İkinci tekbirden sonra, salli, barik okunur.通过第二台阶后，刘连满精疲力竭。
Bu basit sürüm gözenekli bariyer ile dağıtılmıştır.預先佈置了這間實為陷阱的披薩餐廳。
Konu komşudan utanın bari.이웃의 집을 탐내서는 안 된다.
Haydi bari onu söyleyeyim.이제부턴 내가 말할 거야.
Bu çekirdek Coulomb bariyerini tamamen atlayabilmek için yeterli enerjiye sahip olmak zorunda değildir.원자핵은 실제로 쿨롱 장벽을 완전히 극복할 만한 에너지를 가지지 않는다.
Fakat, Einstein evrenin bariz bir biçimde sabit olduğuna inanıyordu.아즈텍인들은 우주가 주기적으로 순환하고 있다고 생각했다.
Barin hiçbir zaman Frenkler tarafından geri alınamadı. ^ Smail, R. C. Crusading Warfare 1097-1193.Cambridge University Press. 다음 날짜 값 확인 필요: |date= (도움말) Smail, R. C. (1956). 《Crusading Warfare 1097-1193》.
Bunun dışında, yayı kullanan sağ elle çalınabilen üçüncü bir tel grubunu içeren baritonlar da üretilmiştir.이 마애보살좌상은 좌우로 약간 벌어진 삼산형(三山形)의 보관을 쓰고 한 손에는 연꽃가지를 쥐고 있다.
Anlaşmadan hemen sonra Doğu Akdeniz'e gitmeyip Güney İtalya'ya altı ay daha yaşadıktan sonra Bari'de öldü.그래서 그는 죽을 때까지 이탈리아에 돌아가지 못하고 스위스 제네바에서 사망했다.
Mesela, A ve B isimli iki çözeltinin geçirgen olan gözenekli (porlu) bir bariyerle ayrıldığını düşünelim.예를 들어 A, B의 두 비커에 같은 양의 물을 담았다고 생각해 보자.
Haydi bari onu söyleyeyim.אמור לו זאת ממני.
Bu çözüm bariz bir biçimde ∇ 2 φ {\displaystyle {\nabla }^{2}\varphi } yi hesaplayarak kontrol edilebilir.ניתן לבדוק את נכונות הפתרון על ידי הערכה של ∇ 2 Φ {\displaystyle {\nabla }^{2}\Phi } .
Savaşın sonunda Britanyalılar yönetimin Hintlere verileceğine dair bariz açıklamalarda bulundu.בסוף מלחמת העולם הבריטים נתנו סימנים ברורים לכך שהשלטון יעבור לידי ההודים.
Polis yola barikat kurmuştur.כוחות משטרה חסמו את דרכן.
Ardından Çiğli ipek fabrikası işçileri, fabrika kapılarını kapatarak barikatlar kurdu.לאחר מכן מרסקים פועלי המפעל את דלת חדרה.
Ocak 2013’te İsrail- Mısır arasındaki bariyerler tamamlandı.הקמת גדר הגבול ישראל-מצרים הושלמה בדצמבר 2013.
Bariz bir şekilde ormanlık arazileri tercih eder ancak açık arazilerde de bulunur.מעדיף לצוד על אדמה ישרה, אך גם באזורים הרריים.
Alessandro Baricco (25 Ocak 1958, Torino), İtalyan yazar ve yönetmen.אלסנדרו בריקו (באיטלקית: Alessandro Baricco; נולד ב-25 בינואר 1958), סופר ומחזאי איטלקי.
Zamanla ses bariyeri kırıldı, çoğu subsonik ve düşük süpersonik aerodinamik bilgileri olgunlaştı.עם זאת, Dark Sector שופץ, ורוב אלמנטי המדע הבדיוני הושלכו.
Bariyer ada zinciri, dünya sahillerinde %13 oranında bulunabilir.לגונות חוף קיימות בכ-13% מכלל החופים.
En bariz örneği uruklardır.הרועים המפורסמים ביותר הם הבסקים.
Halk ise can güvenliklerini korumak için kurdukları barikatı kaldırmamakta direnir.התושבים אימצו תפיסה של התנגדות אזרחית לא אלימה על מנת להגן על זכותם להישאר בשטח.
Bu arayışı hayatında bariz bir şekilde görülür.חיים שלמים רואים לה בעיניים.
Olaylar sokak barikatlarıyla devam etti.הדבר סייע להם בתנועה חופשית ברחובות.
Haydi bari onu söyleyeyim.Ще ти я кажа.
1071'de Robert, kardeşi Roger ile İtalya'daki son Bizans toprağı Bari'yi ele geçirdi.До 1071 година Робер заедно с брат си Рожер завладяват и последната византийска крепост в Италия – Бари.
Barit ismi Yunanca βαρύς (ağır) sözcüğünden türetilmiştir.Името барит произлиза от гръцката дума βαρύς (тежък).
