basını ile cümle
basını kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
7
ORT. KELİME
"Başınızı fikir koyduk." >"Eu coloquei a idéia em sua cabeça." >
"Başınızı fikir koyduk." >>
"Başınızı fikir koyduk." >"나는 머리로 생각을 넣었습니다." >
"Başınızı fikir koyduk." >"He puesto la idea en la cabeza." >
"Başınızı fikir koyduk." >"Ho messo l'idea in testa". >
"Başınızı fikir koyduk." >"Ich habe die Idee in den Kopf gesetzt." >
"Başınızı fikir koyduk." >"Ik heb gezet het idee in je hoofd." >
"Başınızı fikir koyduk." >"Jag har satt idén i huvudet." >
"Başınızı fikir koyduk." >"J'ai mis l'idée dans votre tête." >
"Başınızı fikir koyduk." >"Já jsem tu myšlenku do hlavy." >
"Başınızı fikir koyduk." >"Ja som tú myšlienku do hlavy." >
"Başınızı fikir koyduk." >"Mam pomysłu do głowy." >
"Başınızı fikir koyduk." >"Olen laittaa ajatuksen päähäsi." >
"Başınızı fikir koyduk." >"Saya telah menempatkan ide ke kepala Anda." >
"Başınızı fikir koyduk." >"Sem dal idejo v glavo." >
"Başınızı fikir koyduk." >"Tôi đã đặt các ý tưởng trong đầu của bạn." >
"Başınızı fikir koyduk." >"Έχω θέσει την ιδέα στο κεφάλι σας." >
"Başınızı fikir koyduk." >"Съм поставил идеята в главата си." >
"Başınızı fikir koyduk." >"Я поклав ідея в голову." >
"Başınızı fikir koyduk." >"Я положил идея в голову." >
"Başınızı fikir koyduk." >"لقد وضعت هذه الفكرة في رأسك". >
Başınızı kaldırmalı, sırtınızı bükmelisiniz, bu çok yorucu."Devi torcere il collo e tirar su la testa, arcuare la schiena.
Başınızı kaldırmalı, sırtınızı bükmelisiniz, bu çok yorucu."Je draait je hoofd omhoog, kromt je rug - het is een uitputtingsslag."
Başınızı kaldırmalı, sırtınızı bükmelisiniz, bu çok yorucu."몸을 비틀어 고개를 들어야 하는데, 진 빼는 거죠."
Başınızı kaldırmalı, sırtınızı bükmelisiniz, bu çok yorucu." Meşguldü. Buna zamanı yoktu.Îți ridici capul în sus, îți încovoi spatele, e extenuant -- " ea era ocupată, n-avea timp.
Başınızı kaldırmalı, sırtınızı bükmelisiniz, bu çok yorucu." Meşguldü. Buna zamanı yoktu.Vous soulevez la tête, courbez le dos, c'est épuisant --" elle était occupée, elle n'avait pas le temps.
Başınızı kaldırmalı, sırtınızı bükmelisiniz, bu çok yorucu." Meşguldü. Buna zamanı yoktu.Усукваш шия, извиваш гръб, изтощително е...", тя била заета, нямала време.
Başınızı kaldırmalı, sırtınızı bükmelisiniz, bu çok yorucu."Odwracasz głowę, wyginasz plecy, co za wysiłek".
Başınızı kaldırmalı, sırtınızı bükmelisiniz, bu çok yorucu."Temos de virar a cabeça, arquear as costas, é cansativo".
Başınızı kaldırmalı, sırtınızı bükmelisiniz, bu çok yorucu."Σηκώνεις το κεφάλι σου, κυρτώνεις την πλάτη σου, είναι εξαντλητικό".
Başınızı kaldırmalı, sırtınızı bükmelisiniz, bu çok yorucu."Придется вытягивать голову, выгибать спину. Это утомительно."
Başınızı kaldırmalı, sırtınızı bükmelisiniz, bu çok yorucu."את צריכה לעקם את הראש, לקשת את הגב, זה מתיש..."
Başınızı kaldırmalı, sırtınızı bükmelisiniz, bu çok yorucu."انت تلوين راسك تقوسين ظهرك انه مرهق
Başınızı kaldırmalı, sırtınızı bükmelisiniz, bu çok yorucu."彼女は忙しくて時間がありませんでした
Başınızı karşı, belki de sadece beyin içine sızabilir edeceğiz.머리에 책을 대기만해도 뇌에 내용이 스며드는거죠(농담)
Başınızı karşı, belki de sadece beyin içine sızabilir edeceğiz.言ってることは同じ。
Başınızı. "당신의 머리. "
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Các từng trời ở trên đầu ngươi sẽ như đồng , và đất dưới chân ngươi sẽ như sắt .
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Các từng trời ở trên đầu ngươi sẽ như đồng, và đất dưới chân ngươi sẽ như sắt.
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Cerul deasupra capului tău va fi de aramă, şi pămîntul subt tine va fi de fer.
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.De hemel boven u zal zo strak zijn als koper en de aarde zo hard als ijzer.
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Dein Himmel, der über deinem Haupt ist, wird ehern sein und die Erde unter dir eisern.
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Eged, a mely fejed felett van, rézzé, a föld pedig, a mely lábad alatt van, vassá válik.
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Himmelen over dit Hoved skal blive som Kobber, Jorden under dig som Jern.
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Himmelen over ditt hode skal være som kobber, og jorden under dig som jern.
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Hujan tak akan turun dan tanahmu menjadi keras seperti besi
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Il cielo sarà di rame sopra il tuo capo e la terra sotto di te sarà di ferro
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.I to nebe, kteréž jest nad hlavou tvou, bude měděné, a země, kteráž jest pod tebou, železná.
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Ja taivaasi, joka on sinun pääsi päällä, on niinkuin vaski, ja maa, joka on allasi, on niinkuin rauta.
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.네 머리 위의 하늘은 놋이 되고 네 아래의 땅은 철이 될 것이며
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Le ciel sur ta tête sera d`airain, et la terre sous toi sera de fer.
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Nebo, ki ti je nad glavo, bode bronasto, in zemlja, ki po njej hodiš, železna.
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.O céu que está sobre a tua cabeça será de bronze, e a terra que está debaixo de ti será de ferro.
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Och himmelen över ditt huvud skall vara såsom koppar, och jorden under dig skall vara såsom järn.
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Tus cielos que están sobre tu cabeza serán de bronce, y la tierra que está debajo de ti será de hierro
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Tvoje nebesia, ktoré sú nad tvojou hlavou, budú meďou, a zem, ktorá je pod tebou, bude železom.
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Και ο ουρανος σου ο υπερανω της κεφαλης σου θελει εισθαι χαλκος, και η γη η υποκατω σου σιδηρος.
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.И небеса твои, которые над головою твоею, сделаются медью, и земля под тобою железом;
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.Небето над главата ти ще бъде мед и земята под тебе желязо.
Başınızın üstündeki gök tunç, ayağınızın altındaki yer demir olacak.והיו שמיך אשר על ראשך נחשת והארץ אשר תחתיך ברזל׃