basını ile cümle
basını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Denne lille fyr har ingen synlige måder at klare sig selv på.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Dieser kleine Kerl hier hat keine sichtbaren Hilfen zur Selbstversorgung.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Dit kleine kereltje heeft geen zichtbare middelen tot voortbestaan.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Este pequeño no tiene las más mínima forma de ser independiente.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Ikan kecil yang satu ini tidak memiliki cara untuk menghidupkan dirinya.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.이 작은 녀석들은 보이지 않는 방식으로 먹고 사는데요,
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Questo piccolino qui non sembrerebbe capace di provvedere a se stesso.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Ten maluch nie wykazuje żadnych, widocznych oznak samodzielności.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Tento malý nemá viditeľné prostriedky na vlastnú podporu.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Този мъник няма видими средства за преживяване.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.Этот малыш не имеет видимых средств для самообеспечения.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.לברנש קטן זה אין אמצעים הנראים לעין לשם קיום עצמאי.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.هذا الشاب الصغير ليس لديه وسائل دعم ذاتي مرئية.
Bu ufaklık kendi başının çaresine bakacak özelliklere sahip değil.自分を守る手段を持っていないように見えます 餌を惹きつける疑似餌もなく
Bu videonun amacı diğer videolar gibi aklınınızı başınızdan almaktır.Całość tego, po raz kolejny jak w innych tego typu filmikach podchodzi pod rodzaj zszokowania.
Bu videonun amacı diğer videolar gibi aklınınızı başınızdan almaktır.Deci acest lucru este chiar aici ceea ce văzut de telescopul Hubble în care patch-uri.
Bu videonun amacı diğer videolar gibi aklınınızı başınızdan almaktır.Es una galaxia. Es una galaxia. Que es una galaxia.
Bu videonun amacı diğer videolar gibi aklınınızı başınızdan almaktır.Účelem toho všeho, tak jako u všech ostatních videí, je ukázat vám něco neuvěřitelného.
Bu videonun amacı diğer videolar gibi aklınınızı başınızdan almaktır.Ο όλος σκοπός ,για άλλη μια φορά οπως σε όλα αυτα τα βίντεο είναι να σας ταράξει το νού.
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.C`est pourquoi ils seront emmenés à la tête des captifs; Et les cris de joie de ces voluptueux cesseront.
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.Daarom zult u tot de eerste ballingen behoren; plotseling zal er een einde komen aan uw mooie leventje.
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.그러므로 저희가 이제는 사로잡히는 자 중에 앞서 사로잡히리니 기지개 켜는 자의 떠드는 소리가 그치리라
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.Perciò andranno in esilio in testa ai deportati e cesserà l'orgia dei buontemponi
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.Por tanto, ahora seréis llevados a la cabeza de los cautivos, y se acabará el banquete de los holgazanes
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.Preto teraz pojdú do zajatia medzi prvými zajatými, a ustúpi rozpustilý krik tých, ktorí sa tak rozťahujú.
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.Przetoż teraz pójdą w niewolę na czele pojmanych; a tak odstąpi biesiada od zbyteczników.
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.st azért [is] õk vitetnek el a számûzöttek élén, és vége szakad a nyújtózkodók dáridózásának.
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.Zato pojdejo v sužnost na čelu ujetnikov, in preneha vriskanje njih, ki so se lenobno raztegovali.
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.За то ныне пойдут они в плен во главе пленных, икончится ликование изнеженных.
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.לכן עתה יגלו בראש גלים וסר מרזח סרוחים׃
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.لذلك الآن يسبون في اول المسبيّين ويزول صياح المتمددين
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.所 以 這 些 人 必 在 被 擄 的 人 中 首 先 被 擄 ． 舒 身 的 人 荒 宴 之 樂 必 消 滅 了
Bu yüzden şimdi bunlar Sürgüne gideceklerin başını çekecekler; Sona erecek sedire serilenlerin cümbüşü.所以 這些 人 必 在 被 擄 的 人 中 首先 被 擄 ． 舒身 的 人 荒宴 之 樂必 消滅了
Çakralar enerji noktalarıdır. Dikey olarak çalışırlar. Başınızın tepesinden omurganızın altına kadar.Więc czakra to punkty energii biegnące pionowo w dół od waszej głowy wzdłuż kręgosłupa.
Cat, Başını tutarmış gibi yap, sanki tutacakmışsın gibi.Catalina atinge-i fața. Aproape.
