basınçlı ile cümle
basınçlı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Su basınçlı bir gazla genellikle basınçlı hava kullanılarak dışarıya doğru atılır.Usualmente se recomienda el uso de una máscara con presión positiva respiratoria.
Basınçlı hava, insanların kullandıklari ilk enerji türlerinden biridir.Como ya se ha dicho, la radiación solar es el motor inicial de todos los procesos atmosféricos.
(Bkz Arterioskleroz) Arter sistemi, dolaşım sisiteminin yüksek basınçlı kısmıdır.El sistema arterial es la porción del sistema circulatorio que posee la presión más elevada.
P251 Basınçlı kap: Kullanımdan sonra bile delmeyin veya yakmayın.P251 – Non perforare né bruciare, neppure dopo l'uso.
H280 Basınçlı gaz içerir; ısıtıldığında patlayabilir.H280 – Contiene gas sotto pressione; può esplodere se riscaldato.
(Bkz Arterioskleroz) Arter sistemi, dolaşım sisiteminin yüksek basınçlı kısmıdır.Il sistema arterioso è la parte del sistema circolatorio ad alta pressione.
"Fitilli" ve "basınçlı" olmak üzere iki türü bulunmaktadır.Обычно существует два вида заправки — «под давлением» и «пистолетная».
Kanamayı kontrol için genellikle basınçlı sargılar yeterli olur.من المستحسن مراقبة ضغط الدم بانتظام.
(Bkz Arterioskleroz) Arter sistemi, dolaşım sisiteminin yüksek basınçlı kısmıdır.O sistema arterial é a porção de alta pressão do sistema circulatório.
Polis, göstericileri dağıtmak için gözyaşartıcı bomba ve basınçlı su kullandı.A polícia recorreu a gás lacrimogéneo e canhões de água a fim de dispersar os manifestantes.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Xenon wordt ook gebruikt als "startergas" in natriumlampen.
Kaynar su reaktörleri basınçlı su reaktörlerinden (PWR) sonra kullanılan ikinci reaktörlerdir.De centrale zou twee drukwaterreactoren (PWR) krijgen.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Xenon används som "initieringsgas" i högtrycksnatriumlampor.
Eti basınçlı tencereye alın.Натиснути на кнопку.
Daha küçük, düşük basınçlı hava muhafazası.Při atmosferickém nebo sníženém tlaku vzduchu.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Xenon je u nízkotlakých sodíkových výbojek použit jako „startovací plyn“.
Kozloduy NES şu sıralar toplam üretimi 2000 MW/MWe olan 2 tane basınçlı su reaktörünü işletmektedir.În prezent centrala operează două reactoare cu apă sub presiune cu o capacitate totală de 2000 MW.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Xenonul mai este utilizat ca starter de gaz în lămpile de mare presiune cu sodiu.
(Bkz Arterioskleroz) Arter sistemi, dolaşım sisiteminin yüksek basınçlı kısmıdır.Ele sunt segmentul circulator cu cea mai mare presiune arterială.
Polis, göstericileri dağıtmak için gözyaşartıcı bomba ve basınçlı su kullandı.Poliția specială a folosit gazele lacrimogene și bastoanele pentru a împrăștia mulțimea.
Basınçlı hava, insanların kullandıklari ilk enerji türlerinden biridir.A sűrített levegő a származtatott energiahordozók egyik fajtája.
Türemesi/Öncülü: Baklan tam basınçlı giysi.Barotolerantti - Painetta sietävä.
Yüksek basınçlı döküm.Υψηλή αρτηριακή πίεση.
Daha küçük, düşük basınçlı hava muhafazası.Έχει οσμή αλλά χαμηλή τάση ατμών.
Tellermine 29, Alman yapımı bir tür basınçlı tanksavar mayınıdır.Tellermine 29 er en tysk pansermine.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Xenon bliver også brugt som et "startergas" i højtryks-natriumlamper.
Alçak basınçlı döküm.Polare lavtrykk.
Kaynar su reaktörleri basınçlı su reaktörlerinden (PWR) sonra kullanılan ikinci reaktörlerdir.Anlegget består av i alt to reaktorer som er av typen trykkvannsreaktorer (PHWR).
Kozloduy NES şu sıralar toplam üretimi 2000 MW/MWe olan 2 tane basınçlı su reaktörünü işletmektedir.I dag har kjernekraftverket to reaktorer som til sammen har en effekt på rundt 2000 MW.
