviçreli ünlü aktris.Charlotte Schwab (Basilea, 17 dicembre 1952) è un'attrice svizzera.
Basement Jaxx, Felix Buxton ve Simon Ratcliffe'den oluşan İngiliz house müzik grubudur.Basement Jaxx è un gruppo musicale inglese, composto da Felix Buxton e Simon Ratcliffe, fondato a Londra.
Basel şehri "Basel Stadt" (basel ştad) Kantonu'nun başkentidir.La capitale del Canton Basilea Città è la città di Basilea.
Basel Stadt Kantonu İsviçre'nin kuzeyinde bulunmaktadır.Il Canton Basilea Città si trova nel nord della Svizzera.
Basel Stadt Basel kantonunun 1833 yılında bölümesiyle oluşmuştur.Il Canton Basilea Città venne creato quando il Canton Basilea venne diviso nel 1833.
FC Basel şampiyon oldu.FC Basilea Campione di Prima Lega.
Basel Tiyatrosu'nda oyunculuğa başladı.Schell iniziò a recitare al Theater Basel.
Sonuç olarak 22 Eylül 1499'da Basel'da Maximilian ve Konfederasyon arasında barış anlaşması imzalandı.Il 22 settembre venne sigillata la pace di Basilea tra Massimiliano e la Confederazione.
"Basenlerim Kim gibi mi?".Come va, Celleri?"
2011 yılında kendisine Basedow hastalığı teşhisi kondu.Nel 2014 ha rivelato di essere affetta da morbo di Basedow.