Her gün 1.5 milyar bardak içecek satıyorlar.Oni prodají 1,5 miliardy lahví každý den.
Her gün 1.5 milyar bardak içecek satıyorlar.Sie verkaufen 1.5 Millionen Portionen jeden einzelnen Tag!
Her gün 1.5 milyar bardak içecek satıyorlar.Sprzedają półtora miliarda porcji każdego dnia.
Her gün 1.5 milyar bardak içecek satıyorlar.Vând 1.5 miliarde de porții (o porţie--250ml) în fiecare zi.
Her gün 1.5 milyar bardak içecek satıyorlar.Vendono 1,5 miliardi di porzioni ogni giorno.
Her gün 1.5 milyar bardak içecek satıyorlar.Ze verkopen elke dag 1,5 miljard porties.
Her gün 1.5 milyar bardak içecek satıyorlar.Έχουν ενάμιση δισεκατομμύριο πωλήσεις κάθε μέρα
Her gün 1.5 milyar bardak içecek satıyorlar.Вони продають 1,5 мільярди пляшок кожен Божий день.
Her gün 1.5 milyar bardak içecek satıyorlar.Они продают 1,5 млн порций каждый божий день.
Her gün 1.5 milyar bardak içecek satıyorlar.Те продават 1.5 милиарда напитки всеки ден.
Her gün 1.5 milyar bardak içecek satıyorlar.הם מוכרים 1.5 מנות מדי יום.
Her gün 1.5 milyar bardak içecek satıyorlar.إنهم يبيعون مليار ونصف عبوة في كل يوم.
Her gün 1.5 milyar bardak içecek satıyorlar.毎日売っていて 地球上の大人も子供も皆
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.A diferencia de los vasos de poliestireno que desafortunadamente cubren nuestros vertederos diariamente.
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.A l'inverse des tasses en polystyrène qui encombrent hélas nos décharges de nos jours.
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.Anders als diese Styroporbecher die unsere Müllhalden leider täglich füllen.
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.Contrariamente às chávenas de polistireno que, infelizmente, contaminam a natureza diariamente.
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.Ellentétben a polisztirol poharakkal, amik sajnos naponta töltik meg a hulladéklerakókat.
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.In tegenstelling tot de polystyreenbekers die onze stortplaatsen helaas opvullen.
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.불행히도 매일 쓰레기장에 채워져가는 폴리스티렌 컵과는 다른것이죠.
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.Narozdíl od polystyrénových kelímků, které bohužel každý den zaplňují naše skládky.
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.Nie ako polystyrénové hrnčeky, ktoré, bohužiaľ, každodenne zapĺňajú naše skládky.
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.Non come le tazze di polistirolo che purtroppo riempiono le discariche.
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.Spre deosebire de paharele din polistiren care din păcate ne umplu gropile de gunoi în fiecare zi.
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.Tak seperti cangkir polistiren yang sayangnya memenuhi tempat pembuangan sampah kita tiap hari.
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.W przeciwieństwie do poliestyrenowych kubków, które niestety lądują w śmieciach codziennie, ten jest jadalny.
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.В отличие от полистироловых стаканчиков, которые, к сожалению, заполняют наши свалки каждый день.
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.За разлика от полистиреновите чаши, които, за съжаление, затрупват сметищата ни ежедневно.
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.שלא כמו כוסות פלסטיק שלמרבה הצער ממלאות את המזבלות שלנו בכל יום.
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.على خلاف أكواب البوليسترين والتي تملأ مطارح النفايات يوميا للأسف.
Her gün çöplerimizi dolduran... ...polisitren bardakların tam tersine.発砲スチロールのカップとは違います 食べることもできるので
Her gün sıcak içecekler için 40 milyon bardak kullanıyoruz, çoğunu ise kahve için.40 מיליון כוסות ליום, למשקאות חמים, בעיקר קפה.
Her gün sıcak içecekler için 40 milyon bardak kullanıyoruz, çoğunu ise kahve için.따뜻한 음료용으로 하루에 4천만 개의 종이컵이 사용되는데 대부분 커피를 담기 위해 사용됩니다.
Her gün sıcak içecekler için 40 milyon bardak kullanıyoruz, çoğunu ise kahve için.Das sind 40 Millionen Becher pro Tag für heiße Getränke, die meisten davon sind Kaffee.
Her gün sıcak içecekler için 40 milyon bardak kullanıyoruz, çoğunu ise kahve için.Quaranta milioni di bicchieri al giorno per le bevande calde: caffè, perlopiù.
Her gün sıcak içecekler için 40 milyon bardak kullanıyoruz, çoğunu ise kahve için.وذلك 40 مليون كوب يومياً للمشروبات الساخنة، معظمها قهوة.
Her gün sıcak içecekler için 40 milyon bardak kullanıyoruz, çoğunu ise kahve için.小さく見えます 4千万個のコップはキャンバスに入りませんでしたが
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.2. Elicele sînt îndreptate toate în aceeași direcție ca paharul, în sus.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.Den anden er at propellerne alle peger i samme retning som glasset, peger opad.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.Drugo je, da so propelerji vsi obrnjeni v isto smer kozarca, gor.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.Hai là các cánh quạt của máy quad đều chỉ vào cùng một hướng với chiếc cốc, cùng chỉ lên trên.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.Il secondo è che le eliche puntano nella stessa direzione del bicchiere, ossia verso l'alto.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.둘째는 프로펠러 네 개가 놓여있는 방향이 물컵과 똑같이 위로 향하고 있다는 것입니다.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.La segunda es que todas las hélices apuntan en la misma dirección que la copa, apuntando hacia arriba.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.Le deuxième est que les hélices se dirigent toutes vers la même direction que le verre, vers le haut.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.Másodszor, a propellerek tengelye párhuzamos a poháréval, vagyis alaphelyzetben felfelé mutat.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.O segundo, é que as hélices apontam todas na mesma direção do copo, para cima.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.Po drugie, śmigła są skierowane w górę, w stronę szklanki.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.Ten tweede wijzen alle schroeven in dezelfde richting als het glas, omhoog dus.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.Yang kedua adalah semua baling-baling menunjuk dalam arah yang sama dengan gelas, yaitu ke atas.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.Το δεύτερο είναι ότι όλες οι προπέλες δείχνουν προς την ίδια κατεύθυνση με το ποτήρι, δείχνουν προς τα πάνω.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.Во-вторых, все винты квада ориентированы вертикально вдоль бокала.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.Вторият е че всички перки сочат в посоката на чашата, нагоре.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.Друга причина: всі пропелери спрямовані на склянку, тобто спрямовані вверх.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.השנייה הוא שהרוטורים כולם מצביעים באותו כיוון של הכוס, מכוונים מעלה.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.والثاني أن المراوح تشير جميعها إلى الاتجاه نفسه مثل الكأس، نحو الأعلى.
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.真上を向いている ということです この２つの結果として
İkincisi ise, pervanelerin hepsi bardağı aynı yöne itiyor, yani düzlüyor.第二，所有螺旋槳都指向 同玻璃杯一樣嘅方向︰指向上
İlk yılında günde ortalama 9 bardak Coca-Cola satılıyordu.Bu yeni içeceğe Coca-Cola adını veren isimdir.
İlk yılında günde ortalama 9 bardak Coca-Cola satılıyordu.Dr Pemberton'ın bu icadına Coca-Cola adını verme fikri, muhasebecisi Frank Robinson'a aitti.