Çöp haşarat barındırır.Garbage harbors vermin.
Bu galaksilerin her biri yüzlerce milyar yıldız barındırır.Each of these galaxies harbors hundreds of billions of stars.
Kitap, içerisinde 150'den fazla olası son barındırır.The book has more than 150 possible endings.
"This Song", Curtis Mayfied'ın "Eddie, You Should Know Better" şarkısından eklentiler barındırır."This Song" contains interpolations from Curtis Mayfied's "Eddie, You Should Know Better".
Coca-Cola Life şeker içerir, ancak standart Coca Cola'dan daha az şeker barındırır.Coca-Cola Life contains sugar, but uses less sugar than traditional Coca-Cola.
Kirlenmenin yüksek seviyeleri insanlar ve çevreye karşı büyük riskler barındırır.High levels of contamination may pose major risks to people and the environment.
Havaalanı tüm uçaklar için bir tane büyük apron barındırır.The airport utilises a single large apron for all passenger aircraft.
Buna ek olarak, sanayi ilgili sektörlerde 2-3 milyon kişiyi barındırır.In addition, the industry supports around 2–3 million people in related industries.
Yine deEureka içinde birçok bilimsel hata barındırır.Further, Eureka contains many scientific errors.
Kullanıcı tarafından seçilen bu hücrelerden bazıları veri barındırır.Some of these cells, selected by the user, hold data.
Bütün bu lezyonlar bakteri barındırır ve bulaşıcıdır.All of these lesions harbor bacteria and are infectious.
Kötülüğe dair tüm nitelikleri bünyesinde barındırır.Rather, he pleaded guilty to all charges.
Kıskanmak fiilini de barındırır.Ljubomir Fejsa at ForaDeJogo.
Teklinin kapak resmi, sanatçının oğlu Bertie'nin çizdiği bir resmi barındırır.The cover art is a drawing by her son Bertie.
Güneydoğu Toroslar ise Türkiye'nin güncel buzullarının %65'ini barındırır.The Southeastern Taurus holds 65% of Turkey's current glaciers.
Açık kaynaklı "ZXing" projesi QR Kodu veri tiplerini barındırır.The open-source "ZXing" project maintains a list of QR code data types.
"Made of Stone" albümdeki en eski partçalardan biridir, ve heavy metal etkileri barındırır."Made of Stone", one of the album's oldest songs, has heavy-metal influences.
Her tabur 500 ila 1000 arasında jandarma barındırır.Each battalion has between 500 - 1000 policemen.
Yol anlamını da barındırır.The term journey can also mean route.
Film klasik animasyon ve bilgisayar animasyonlarını barındırır.The film combines traditional animation and computer animation.
Motorları ve yakıtı barındırır.Carburants et moteurs.
İlginçtir ki Avustralya zehirli yılanlardan daha fazla zehirsiz yılan türlerini barındırır.Uniquely, Australia has more venomous than non-venomous species of snakes.
Kendi içinde şeytani unsurları da barındırır.An evil malediction has come into his parts.
BK yayın saatlerini barındırır.TV-am expands its broadcasting hours.
Galaksilerin hareket bileşenleri karışıktır ancak genellikle bir dönüş bileşeni barındırır.The motion of the components of galaxies is complex, but it usually includes a rotation component.
Manami'nin süper güçleri, ışınlanma ve telekinesis'i barındırır.Manami's esper powers include teleportation and telekinesis.
Bazı organlar belirli elementleri ve aynı zamanda onların radyonükleid varyantlarını barındırırlar.Some organs concentrate certain elements and hence radionuclide variants of those elements.
Aynı zamanda Koobi Fora yataklarında dünyada benzersiz olan fosiller barındırır.It also contains fossils in the Koobi Fora deposits which are unique in the world.
Teorik fizik birkaç tane yaklaşım barındırır.Theoretical physics consists of several different approaches.
Akademi birçok yabancı üyeyi de barındırır.The university has enrolled many foreign students.
