3. kez düzenlenen Barış Kupası'dır.It was the third edition of Peace Cup.
1979 yılında Mısır-İsrail barış antlaşmasından sonra Mısır'a iade edildi.It was returned to Egypt in 1979 after the signing of the Egypt–Israel Peace Treaty.
Ardından yeni bir barış ve istikrar dönemi geldi.A long period of stability and growth followed.
1922) 1984 - Tito Gobbi, İtalyan bariton (d.1924) 1984 – Tito Gobbi, Italian operatic baritone (b.
Her başlık, birinci derece mahkemeler ile yüksek maddeleri bünyesinde barındırır.Each category includes first instance courts and high courts.
Bir diğer taraftar grubu da Barikat Taraftar Grubudur.One freedom fighter belongs to Kant.
Ayrıca birkaç tane K-sınıfı yıldız barındırdığı belirtilmiştir.A series of orders for more K-class blimps followed.
Regent's College ve Londra Hayvanat Bahçesi'ni bünyesinde barındırmaktadır.It contains Regent's University London and the London Zoo.
Birçok parlak yıldız barındırır.Grus has several bright stars.
Carnegie Uluslararası Barış Vakfı.Carnegie Endowment of International Peace.
Barış zamanında sadece hançer kullanırlardı.Here we may have troops in time of peace.
Jedilar bir kez daha barışı korumayı başarmışlardı.The Samnites made peace again.
Türk Savaş ve Barışları.Regions of War and Peace.
Versailles Barış Antlaşması ile Koridor Polonya toprağı haline geldi.The Corridor had become a part of Poland after the Treaty of Versailles.
Ruhunda hem iyilik hem kötülük barındırır.And then they would have some kindness in their souls.
Barışsever, Mehmet (9 Nisan 2010).Reparaz, Mikel (9 April 2010).
Schmalkalden University of Applied Sciences adında üniversite barındırır.Today its name is Ostfalia University of Applied Science.
1979 Lenin Barış Ödülü'nü aldı.He obtained the Lenin Peace Prize in 1979.
Bariql'da yılın ortalama sıcaklığı 37,7 derecedir.The average mean annual temperature in Bemidji is 37.3 degrees Fahrenheit.
Yapı 205 mahkûmu barındırmaktadır.With 205 inmates, the prison is fully booked.
Yaralanmasına rağmen, Çorbacı barışçıl protestosu üzerinde kararlıydı.Despite her injuries, Chourbaji insisted on peaceful protest.
Göl tortuları geçmişe ait çok fazla bilgi barındırırlar.Old maps may contain valuable information about the past.
Tek hayali Jamie ile barışıp küçük kızına kavuşmak.They fleshed out the relationship of Jamie's character with her daughter and her granddaughter.
Barış, Nijmegen Antlaşması'ndan bu yana elde edilen yerlerin geri verilmesine dayanıyordu.He participated in the signing of the Treaties of Nijmegen.
İdare Hukuku alanı bünyesinde birçok alt alan barındırmaktadır.The antidiscrimination laws lap over a number of legal areas.
Beyaz ise ortada buluştukları barışı simgeler.White symbolizes peace.
Barışa uzaklaşacağım diye çalışmıyoruz, Barışı çok arzuluyoruz.We do not wish to demonize anyone, we are a tolerant people.
Başka bir dizi Mançurya'ya karşı savaşlardan sonra, Joseon yaklaşık 200 sene barış içinde kaldı.After invasions from Manchuria, Joseon experienced nearly 200 years of peace.
İkinci parça "Causing a Commotion" dans edilebilir, yüksek tempolu ritimler barındırmaktadır.The second track "Causing a Commotion" has a danceable, up-tempo groove.
Stromalitler, Kambriyen öncesi fosil kayıtlarını barındırırlar ancak günümüzde çok az sayıdadırlar.Stromatolites occur widely in the fossil record of the Precambrian, but are rare today.
30 ^ "Barış Manço".İnönü’nün Lozan’ın 50.