Pompey onu atlattı ve Sezar'ın barikatları yıkmasından hemen önce limandan demir alarak kurtulmayı başardı.Помпей успява да избяга, като отплава от пристанището преди Цезар да премахне барикадите.
Bari, Somali Somali'de bir şehir.Бари е регион на Сомалия.
İstatistiksel olarak Bari, Apulia bölgesinin en başarılı takımıdır.Статистически Бари е най-успешния клуб от регион Пулия.
Konu komşudan utanın bari.Към въпроса за съдбата на задругата.
Barit (BaSO4) baryum sülfattan oluşan bir mineraldir.Баритът (BaSO4) е минерал, състоящ се от бариев сулфат.
Şehirde barikatlar kuruldu.Жилищни блокове в града.
Barit boya ve kâğıt yapımında da kullanılır.Баритът се използва също така при производството на бои и хартия. stone
Ukuleler kendi aralarında dört boyuta ayrılırlar, bunlar: soprano, konser, tenor ve baritondur.Обикновено укулеле е един от следните размери: сопран, концертно, тенор и баритон.
Ringin dışında Wyatt, barikatlara doğru Orton'a Sister Abigail yaptı.Извън ринга, Уайът му прави Сестра Абигейл върху барикадата.
2009a kadar Bari ilinde 48 komün bulunmaktaydı.От 2001 г. пиесата е представена в 48 държави.
"Sabah kalkıp 'modacı olayım bari' denmez!".Така да продължиме, да не е на стари години да се окалпазаниме“.
Ana madde: Patoloji Merkezi sinir sistemi (MSS), büyük fiziksel ve kimyasal bariyerler tarafından korunur.Централната нервна система е защитена от наличието на няколко физични и химични бариерни механизми.
Kenarların çarpıldığı katsayılara Barisentrik Koordinatlar denir.Пресечните линии на равнините се наричат координатни оси.
Konu komşudan utanın bari.Korisnije je poznati vlastitoga susjeda.
Haydi bari onu söyleyeyim.Ja ću to da ponovim.
Bunların en bariz olanı göz merceğidir.Ovdje će biti spomenute samo najvažnije.
Fakat bazı kemikler İtalyanlar tarafından çalınmış ve Bari'ye kaçırılmıştır.Nekoliko je kamiona bilo prevrnuto, a Talijana zarobljeno.
Ukuleler kendi aralarında dört boyuta ayrılırlar, bunlar: soprano, konser, tenor ve baritondur.Muškarci su obično podijeljeni u četiri skupine: kontratenor, tenor, bariton (glas) i bas.
Bariz bir şekilde ormanlık arazileri tercih eder ancak açık arazilerde de bulunur.Također može loviti u šumi, ali više voli otvorene prostore.
Servikal kapak bir doğum kontrolü bariyer kontrasepsiyon şeklidir.Kontracepcijske spužve su kombinacija barijerne metode sa spermicidom.
Ses bariyeri ilk olarak 1947 de Bell X-1 uçağı kullanılarak aşıldı.Zvuková bariéra bola prekonaná po prvýkrát v roku 1947 na lietadle Bell X-1.
Konu komşudan utanın bari.Susedské prípady na dne .
Haydi bari onu söyleyeyim."Veď vám to predsa hovorím, či nie?
Barit boya ve kâğıt yapımında da kullanılır.Potrebný je aj pri výrobe papiera a vo farbiarstve.
Bu fikir ilk göründüğü kadar bariz değildir.Táto teória nie je taká bláznivá, ako sa na prvý pohľad zdá byť.
Parçalarını seslendirdiği kendine özgü bariton sesi ile tanınmıştır.Je tiež známy svojim barytónovým hlasom.
Puglia'nin merkezi Bari sehridir.Pravdepodobnosť v bridži hrá veľkú rolu.
1991'de İtalya'nın Bari takımına transfer oldu.Miesto neho putovalo do A skupiny Taliansko.
Bari Emirliği, Hristiyan komşularıyla ilişkiye girecek kadar uzun sürdü.Emirát často viedol sebazničujúce vojny so svojimi kresťanskými susedmi.
1071'de Robert, kardeşi Roger ile İtalya'daki son Bizans toprağı Bari'yi ele geçirdi.Leta 1071 sta Robert Guiscard in njegov brat Rogerij zavzela zadnjo bizantinsko utrdbo v Italiji – Bari.
Fakat yenilerinin etkileri daha bariz.Vendar so večje napetosti ostale.
Fakat, Einstein evrenin bariz bir biçimde sabit olduğuna inanıyordu.Einstein je verjel v model mirujočega stanja Vesolja.
7 - 13. Kitaplar: Bu bölümlerde dini başlıklar bariz olarak arka plana atılır.3. del: knjige VII. do XIII., v katerih so cerkvene zadeve potisnjene v ozadje.