Etene(plasenta) anlamını da barındırır.By Allat, by al-‘Uzzá!
Hating Alison Ashley isimli 2005 Avustralyan filmi de ayrıca Buffy'e ait atıflar barındırır.The 2005 Australian film Hating Alison Ashley also briefly refers to Buffy.
Kiler 7-8 aylık zahireyi barındırırdı.The larval stage lasts for 7–8 months.
Bu sınıf iki büyük aileyi barındırır, bunlar Reovirüsler ve Birnavirüsler.This class includes two major families, the Reoviridae and Birnaviridae.
97 binası aynı zamanda konser binasını da barındırır.There is also a live recording from 1979 with the Concertgebouw Orchestra.
Çok sayıda özel ve devlet hastanesi barındırır.There are many public and private hospitals.
Postmodern eleştiri araştırmaları, karakterinde aynı zamanda temsil krizini barındırır.This relates to criticisms of the New Age as in danger of having a materialistic face.
Her analizör tipi kendi güçlü ve zayıf yanlarını barındırır.Each analyzer type has its strengths and weaknesses.
Bünyesinde pilot eğitim birimi, araştırma geliştirme bürosu ve uçuş test birimlerini barındırır.In a second example, consider fighter pilot training or operational testing.
Yapıtları eleştiri, mizah ve ironi barındırır.Her works are marked by black humor, and irony.
Marijuana, puro, nargile gibi diğer benzer kullanımlar da risk barındırır.Other types of smoke, such as, marijuana, cigar, and water-pipe smoke, also confer a risk.
Yalıncak Köyü ayrıca iki ocağı bünyesinde barındırır.The village is also home to two defunct village pumps.
Bünyesinde 243 hayvan türünü barındırır.It boasts of over 243 plant species.
Şarkının sözleri tamamen savaş karşıtı mesajlar barındırır.The song's lyrics carry a strong anti-war sentiment.
Doğu limanı ise günümüzde artık yalnızca gezinti teknelerini barındırır.Today the facility offers only seasonal leisure cruises.
Her başlık, birinci derece mahkemeler ile yüksek maddeleri bünyesinde barındırır.Each category includes first instance courts and high courts.
Birçok parlak yıldız barındırır.Grus has several bright stars.
Ruhunda hem iyilik hem kötülük barındırır.And then they would have some kindness in their souls.
Schmalkalden University of Applied Sciences adında üniversite barındırır.Today its name is Ostfalia University of Applied Science.
Göl tortuları geçmişe ait çok fazla bilgi barındırırlar.Old maps may contain valuable information about the past.
Stromalitler, Kambriyen öncesi fosil kayıtlarını barındırırlar ancak günümüzde çok az sayıdadırlar.Stromatolites occur widely in the fossil record of the Precambrian, but are rare today.
Bünyesinde Türkiye’nin tek özel uyuşturucu tedavi kliniğini barındırır.It also boasts the country's only Liver Transplant Unit.
San José'ye bağlı Rohrmoser önemli ölçüde Yahudi nüfusu barındırır.The San José suburb of Rohrmoser has a strong Jewish influence due to its residents.
İki milyardan fazla fotoğraf barındırır.It holds more than two million images.
Başka bir deyişle, "öykü içinde öykü" veya "öyküler dizisi" barındırır.Perhaps it means 'life history' or 'legend'.
Portekiz müziği çeşitli tarzları barındırır.Portuguese music encompasses a wide variety of genres.
Cehra vilayeti 24 yerleşim bölgesi barındırır.Floors 11 through 24 house the CityScape Residences.
Afganistan, farklı ülkerden gelen ulusları da barındırır.Afghanistan is made up of different nationalities.
SOAS Hukuk Okulunu da barındırır.It is home to the SOAS School of Law.
Bu polimer zincirleri sıklıkla birkaç milyonluk monomer birimlerini barındırır.Each polymer chain will have several thousand repeating units.