O bardağı bana ver! Çabuk, lütfen! Ölmek istemiyorum!Give me that glass! Quick, please! I don't want to die!
Bay Cameron kızını barda unuttu.Mr. Cameron forgot his daughter at the pub.
Bir bardak istiyorum.I want a glass.
O, dipsiz bir bardak.It's a bottomless glass.
Bardağı kırdım.I smashed the glass.
İşte bir bardak su.This is a glass of water.
Onun babasına bir bardak meyveli kokteyli sundum.I offered her father a glass of punch.
İkinci bardak sırasında o konuşkan oldu.During the second glass, he became talkative.
Bana büyük bir su bardağı getirin lütfen!Please bring me a big glass of water!
Onlar barda sandviç yemezler.They don't eat sandwiches at the bar.
O kaşığı ve bardağı hareket ettirmeyin.Don't move that spoon and glass.
İkinci bardak şaraptan sonra Tom konuşkan oldu.After the second glass of wine, Tom became talkative.
Bu tozu bir bardak suyla karıştır.Mix this powder with a cup of water.
Bu bardağı taşıran son damla.I can't take any more.
Kahvaltınla bir bardak portakal suyu ister misin?Would you like a glass of OJ with your breakfast?
O bir bardak liköre hayır demeyecek.He won't say no to a glass of liqueur.
Ayrıca birkaç temiz bardağın var mı?Have you also got a few clean cups?
Bir bardak doğal, taze sıkılmış meyve suyu gibi bir şey yok.There's nothing like a glass of natural, freshly squeezed juice.
O bir bardak kırdı.She broke a glass.
Bir bardak süt içti.She drank a glass of milk.
Bardağı düşürdü.She dropped the glass.
O, kız kardeşine bir bardak su doldurdu.She poured her sister a glass of water.
Ben buraya gelmeden önce kaç bardak şarap içtin?How many glasses of wine did you drink before I got here?
Bir bardak çay içmek istiyorum.I'd like to drink a cup of tea.
Onlar bir bardak çay ister mi?Don't they want a cup of tea?
İki bardak şarabımız vardı.We had a couple glasses of wine.
Tom bir bardak su istedi.Tom asked for a glass of water.
Tom bardaklara şarap dökmeye başladı.Tom began to pour wine into the glasses.
Tom şarap bardağını Mary'ninkine tokuşturdu.Tom clinked his wine glass against Mary's.
Tom Mary'nin şarap bardağını ağzına kadar doldurdu.Tom filled Mary's wine glass to the rim.
Tom birkaç büyük bardak şarap içti ve biraz sarhoş oldu.Tom has had several large glasses of wine and has gotten a little drunk.
Tom bir tost için şarap bardağını kaldırdı.Tom held up his wine glass for a toast.
Tom John ve Mary'ye bardaklarla şarap sundu.Tom offered glasses of wine to John and Mary.
Tom rom şişesini açtı ve bir bardağa biraz döktü.Tom opened the bottle of rum and poured some into a glass.
Tom bardağını aldı ve bir yudum su aldı.Tom picked up his glass and took a sip of water.
Tom sürahiden bir bardak portakal suyu koydu.Tom poured a glass of orange juice from the pitcher.
Tom kendisi için bir bardak daha şarap koydu.Tom poured another glass of wine for himself.
Tom kendisine paltosunun cebinden çıkardığı şişeden bir bardağa bir içki koydu.Tom poured himself a drink into a glass from a flask that he took out of his coat pocket.
Tom kendisine uzun bir bardak süt koydu.Tom poured himself a tall glass of milk.
Tom Mary'ye bir bardak brendi koydu.Tom poured Mary a snifter full of brandy.
Tom bardağına biraz daha şarap koydu.Tom poured more wine into his glass.
Tom bardağına biraz daha şarap döktü.Tom poured some more wine into his glass.
Tom bardağının içindekileri lavaboya döktü.Tom poured the contents of his glass into the sink.
Tom suyu bardaktan döktü.Tom poured the water out of the glass.
Tom üç bardak şarap koydu, ikisi misafirleri için ve biri kendisi için.Tom poured three glasses of wine, two for his guests and one for himself.
Tom üç bardağa şarap koydu.Tom poured wine into three glasses.
Tom üç uzun saplı bardağa şarap koydu.Tom poured wine into three long-stemmed glasses.
Tom kendine bir bardak portakal suyu koyuyor.Tom pours himself a glass of orange juice.
Tom süt bardağına uzandı.Tom reached for his glass of milk.
Tom Mary'nin bardağını yeniden doldurdu.Tom refilled Mary's glass.
Tom diz üstü bilgisayarına bir bardak süt döktü.Tom spilled a glass of milk on his laptop.
Tom şarap bardağından bir içki aldı.Tom took a drink from his wine glass.
Tom içkisinden bir yudum aldı ve bardağı masaya geri bıraktı.Tom took a sip of his drink and put the glass back on the table.
Tom bira bardağından bir yudum daha aldı.Tom took another sip from his glass of beer.
Tom dolaptan iki şarap bardağı çıkardı.Tom took two wine glasses out of the cabinet.
Tom bir şişe şarap açtı ve kendine bir bardak doldurdu.Tom uncorked a bottle of wine and poured himself a glass.
Tom barda Mary'den üç tabure ötede oturuyordu.Tom was sitting at the bar three stools away from Mary.
Tom barda üç tabure ötede oturuyordu, bira içiyordu.Tom was sitting at the bar three stools away, drinking beer.
Bir bardak daha kahve almak istiyorum.I'd like to get another coffee mug.
"Bir bardak bira istiyorum." Sabahın sekizi, Tom!""I want a pint of beer." "It's eight in the morning, Tom!"