Yani bu parçayı olduğu gibi basarsınız ve o başka bir şey haline dönüşebilir.Vous imprimez cette pièce, et elle peut se transformer en autre chose.
Yani bu parçayı olduğu gibi basarsınız ve o başka bir şey haline dönüşebilir.Εκτυπώνουμε πλήρως αυτό το τμήμα και αυτό μπορεί να μετασχηματιστεί σε κάτι άλλο.
Yani bu parçayı olduğu gibi basarsınız ve o başka bir şey haline dönüşebilir.Ви надрукували деталь, яка потім може трансформувати свою форму.
Yani bu parçayı olduğu gibi basarsınız ve o başka bir şey haline dönüşebilir.Итак, мы распечатываем одну часть, и она трансформируется в нечто иное.
Yani bu parçayı olduğu gibi basarsınız ve o başka bir şey haline dönüşebilir.Напълно копирате тази част, и тя може да се трансформира в нещо друго.
Yani bu parçayı olduğu gibi basarsınız ve o başka bir şey haline dönüşebilir.אז אתם יכולים להדפיס את החלק, והוא יכול להפוך למשהו אחר.
Yani bu parçayı olduğu gibi basarsınız ve o başka bir şey haline dönüşebilir.إذ تقوم بطباعة هذا الجزء كليّا، ويستطيع أن يتحوّل إلى أمر آخر.
Yani bu parçayı olduğu gibi basarsınız ve o başka bir şey haline dönüşebilir.別のものに変形します Autodesk社とも協力し Project Cyborgという ソフトウェアの開発も手がけました
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.Así que aprieta "sonicar" y esto es lo que sucede.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.Deci click pe "sonicate" și iată ce se întâmplă.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.Dunque preme "sonicazione" ed ecco quel che succede.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.Então, ele pressiona o "sonicate" e é isto que acontece.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.Er drückt "Beschallen" und folgendes passiert.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.Hij drukt op "sonicatie" en dan gebeurt dit.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.Il appuie donc sur "Sonication", et voici ce qui se passe.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.Ko pritisne "Soniciraj", se zgodi sledeče.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.이제 그가 "sonicate"을 누르고, 그 결과 이렇게 됩니다
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.Takže stlačí "osonovať" a stane sa toto.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.Tehát megnyomja a "szonikálást" és ez történik.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.Thế là ông ta nhấn "sonicate," và điều xảy ra là thế này đây.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.Wciska więc "sonikacja" i dzieje się coś takiego.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.Zmáčkne "ozářit" a toto se stane.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.Πατάει λοιπόν το "εκτέλεση υπέρηχου" και ορίστε τι γίνεται.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.Значи той натиска "соникейт" и ето какво се случва.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.Он нажимает на "разрушить ультразвуком", и вот что происходит.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.Отже, він натискає "зруйнувати", і ось що стається
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.הוא לוחץ על "הפעל סוניקציה" וזה מה שקורה.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.إنه يقوم بالنقر على "سونيكايت" ، وهذا ما يحدث.
Yani, "sonicate"e basar ve bu durum gerçekleşir.水色のトランスデューサがありますが
Yaz ortasında yağmur yağar, çöl ortasında sel basar.Wenn es im Sommer regnet, überflutet das die Wüste.
Yaz ortasında yağmur yağar, çöl ortasında sel basar.Als het tijdens de zomer regent, overstroomt het in de woestijn.
Yaz ortasında yağmur yağar, çöl ortasında sel basar.Când plouă vara, deşertul se inundă.
Yaz ortasında yağmur yağar, çöl ortasında sel basar.Cuando llueve en el verano, el desierto se inunda.
Yaz ortasında yağmur yağar, çöl ortasında sel basar.Et quand il pleut l'été, le désert est inondé.
Yaz ortasında yağmur yağar, çöl ortasında sel basar.여름에 비가 내리면 사막에 홍수가 납니다.
Yaz ortasında yağmur yağar, çöl ortasında sel basar.Letnie deszcze powodują zalewanie pustyń.
Yaz ortasında yağmur yağar, çöl ortasında sel basar.Når det regner om sommeren, er der oversvømmelser i ørkenen.
Yaz ortasında yağmur yağar, çöl ortasında sel basar.Когато вали през лятото, тя се наводнява в пустинята.
Yaz ortasında yağmur yağar, çöl ortasında sel basar.Так, когда летом идёт дождь, он заливает пустыню, причиняя большие разрушения гнезду.
Yaz ortasında yağmur yağar, çöl ortasında sel basar.כאשר יורד גשם בקיץ, המדבר מוצף.
Yaz ortasında yağmur yağar, çöl ortasında sel basar.عندما تمطر في الصيف ، تحدث الفيضانات في الصحراء.
Yaz ortasında yağmur yağar, çöl ortasında sel basar.巣には大きな被害が出て