1961'de Rhode Island'da düzenlenen bir Daughters of Bilitis pikniğinde Barbara Gittings ile tanıştı.She met Barbara Brooks Gittings in 1961 at a Daughters of Bilitis picnic in Rhode Island.
Sonuç itibarıyla Barbarossa Harekâtı başarısız olmuştu.'Operation Barbarossa' had failed.
Kopernik’in babası 1461 ve 1464 yılları arasında Barbara Watzenrode’la evlenmiştir.Copernicus's father married Barbara Watzenrode, the astronomer's mother, between 1461 and 1464.
Barbara, polislere kaybolduğunu ve ormanda yattığını söyledi.She told authorities she had become lost during her walk and slept in the forest.
Barbara McClintock tarafından 1950 yılında mısır bitkisinde keşfedildiler.They were discovered in maize by Barbara McClintock in 1950.
Jean Fordham Bill ve Barbara'nın kızı, 14 yaşında.Jean Fordham Bill and Barbara's smart-tongued 14-year-old daughter.
İnsan Halk ve Barbar kökenli Avvar'ın da bulunduğu on iki farklı başlangıç hikâyesi vardı.There were twelve different origin stories, including Human Commoner and Avvar, a barbarian origin.
Yapımcı Dino De Laurentiis, Barbarella'yı bir film haline getirme haklarını satın aldı.Dino De Laurentiis bought Barbarella's film rights.
Anelka, Barbara Tausia adlı Belçikalı bir koreograf ile evlidir.Anelka is married to Barbara Tausia, a Belgian choreographer.
1156'da Hohenstaufen İmparatoru Frederick Barbarossa Welflerle anlaşmaya gitti.In 1156 the Hohenstaufen Emperor Frederick Barbarossa approached a settlement with the Welfs.
Friedrich Barbarossa Anıtı.Monument to Frederick Barbarossa.
Barbara 16 farklı hikâyede yer almıştır (73 bölüm).Barbara appeared in 16 stories (74 episodes).
Batılı güçler, Barbarossa Harekâtı'nın ardından, Sovyetler Birliği ile görüşmelere başladılar.The Western powers entered into negotiations with the Soviet Union following Operation Barbarossa.
Bu esnada Tyrion, Catelyn'in hayatını kurtarır ve bir barbarı öldürür.During the fight, Tyrion saves Catelyn's life, attacking and killing a barbarian with a shield.
1996 yılından beri Kaliforniya, Santa Barbara’da yaşamaktadır.As of 1998 he lived in Santa Barbara, California.
İlçenin merkezi Santa Barbara şehri olup en büyük şehri Santa Maria'dır.The county seat is Santa Barbara, and the largest city is Santa Maria.
Üç film sırasıyla Vincenzo Natali, Andrzej Sekuła ve Ernie Barbarash tarafından yönetilmiştir.The three films were directed by Vincenzo Natali, Andrzej Sekuła, and Ernie Barbarash respectively.
Birdenbire Alman Kralı Barbarosa'nin "Ben Italya'nin gelecekteki kaderiyim." dediğini öğrenirler.Suddenly, Barbarossa himself appears, proclaiming that "I am Italy's great destiny".
1970: Marvel Conan The Barbarian serisine başlar.October 1970: Marvel Comics begins publishing Conan The Barbarian.
1982 senesinde, Barbar Conan filminde Arnold Schwarzenegger ile birlikte oynamıştır.In 1982, he played the character Subotai in the film Conan the Barbarian with Arnold Schwarzenegger.
Yaban Ahali, barbarlar ve amazonlar ise vahşiler’i temsil etmektedir.The elves, humans, and wild folk fought against the demons.
Örneğin Barbaros Hayreddin Paşa'nın flamasında da bu sembol kullanılmıştır.The symbol also used on Hayreddin Barbarossa flag.
Main — Barbara York Main (?-), Avustralyalı araknolog."Adj/Prof Barbara York Main", The University of Western Australia.
Mauss, Haziran 1941'de Sovyetler Birliği'nin istilası olan Barbarossa Operasyonuna katıldı.Mauss took part in Operation Barbarossa, the invasion of the Soviet Union in June 1941.
ABC-CLIO, Santa Barbara, ISBN 1-85109-402-4, sayfa 29, 67. ^ "Kabul to Darulaman railway".ABC-CLIO, Santa Barbara, ISBN 1-85109-402-4, page 29, 67.
Barbara Nadel, İngiliz bir polisiye ve romantik kitaplar yazarıdır.Barbara Nadel is an English crime-writer.
1961 yılında, daha sonraki senelerde ünlü bir sanat eleştirmeni olan Barbara Rose ile evlendi.Stella married Barbara Rose, later a well-known art critic, in 1961.
Barbara Windsor, Mallymkun, Fındık Faresi rolünde.Barbara Windsor as Mallymkun (Dormouse).
Santa Barbara, okyanus üzerinde gün batımı.St Lucia across the ocean.
