Biz de bir suşi bara gittik.Por isso, fugimos para um restaurante de sushi.
Biz de bir suşi bara gittik.Alors nous nous sommes précipités dans un bar à sushis.
Biz de bir suşi bara gittik.Aşa cǎ a fugit la un sushi-bar
Biz de bir suşi bara gittik.Así que nos fuimos a un bar sushi.
Biz de bir suşi bara gittik.Chúng tôi đã đến một cửa hàng sushi.
Biz de bir suşi bara gittik.Così ci siamo precipitati in un sushi bar.
Biz de bir suşi bara gittik.Dann sind wir in eine Sushi-Bar gegangen.
Biz de bir suşi bara gittik.Dus gingen we naar een sushibar.
Biz de bir suşi bara gittik.Jadi kami datang ke sushi bar.
Biz de bir suşi bara gittik.Spotkaliśmy się więc w barze sushi.
Biz de bir suşi bara gittik.Szóval lementünk egy sushi bárba.
Biz de bir suşi bara gittik.Tak sme sa vybrali do sushi baru.
Biz de bir suşi bara gittik.Zašli jsme do sushi baru.
Biz de bir suşi bara gittik.Έτσι σπεύσαμε σε ένα Σούσι μπαρ.
Biz de bir suşi bara gittik.Веднъж изтичахме до един суши бар.
Biz de bir suşi bara gittik.Так что мы пошли в суши бар.
Biz de bir suşi bara gittik.Тож ми пішли в суші-бар.
Biz de bir suşi bara gittik.אז הלכנו לסושי בר.
Biz de bir suşi bara gittik.لذا هرعنا الى مطعم للسوشي
Biz de bir suşi bara gittik.いい考えが浮かびました。
Bu, kurulan barajların yerini gösteriyor.Aici vedeti pozitia unora dintre aceste baraje.
Bu, kurulan barajların yerini gösteriyor.Bản đồ này cho thấy vị trí của một số con đập.
Bu, kurulan barajların yerini gösteriyor.Cela vous montre les positions de certains de ces barrages.
Bu, kurulan barajların yerini gösteriyor.Esta imagen muestra los puntos en los que se localizaban estas presas.
Bu, kurulan barajların yerini gösteriyor.Hier zie je de locatie van sommige van deze dammen.
Bu, kurulan barajların yerini gösteriyor.여기 여러 댐들의 위치가 있습니다.
Bu, kurulan barajların yerini gösteriyor.Questo vi mostra le posizione di alcune di queste dighe.
Bu, kurulan barajların yerini gösteriyor.Tu widać lokalizację niektórych z tam.
Bu, kurulan barajların yerini gösteriyor.Здесь показаны места некоторых из дамб.
Bu, kurulan barajların yerini gösteriyor.Това показва разположението на някои от тези бентове.
Bu, kurulan barajların yerini gösteriyor.זה מראה לכם את מיקומם של כמה מהסכרים.
Bu, kurulan barajların yerini gösteriyor.هذا يوضح لكم بعض مواقع تلك السدود.
Bu, kurulan barajların yerini gösteriyor.こうしてテネシー川流域開発公社は 手詰まりになってしまいます
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.C'est la raison pour laquelle on leur a fourni des tuyaux et des casernes en aluminium.
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.Daarom begonnen ze met het verstrekken van aluminium buizen en aluminium barakken.
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.De aceea au început să le dea țevi și barăci de aluminiu.
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.Deshalb stellte man Aluminiumrohre bereit, Aluminium-Baracken.
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.Đó là vì sao họ đã bắt đầu cung cấp những ống nhôm, những trại làm bằng nhôm.
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.Dostarczono więc aluminiowe rury i baraki.
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.Ecco perché hanno iniziato a fornire tubi [non chiaro], baracche [non chiaro].
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.É por isso que começaram a fornecer tubos de alumínio, abrigos de alumínio.
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.Es por ello que empezaron a ofrecer tubos de aluminio, y refugios de aluminio.
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.Ezért aztán áttértek az alumínium csövekre és alumínium barakkokat húztak fel.
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.Karena itulah mereka mulai menyediakan pipa aluminium, dan barak-barak dari aluminium.
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.그런 까닭으로 알루미늄 관과 알루미늄 막사를 제공하기 시작했습니다.
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.Så FN började tillhandahålla aluminiumrör - aluminumbaracker.
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.Γι ' αυτό άρχισαν να τους δίνουν αλουμινένιους σωλήνες, αλουμινένιους στρατώνες.
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.Ето защо започнаха да предоставят алуминиеви тръби, алуминиеви бараки.
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.Поэтому они начали снабжать людей алюминиевыми трубами, навесами.
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.Тому там почали будувати алюмінієві труби та алюмінієві бараки.
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.אז האו"ם סיפק להם צינורות אלומיניום ומבני אלומיניום,
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.ولهذا السبب بدأوا بتوفير أنابيب معدينة و ثكنات مسبقة الصنع
Bu nedenle alüminyum borular ve barakalar sağlamaya başladılar.アルミは高価なので 難民はパイプを売ってしまい
Bunun kulağa bir fıkra gibi geleceğini biliyorum. Üç doktor bir bara girer.3人の医者がエレベータに乗ってきました
Bunun kulağa bir fıkra gibi geleceğini biliyorum. Üç doktor bir bara girer.농담같이 들리겠지만, 세 명의 의사가 바에 들어갑니다.
Bunun kulağa bir fıkra gibi geleceğini biliyorum. Üç doktor bir bara girer.Vím že to zní jako vtip - Tři doktoři vejdou do baru...
Bunun kulağa bir fıkra gibi geleceğini biliyorum. Üç doktor bir bara girer.Я знаю, это звучит, как анекдот "Три врача заходят в бар".
Bunun kulağa bir fıkra gibi geleceğini biliyorum. Üç doktor bir bara girer.أعرف أن هذا يبدو مثل المزحة. ثلاثة أطباء يدخلون الى حانة.
Buradaki arkadaş Braque'ın bir resmine bakıyor. ve resim ona barok, baraka, barka, kaniş ve여기 이 친구는 브라크의 그림을 보고 있습니다. 그 그림으로부터 단어들을 연상하고 있죠. 바로크(미술양식), 바라크(병영),
Buradaki arkadaş Braque'ın bir resmine bakıyor. ve resim ona barok, baraka, barka, kaniş veTale možakar gleda Braquovo sliko. Spominja ga na barok, barako, lajež (bark), pudlja,