Albümlerinin çoğu pop, funk ve soul öğeler barındıran şarkılardan oluşur.The album is mostly covers of Soul and Funk songs.
Bünyesinde Türkiye’nin tek özel uyuşturucu tedavi kliniğini barındırır.It also boasts the country's only Liver Transplant Unit.
Dünyanın en kalabalık Polinezyalı nüfusunu barındırmaktadır.It serves the entire Greater Poland Voivodeship.
San José'ye bağlı Rohrmoser önemli ölçüde Yahudi nüfusu barındırır.The San José suburb of Rohrmoser has a strong Jewish influence due to its residents.
En bariz örneği uruklardır.The first type is supermarkets.
Bari, Somali Somali'de bir şehir.Galgala is a town in Bari region of Somalia.
İki milyardan fazla fotoğraf barındırır.It holds more than two million images.
Barış anlaşmalarından sonra 1998'de yasak kaldırıldı.It was abolished for all peacetime offences in 1998.
Pek çok dağ geçidi (Azerice: gobu) barındıran bölgenin adının buradan geldiği tahmin edilmektedir.As time passed, the mountain range that the town is situated in came to be named after the town.
Bu firmalar dünyanın en geniş gemilerini bünyelerinde barındırmaktadır.They can all accommodate the world's largest ships.
Yıkılmak üzere olan evleri de ayakta kalan tek barınaklarıdır.The crossing-keepers house is the only building now remaining.
Başka bir deyişle, "öykü içinde öykü" veya "öyküler dizisi" barındırır.Perhaps it means 'life history' or 'legend'.
Londra'da düzenlen konferansta, Barışı Uygulama Konseyi'nin Yönetim Kurulu kuruldu.Congress through the board of war concurred.
Matilda (Beyaz Kuş): Doğayı sever ve sorunlara barışçıl çözümler bulmaya çalışır.Rama Chandra does not like violence and tries his best to solve the problems peacefully.
Portekiz müziği çeşitli tarzları barındırır.Portuguese music encompasses a wide variety of genres.
Trajikomedi hem trajik hem de komik özellikleri barındıran drama türüdür.Tragicomedy is a literary genre that blends aspects of both tragic and comic forms.
Tara, Willow' un odasına gelir ve öpüşüp barışırlar.They kiss and return to Simone's room to make love.
Buna karşılık Cûdî Dağı, geminin inmesi ve insanların barınması için çok büyük avantajlara sahiptir.He gave her splendid gifts, to have a share of the earth and the unfruitful sea.
Bu basit sürüm gözenekli bariyer ile dağıtılmıştır.This simpler version dispensed with the porous barrier.
Sonunda küçük düşürücü derecede kötü şartlarda bir barış antlaşması imzalamak zorunda kaldı.He eventually concluded a peace treaty with Alyattes.
Bir dairesel bina tüm çalışanları barındıracak.The college provides accommodation to all employees.
Çocuklar sevindirilir, dargınlar barıştırılır.The kids are frustrated that they are still grounded.
Yurdun her yerinde barış kutlanmaktadır.There will be peaceful demonstrations all over Korea.
Bunun yanı sıra ülke, Doğu Timor'daki barış misyonu kuvvetleri içerisinde yer alır.In fact, since 1999, Brazil has participated in five peace keeping missions in Timor-Leste.
Kıbrıs'ta geçici olarak ele geçirilmiş ve Bari işgal edilmiştir.There she was severely battered and eventually captured.
O gece, David, karısıyla barışır.By this time, Michael reconciles with his family.
Sitio do Meio, Pedra Furada'dan sonraki en önemli kaya barınağıdır.Sítio do Meio is the second most important rock shelter in the area after Pedra Furada.
Yine aynı bölgeye konulan Barış kompozisyonu yerinde durmaktadır.They meet again at the security queue.
İki kez Abdi İpekçi Barış Ödülü'nü almıştır.He has twice received the Secretary of Defense Civilian Service Award.