Evaporatörden alınan buharı yüksek basınçlı kondensere basan eleman kompresördür.Puing ekstraksi dalam kompresor tekanan rendah kompresor penjaga tekanan tinggi.
Basınçlı kap—roketin motoru— olarak genellikle plastik bir meşrubat şişesi kullanılır.Wahana tekan yang berfungsi sebagai mesin roket biasanya terbuat dari botol plastik bekas minuman ringan.
M15 mayını ABD yapımı geniş dairesel bir basınçlı tanksavar mayınıdır.Mìn M15 là một loại mìn chống tăng cỡ lớn của Hoa Kỳ.
Polis, göstericileri dağıtmak için gözyaşartıcı bomba ve basınçlı su kullandı.警察は、催涙ガスと高圧放水砲を使って、抗議者を分散させた。
Yüksek basınçlı döküm.高水圧を発射する。
Basınçlı Su Reaktörü Tipi (PWR: Pressurized Water Reactor) Türkiye Atom Enerjisi Kurumu.沸水反應堆（Boiling Water Reactor） 壓水反應堆（Pressurized Water Reactor）：如美國三哩島核電廠。
Şti., Yenisan A.Ş., Karbonsan Basınçlı Kaplar San.업소용 세가 새턴 호환 범용 CG 보드 ST-V 발표.
Şimdi düşük basınçlı, düşük sıcaklıkta bir gaz tekrar, sisteme yeniden girebilir.וכעת גז בלחץ ובטמפרטורה נמוכים שוב יכולים לחזור למערכת.
Yüksek basınçlı kap yok.ללא תא לחץ.
Daha küçük, düşük basınçlı hava muhafazası."אי" של לחץ אוויר נמוך.
Kozloduy NES şu sıralar toplam üretimi 2000 MW/MWe olan 2 tane basınçlı su reaktörünü işletmektedir.Към днешна дата в нея работят два водо-водни реактора с обща мощност 2000 MW.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Ксенон под ниско налягане се използва като „стартерен газ“ в натриевите лампи с високо налягане.
Sert basınçlı akan sudan kaçının.Избягва бързотечащи води.
Kaynar su reaktörleri basınçlı su reaktörlerinden (PWR) sonra kullanılan ikinci reaktörlerdir.Oba reaktora su tlačni reaktori PWR.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Xenón je pri nízkotlakových sodíkových výbojkách použitý ako "štartovací plyn".
İstasyon basınçlı modüller, dış bağlantı parçaları, güneş panelleri ve diğer başka modüllerden oluşur.Ima modularno zgradbo iz modulov pod pritiskom, zunanjega ogrodja, sončnih panelov in drugih komponent.
Genelde düşük basınçlı uygulamalarda ve tahliye sistemlerinde kullanılır.Po navadi ga srečamo v izvedbi z nizkimi vhodi in nizkimi izhodi.
Cephe kullanımında basınçlı hava sistemi biraz hafif kalıyordu.Nuo slėgio vamzdelis truputį išsitiesia.
İstasyon basınçlı modüller, dış bağlantı parçaları, güneş panelleri ve diğer başka modüllerden oluşur.Jaam koosneb survestatud moodulitest, päikesepaneelidest ja teistest komponentidest.
Ksenon yüksek basınçlı sodyum lambalarında "starter gaz" olarak kullanılır.Ksenooni kasutatakse ka "käivitava gaasina" kõrgrõhu-naatriumlampides.
Su basınçlı bir gazla genellikle basınçlı hava kullanılarak dışarıya doğru atılır.Üldiselt kasutatakse aerosoolijoa pihustamiseks rõhu all olevaid gaase, tavaliselt suruõhku.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.15.2km 위에서는 우주복이 필요해요.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.３万メートルに達すると 航空機など飛べません
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.Au dessus de 50 000pieds ils vous faut un costume spatial pressurisé.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.Boven de 15.000 m heb je een ruimtepak nodig, een drukpak.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.Di atas 50.000 kaki Anda memerlukan pakaian antariksa bertekanan.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.Na ponad 15240 metrów potrzebujesz kosmiczny kombinezon, skafander ciśnieniowy.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.Peste 15.000 m ai nevoie de un costum spaţial, un costum de presiune.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.Por encima de los 15.000 metros se necesita un traje espacial, un traje presurizado.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.Sopra ai 15 mila metri ci vuole una tuta spaziale, completamente pressurizzata.
15 km'de bir uzay giysinine.basınçlı giysiye ihtiyacınız vardır.Über 15.000 Metern benötigt man einen Raumanzug.