Cat, Başını tutarmış gibi yap, sanki tutacakmışsın gibi.Cat, chyť ho skoro za hlavu. Chyť ho skoro za hlavu.
Cat, Başını tutarmış gibi yap, sanki tutacakmışsın gibi.Cat, fais comme si tu attrapais sa tête. Fais comme si tu attrapais sa tête.
Cat, Başını tutarmış gibi yap, sanki tutacakmışsın gibi.Cat, gần như có được đầu của cậu ấy. Bắt đầu thôi, sẵn sàng, và...(đếm nhịp) (Đếm nhịp)
Cat, Başını tutarmış gibi yap, sanki tutacakmışsın gibi.Cat, neem zijn hoofd bijna beet.
Cat, Başını tutarmış gibi yap, sanki tutacakmışsın gibi.Cat, quase toca a cabeça dele. Quase toca a cabeça dele.
Cat, Başını tutarmış gibi yap, sanki tutacakmışsın gibi.¿Vale? Cat, casi agárrale la cabeza. Casi agarra su cabeza.
Cat, Başını tutarmış gibi yap, sanki tutacakmışsın gibi.Кет, майже торкнись його голови. Майже торкнись його голови.
Cat, Başını tutarmış gibi yap, sanki tutacakmışsın gibi.Кэт, слегка коснись его головы. Слегка коснись его головы.
Cimriler nasıl bir milyon dolar biriktirir? Sabah başını kaldır.Πως να βγάλεις εκατομμύρια δολάρια για τσιγκούνηδες." "Σήκωσε το κεφάλι σου σήμερα."
Çünkü bunu gibi bir şey vücudunuzda bulunursa başınız belada demektir çünkü bu, Ebola'nun kaynak kodudur.Bo jeśli znajdziecie to w swoim ciele, macie pecha, ponieważ to kod źródłowy Eboli.
Çünkü bunu gibi bir şey vücudunuzda bulunursa başınız belada demektir çünkü bu, Ebola'nun kaynak kodudur.왜냐하면 이것을 (화면에 나타난 코드)를 여러분 몸속에서 발견한다면, 여러분은 큰일납니다, 왜냐하면 이건 에볼라 바이러스 코드이기 때문이지요.
Çünkü bunu gibi bir şey vücudunuzda bulunursa başınız belada demektir çünkü bu, Ebola'nun kaynak kodudur.Parce que si vous trouvez ça dans votre corps, vous êtes mal en point car c'est le code d'Ebola.
Çünkü bunu gibi bir şey vücudunuzda bulunursa başınız belada demektir çünkü bu, Ebola'nun kaynak kodudur.Ако намерите това в своя организъм, сте в беда, защото това е кодът на Ебола.
Çünkü bunu gibi bir şey vücudunuzda bulunursa başınız belada demektir çünkü bu, Ebola'nun kaynak kodudur.מאחר ואם נמצא את זה בתוך גופינו, נהיה בצרה צרורה מכיוון שזהו צופן המקור של אבולה.
Çünkü bunu gibi bir şey vücudunuzda bulunursa başınız belada demektir çünkü bu, Ebola'nun kaynak kodudur.لأنه إذا حدث وعثرت على هذا داخل جسمك، فأنت في ورطة كبيرة لأن هذا هو مصدر رمز مرض الإيبولا.
Çünkü bunu gibi bir şey vücudunuzda bulunursa başınız belada demektir çünkü bu, Ebola'nun kaynak kodudur.これはエボラのコードですから
Çünkü Gregor başını tamamen kaybetti.A causa di ciò Gregor completamente perso la testa.
Çünkü Gregor başını tamamen kaybetti.A cause de cela Gregor totalement perdu la tête.
Çünkü Gregor başını tamamen kaybetti.Aus diesem Grund Gregor völlig den Kopf verloren.
Çünkü Gregor başını tamamen kaybetti.Debido a que Gregor perdido totalmente la cabeza.
Çünkü Gregor başını tamamen kaybetti.Din cauza că Gregor a pierdut complet capul.
Çünkü Gregor başını tamamen kaybetti.Do đó, Gregor hoàn toàn bị mất đầu.
Çünkü Gregor başını tamamen kaybetti.Door die Gregor totaal zijn hoofd verloor.
Çünkü Gregor başını tamamen kaybetti.Karena itu Gregor benar-benar kehilangan kepalanya.
Çünkü Gregor başını tamamen kaybetti.그렇기 때문에 그레고르 완전히 그의 머리를 잃었습니다.