Barbara Hepworth 20. yüzyılın en önemli sanatçı ve heykeltıraşlarından biridir.Barbara D'Arcy was one of the most important visual merchandisers of the 20th century.
1924) 2000 - Barbara Cartland, İngiliz yazar (d.1917) 2000 – Barbara Cartland, English author (b.
Almanların Sovyetler üzerine yaptığı Barbarossa Harekatı sırasında 411 T-28'leri vardı.The Soviets had 411 T-28 tanks when the Germans invaded the Soviet Union in June 1941.
Orada Barbara ile tanıştı ve iki sene sonrasında evlendiler.He came to Paris and, after some years, he sought to marry.
Barbaros, Toulon'da Fransız donanmasıyla birleşerek 1543'te Nice'i aldı.(nice kuşatması).Barbarossa attacked and captured Nice in 1543.
Oyunun İngiliz baskısı 1996'da Barbara Wright'ın çevirisiyle Faber and Faber tarafından yapıldı.A British edition was published in 1996 by Faber and Faber, translated by Barbara Wright.
Alfred'in ayrıca Cassandra Cain ve Barbara Gordon'u da kapsayan yakın dostlukları vardı.She is a close friend of Cassandra Cain and Barbara Gordon.
Barbara Ann Scott (9 Mayıs 1928 - 30 Eylül 2012), Kanadalı buz patencisi.Barbara Ann Scott OC OOnt (May 9, 1928 – September 30, 2012) was a Canadian figure skater.
Erişim tarihi: 6 Şubat 2012. ^ Sicherman, Barbara; Hurd Green, Carol (1980).Sicherman, Barbara; Green, Carol Hurd (1980).
Vizigot işgali hiçbir suretle barbarca bir istila değildi.Otrobanda was considered a poor area with no business opportunities.
Barbarossa Harekatı sırasında çok etkili görevlerde bulundu.His unit was active extensively during Operation Barbarossa.
DevilDriver, 2002'de kurulmuş Santa Barbara, Kaliforniya'lı bir Amerikan heavy metal grubu.Motograter is an American heavy metal band formed in Santa Barbara, California in 1995.
Acı içinde kalan Barbara hastaneye götürülür.Barbara is transported to the hospital.
Santa Barbara, Kaliforniya'da 13 Mayıs 2005 tarihinde kaydedilmiştir.It was recorded on May 13, 2005 in Santa Barbara, California at the Santa Barbara Bowl.
Baki Duyarlar, Barbaros Erköse gibi ustaların arasında darbuka çalarak yer alır.Eventually, she finally reaches a bar where the likes of myth such as barbarians are there.
İki erkek (Mick ve Skip) ve iki kız kardeşi (Ashley ve Barbara) vardır.There are two Captains (male and female) and two Vice Captains (male and female).
Resmî site Beyazperde'de Barbara Palvin Fashion Model Directory'de Barbara Palvin (İngilizce)Palvin Barbara's Hungarian biography (in Hungarian) "Barbara Palvin".
5 Ocak 1796) ya da Barbara Reinhart İsviçreli matematikçi.1731) January 5 – Anna Barbara Reinhart, Swiss mathematician (b.
Cenazede Michael Jackson ve First Lady Barbara Bush yer aldı.The funeral was also attended by Michael Jackson and Barbara Bush.
Barbara odaya döndüğünde Bayan Odenhearn henüz uyumamıştır.Back in the room Claudia is unable to sleep.
Ve bu barbarlığın nasıl tolere edilebildiğini anlayamıyor. Ve hayal kırıklığını dışa vuruyor.And he can't understand how this barbarism can be tolerated, and he vents his frustrations.
Santa Barbara'da yarışıyorduk.We were riding at Santa Barbara.
Mesela Barbara Walters ve benzerleri ki, bu tip söyleşi hoşumuza gider.That's Barbara Walters and others like that, and we like that.
Santa Barbara, Kaliforniya'nın kenar mahallelerinde bir benzin istasyonunda çalışıyordum.I'm working at a gas station on the outskirts of Santa Barbara, California.
Daha bu hafta, metro istasyonunda cihadı barbarlık olarak tanımlayan posterler asılmıştı.Just this week, posters have gone up in subway stations in New York that describe jihad as savage.
Bu UC Santa Barbara'da.This is at UC Santa Barbara.
Ruanda'da bütünüyle barbarlığı gördüm.I saw in Rwanda total brutality.
Ona göre tecavüz barbarca değil de yasa barbarca.Rape is not barbaric, but the law, he said, was barbaric.
Yasak denizler, ve arazi barbar kıyılarında yelken seviyorum.I love to sail forbidden seas, and land on barbarous coasts.
Yani, bu fotoğraflar - bu Santa Barbara sızıntısından.I mean, these pictures -- this is from the Santa Barbara spill.
Diyebiliriz ki ışık uygarlıktır, gölge de barbarlık.We can say light is civilization, shadow is barbaria.