Barbar milletler hâlâ var.There are still barbarous nations.
Barbara'nın başarısı kuşkusuz.Barbara's success is beyond question.
Dün Barbara'nın sürücü testi nasıl geçti?How did Barbara do on her driver's test yesterday?
Alister Barbara'yı öldürdü.Alister killed Barbara.
Barbara'y öldüren Alister'di.It was Alister who killed Barbara.
Elister'ın öldürdüğü Barbara'ydı.It was Barbara who Elister killed.
Barbara, Alister tarafından öldürüldü.Barbara was killed by Alister.
Sosyalizm ya da barbarlık.Socialism or barbarism.
Barbados, İngiliz Uluslar Topluluğu üyesidir.Barbados is a member of the Commonwealth.
Barbarla saldırdı ve şehrimizi yağmaladı.The barbarians raped and pillaged our city.
Bu barbarca!That's barbaric!
Ne barbarca!How barbaric!
Barbara'nın Fransızca konuştuğunu unuttum.I forgot that Barbara spoke French.
Tom barbardır.Tom is barbaric.
Sen barbarsın.You're barbaric.
Biz barbarlar değiliz.We're not barbarians.
Tom bir barbar.Tom is a barbarian.
Uygar bir insanın derisinin altına bakın ve bir barbar bulacaksınız.Look under the skin of a civilized man and you will find a barbarian.
Barbarlar kızgın vahşi bir hayvanın görünüşünden korkuyorlar.Savages fear the appearance of a fierce wild beast.
Artık barbarlık olmadığını umalım.Let's hope there's no more vandalism.
Bana ihanet edildi ve barbarca davranıldım.I was betrayed and treated barbarically.
Barbara beyinsiz bir sürtük.Barbara is a brainless bimbo.
Barbados kirazına bak!Look an acerola!
Ben bir barbar değilim.I'm not a barbarian.
O barbarca bir uygulamadır.That is a barbaric practice.
O barbarca bir uygulama.That's a barbaric practice.
Leyla ve Sami barbar bir biçimde davrandılar.Layla and Sami behaved in a barbaric way.
Kendilerine uygar diyorlar ama barbar dedikleri kadar vahşiler.They call themselves civilized, but they're just as savage as those they call barbarians.
Onlar, barbar dediklerinden çok daha vahşidirler.They are much more savage than those they call barbarians.
Onun adı Barbara.Her name is Barbara.
Barbara bir gazete okuyor.Barbara is reading a newspaper.
Sen bir barbarsın, Tom.You're a barbarian, Tom.
"Barbaros Şansal suçunu itiraf etti, 40 bin lira kefaletle serbest bırakıldı"."Barbaros Şansal suçunu itiraf etti, 40 bin lira kefaletle serbest bırakıldı".
Diğer öykülerinde bütün bir toplum barbarlık tehdidi altındadır.In other tales, an entire society is threatened by barbarism.
"Barbaros Şansal'ın KKTC'deki 'esrar' davası sonuçlandı"."Barbaros Şansal'ın KKTC'deki 'esrar' davası sonuçlandı".
Tarihte barbar olarak gözükmemiz umurumda değil.I don't care if we appear in history as barbarians.
Kızkardeşi Barbara, başarılı bir dansçıydı.His sister, Barbara, was an accomplished dancer.
17 Aralık 1993'te, Becker aktris ve tasarımcı Barbara Feltus ile evlendi.On 17 December 1993, Becker married actress and designer Barbara Feltus.
Russo ve karısı Barbara, Camden, Maine'de yaşıyor ve kışları Boston'da geçiriyorlar.Russo and his wife, Barbara, live in Portland, Maine, and spend winters in Boston.
Immanuel Kant ilerlemeyi barbarlıktan uzaklaşarak medeniyete ulaşan bir hareket olarak tanımlar.Immanuel Kant identified progress as being a movement away from barbarism towards civilization.
Julia Benjamin'de Barbara ve Steve'in kızı Julia olarak rol aldı.Julia Benjamin was cast as Barbara and Steve's daughter, Julia.
Barbados Amatör Yüzme Derneği.Barbados Amateur Swimming Association.
Figaro ile Marcellina Barbarina'yi görürler ve Figaro ona ne yaptığını sorar.Figaro and Marcellina see Barbarina, and Figaro asks her what she is doing.
Barbara, Tadeusz, Zofia ve Tomasz adlı dört çocuğu vardı ve bunların hepsi Londra'da doğdu.They had four children, Barbara, Tadeusz, Zofia and Tomasz, all of whom were born in London.
Banff, Alberta: Banff Centre, 2005. (editörlüğü Sue Goyette ve Barbara Scott ile birlikte)Banff, Alberta: Banff Centre, 2005. (edited with Sue Goyette and Barbara Scott)
Her nasılsa, Kuzeyli Barbarların neden oldukları sıkıntı henüz sona ermemişti.The burden of the northern barbarians was not yet over, however.
Bu daha ekstrem boşluklar Barbara Hepworth'un heykelleriyle paralel olarak gelişti.These more extreme piercings developed in parallel with Barbara Hepworth's sculptures.
Barbara ve Johannes Nisan 27, 1597 de evlendi.Barbara and Johannes were married on April 27, 1597.
Barbara Griffiths, evinden 1.5 km uzaklıktaki ağaçlıklarda hayatta bulundu.Barbara Griffiths was found in the woods later that afternoon roughly a mile from her home.
Bu stile yakın diğer yapılar Barbaro Sarayı ve Giustinian Sarayıdır.Other nearby buildings in this style are Palazzo Barbaro and the Palazzo Giustinian.
Gamow, daha sonra 1958 yılında Barbara Perkins (yayımlarından birinin editörü) ile evlendi.Gamow later married Barbara Perkins (an editor for one of his publishers) in 1958.
Barbara Fordham Weston Ailesi'nin en yaşlı kızı, 46 yaşında.Barbara Fordham The oldest daughter of the Weston Family, age 46.
Bizanslılar bütün Kuzey Avrupalıları (yani Frankları ve Slavları) barbar kabul ederlerdi.The Byzantines viewed all of the nations of Northern Europe—both Franks and Slavs—as barbarians.
İlk defa bir Roma imparatoru barbarlar karşısında kaçmak zorunda kaldı.This was the first time a Roman Emperor had been killed in combat against barbarians.
Jane Fonda'nın Barbarellayı canlandrımasından önce birçok aktrisle iletişime geçildi.Several actresses were approached before Jane Fonda was cast as Barbarella.
Bill Fordham Barbara'nın, artık eşinden uzaklaşmış olan kocası ve Jean'ın babası, 49 yaşında.Bill Fordham Barbara's estranged husband and Jean's father, age 49.
Abdül Kadir 1914'te hurdaya çıkarıldı, Barbaros Hayreddin 1915'te battı.Abdül Kadir was scrapped in 1914, while Barbaros Hayreddin was sunk in 1915.
"Bitch Better Have My Money", Barbadoslu şarkıcı Rihanna'nın bir şarkısı."Bitch Better Have My Money" is a song recorded by Barbadian singer Rihanna.
Diamonds World Tour, Barbadoslu kayıt sanatçısı Rihanna'nın beşinci turnesi.The Diamonds World Tour was the fifth concert tour by Barbadian recording artist Rihanna.
Altı çocukları oldu: Eric, Margaret, Mary, Robert, Barbara ve Susan.They had six children: Eric, Margaret, Mary, Robert, Barbara, and Susan.