Daha sonra Aswan Barajı kuruldu.En toen kregen ze de Aswandam.
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu.És aztán megépült az Asszuáni-gát.
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu.Et ensuite ils ont eu le barrage d'Assouan.
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu. Evlere elektrik geldi.Después llegó la Presa de Asuán y la electricidad a los hogares.
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu. Evlere elektrik geldi.그들은 아스완 댐을 건설하고 가정에 전기를 공급했습니다.
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu. Evlere elektrik geldi.Poi arrivò la diga di Assuan, e l'elettricità nelle case.
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu. Evlere elektrik geldi.Sitten valmistui Assuanin pato, ja koteihin saatiin sähköt.
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu. Evlere elektrik geldi.ואז הם בנו את סכר אסוואן. הם קיבלו חשמל לבתים שלהם
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu. Evlere elektrik geldi.ولكن ومع بناء سد اسوان .. ومع دخول الكهرباء الى المنازل
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu. Evlere elektrik geldi.教育も進みました
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu.Potem so dobili Asuanski jez.
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu.Potem wybudowano Tamę Asuańską.
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu.Sen fick dom Aswandammen.
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu.Und dann wurde der Assuan-Damm gebaut.
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu.Và rồi họ xây được Aswan Dam (Đập Aswan).
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu.Και τότε απέκτησαν το φράγμα του Ασουάν.
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu.Затем были построены Асуанские плотины.
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu.И тогава те направили язовира Асуан.
Daha sonra Aswan Barajı kuruldu.Потім побудували Асуанські греблі.
Deah Barakat, Yusor ve Razan Abu-Salha adına bir gönderi, @_mz_cool"Recordando con cariño". Homenaje a Deah Barakat y Yusor y Razan Abu-Salha, por @_mz_cool.
Deah Barakat, Yusor ve Razan Abu-Salha adına bir gönderi, @_mz_coolΈνα αφιέρωμα στους Deah Barakat και Yusor και στην Razan Abu-Salha, από τον χρήστη @_mz_cool
Deah Barakat, Yusor ve Razan Abu-Salha adına bir gönderi, @_mz_coolТрагедия в Чапел-Хилле: «Если бы убийца был мусульманином, история приняла бы другой оборот»
Deah Barakat, Yusor ve Razan Abu-Salha adına bir gönderi, @_mz_coolإهداء إلى أرواح ضياء بركات ويُسر ورزان أبو صالحة - تصوير _mz_cool@
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:Aquel día cantó Débora con Barac hijo de Abinoam, diciendo
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:Da sang Debora og Barnk, Abinoams Søn, denne Sang:
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:Da sang Debora und Barak, der Sohn Abinoams, zu der Zeit und sprachen:
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:Dengang sang Debora og Barak Abinoams sønn, denne sang:
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:De sjöngo Debora och Barak, Abinoams son, denna sång:
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:En ce jour-là, Débora chanta ce cantique, avec Barak, fils d`Abinoam:
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:Énekelt pedig Debora és Bárák, az Abinoám fia azon a napon, mondván:
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:Então cantaram Débora e Baraque, filho de Abinoão, naquele dia, dizendo:
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:In pela sta Debora in Barak, sin Abinoamov, tisti dan, govoreč:
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:In quel giorno Debora, con Barak, figlio di Abinoam, pronunciò questo canto
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:În ziua aceea, Debora a cîntat această cîntare, cu Barac, fiul lui Abinoam:
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:I śpiewała Debora i Barak, syn Abinoemów, dnia onego, mówiąc:
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:이 날에 드보라와 아비노암의 아들 바락이 노래하여 가로되
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:Pada hari itu bernyanyilah Debora dan Barak anak Abinoam. Begini katanya
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:Sinä päivänä Debora ja Baarak, Abinoamin poika, lauloivat näin:
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:Toen zongen Debora en Barak, de zoon van Abinoam, het volgende lied op de geweldige overwinning:
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:Toho dňa spievala Debora a Barák, syn Abinoamov, povediac:
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:Trong ngày ấy , Ðê - bô-ra hát bài ca nầy với Ba-rác , con_trai A-bi-nô-am :
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:Trong ngày ấy, Ðê-bô-ra hát bài ca nầy với Ba-rác, con trai A-bi-nô-am:
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:Zpívala pak písničku Debora a Barák syn Abinoemův v ten den, řkouc:
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:Και εψαλαν η Δεβορρα και ο Βαρακ ο υιος του Αβινεεμ εν τη ημερα εκεινη, λεγοντες,
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:В оня ден Девора и Варак Авиноамовият син пееха, говорейки: -
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:В тот день воспела Девора и Варак, сын Авиноамов, сими словами:
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:ותשר דבורה וברק בן אבינעם ביום ההוא לאמר׃
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:فترنمت دبورة وباراق بن ابينوعم في ذلك اليوم قائلين
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:那 時 底 波 拉 和 亞 比 挪 菴 的 兒 子 巴 拉 作 歌 、 說
Debora ile Avinoam oğlu Barak o gün şu ezgiyi söylediler:那 時底波拉 和 亞比 挪菴 的 兒子 巴拉 作歌 、 說
Detektif Winters'ı aradıktan sonra bara girdiğini gördün mü? Aaa...Wood.Τον είδες να μπαίνει στο μπαρ αφού κάλεσε τον ντετέκτιβ Γουΐντερς; ωχ...Γουντ.
Detektif Winters'ı aradıktan sonra bara girdiğini gördün mü?Beh, lo hai visto tornare nel bar dopo aver chiamato il Detective Winters? uh...
Detektif Winters'ı aradıktan sonra bara girdiğini gördün mü?En fait, tu l'as vu revenir à l'intérieur après avoir appelé le détective Winters?
Detektif Winters'ı aradıktan sonra bara girdiğini gördün mü?А ты не видел, заходил ли он обратно в бар после того как позвонил детективу Уинтерсу?
Detektif Winters'ı aradıktan sonra bara girdiğini gördün mü?ねえ
Doğal olarak, bir barakayı havaya uçurdular, madem öyle,당연히 건물 한 채를 날려먹고 칼텍은
Doğal olarak, bir barakayı havaya uçurdular, madem öyle,Logischerweise jagten sie einen Schuppen in die Luft und dann sagte Caltech:
Doğal olarak, bir barakayı havaya uçurdular, madem öyle,Naturalmente, fecero esplodere un capanno, e il Caltech, be', allora...
Doğal olarak, bir barakayı havaya uçurdular, madem öyle,Onvermijdelijk bliezen ze een barak op, en Caltech zei toen:
Doğal olarak, bir barakayı havaya uçurdular, madem öyle,В итоге они взорвали какой-то сарай, и Калтех заявил тогда: