Bant Arşivi [*. TAR]Αρχείο ταινίας [*. TAR]
Bant Arşivi [*. TAR]Стрічковий архів [*. TAR]
Bant Arşivi [*. TAR]テープアーカイブ [*.TAR]
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Försök mata ut bandet efter det har avmonterats. Använd inte detta för ftape.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.마운트가 해제된 후 테이프를 꺼냅니다. ftape에는 사용하지 마십시오.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Încearcă să ejecteze banda după ce este demontată. Nu utilizați opțiunea pentru „ ftape ”.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Intente expulsar la cinta una vez esté desmontada. No lo use para ftape.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Koeta poistaa nauha, kun se on irrotettu. Älä käytä tätä ftapelle.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Leválasztás után dobja ki az egység a szalagot. Ftape esetén nem ajánlott használni.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Pokusí se pásku vystrčit po odpojení. Nepoužívejte s ftape.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Pokúsiť sa vysunúť pásku po odpojení. Pre ftape túto voľbu nepoužívajte.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Po odklopu poskusi izvreči trak. Ne uporabite tega za ftape.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Próbuj wysunąć taśmę po odmontowaniu. Nie należy tego używać z ftape.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Prova a espellere il nastro dopo che è stato smontato. Non usarlo per ftape.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Prøv at skubbe båndet ud efter det er afmonteret. Brug ikke dette for ftape.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Tape uitwerpen nadat die is afgekoppeld. Gebruik dit niet bij ftape.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Tenta ejectar a fita depois de ser desmontada. Não utilize com o ftape.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Tente d'éjecter la bande après sa libération. Ne pas utiliser avec ftape.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Thử đẩy ra băng sau khi hủy lắp nó. Đừng dùng cho « ftape ».
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Wirft ein Band aus, nachdem die Laufwerkseinbindung gelöst wurde. Benutzen Sie dies nicht mit ftape.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Προσπάθεια εξαγωγής της κασέτας μετά την αποπροσάρτησή της. Μη το χρησιμοποιήσετε για το ftape.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Изваждане на лентата след демонтиране. Не използвайте операцията за лентови устройства, подобни на флопи.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Намагатись виштовхувати стрічку після демонтування. Не використовуйте для ftape.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.Попытаться извлечь ленту после размонтирования. Не используйте для ftape.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.לנסות להוצי את הסרט אחרי ניתוק. לא לשימוש עם התכנה ftape.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.حاول قذف الشريط بعد فصله. لا تستخدم هذا لِــ ftape.
Bant bağlantısı ayrıldıktan sonra bandı çıkar. Bunu ftape için kullanmayın.アンマウントされた後にテープのイジェクトを試みます。このオプションは ftape には使用しないでください。
Bant bağlantısı koparıldıktan sonra bandı çıkar. Bu seçenek disket bantlar için kullanılmamalıdır.A szalag kidobása leválasztás után. Floppy szalagos egységeknél nincs rá szükség.
Bant bağlantısı koparıldıktan sonra bandı çıkar. Bu seçenek disket bantlar için kullanılmamalıdır.De tape zal worden uitgeworpen nadat deze is afgekoppeld. Deze optie niet gebruiken bij floppy-tape-apparaten.
Bant bağlantısı koparıldıktan sonra bandı çıkar. Bu seçenek disket bantlar için kullanılmamalıdır.Försök mata ut bandet efter det har avmonterats. Alternativet ska inte användas för diskettbandenheter.
Bant bağlantısı koparıldıktan sonra bandı çıkar. Bu seçenek disket bantlar için kullanılmamalıdır.Intenta expulsar la cinta una vez ha sido desmontada. Esta opción no debe usarse en el caso de disquetes.
Bant bağlantısı koparıldıktan sonra bandı çıkar. Bu seçenek disket bantlar için kullanılmamalıdır.마운트가 해제된 후 테이프를 꺼내려고 시도합니다. 플로피 테이프 장치에는 사용하지 마십시오.
Bant bağlantısı koparıldıktan sonra bandı çıkar. Bu seçenek disket bantlar için kullanılmamalıdır.Pokudí se pásku vystrčit po odpojení. Tato volba by neměla být používána pro floppy páskové mechaniky.
Bant bağlantısı koparıldıktan sonra bandı çıkar. Bu seçenek disket bantlar için kullanılmamalıdır.Pokúsiť sa vysunúť pásku po jej odpojení. Táto voľba by sa nemala používať pre mechaniky disketových pásiek.
Bant bağlantısı koparıldıktan sonra bandı çıkar. Bu seçenek disket bantlar için kullanılmamalıdır.Poskusi izvreči trak po njegovem odklopu. Ta možnost se ne bi smela uporabljati za disketne tračne enote.
Bant bağlantısı koparıldıktan sonra bandı çıkar. Bu seçenek disket bantlar için kullanılmamalıdır.Próbuje wysunąć taśmę po odmontowaniu. Nie należy używać tej opcji dla napędów taśmowych typu floppy.
Bant bağlantısı koparıldıktan sonra bandı çıkar. Bu seçenek disket bantlar için kullanılmamalıdır.Thử đẩy ra băng sau khi hủy lắp nó. Đừng dùng tùy chọn này cho ổ băng mềm.
Bant bağlantısı koparıldıktan sonra bandı çıkar. Bu seçenek disket bantlar için kullanılmamalıdır.Yritä poistaa nauha, kun se on irrotettu. Tätä ominaisuutta ei tule käyttää levyke- nauha- asemille.
Bant bağlantısı koparıldıktan sonra bandı çıkar. Bu seçenek disket bantlar için kullanılmamalıdır.Изваждане на лентата след демонтиране. Не използвайте операцията за лентови устройства, подобни на флопи.
Bant bağlantısı koparıldıktan sonra bandı çıkar. Bu seçenek disket bantlar için kullanılmamalıdır.Попытаться извлечь ленту после размонтирования. Не используйте для накопителей на гибкой магнитной ленте.
Bant bağlantısı koparıldıktan sonra bandı çıkar. Bu seçenek disket bantlar için kullanılmamalıdır.נסה להוציא את הסרט אחרי ניתוק. אין להשתמש בהגדרה זו עם כונני תקליטונים.
Bant bağlantısı koparıldıktan sonra bandı çıkar. Bu seçenek disket bantlar için kullanılmamalıdır.حاول أن تقذف الشريط بعد فصله. لا يجب استخدام هذا الخيار لِأجهزة الشريط المرن.
Bant bağlantısı koparıldıktan sonra bandı çıkar. Bu seçenek disket bantlar için kullanılmamalıdır.アンマウントされた後にテープのイジェクトを試みます。 このオプションはフロッピーテープドライブには使用しないでください。
Bant cihazı için gözat.A szalagos egység kijelölése.
Bant cihazı için gözat.Bläddra efter bandenheten.
Bant cihazı için gözat.Blader naar tape-apparaat.
Bant cihazı için gözat.Brskaj za tračno napravo.
Bant cihazı için gözat.Buscar el dispositivo de cinta.
Bant cihazı için gözat.Das Bandlaufwerk auswählen.
Bant cihazı için gözat.Duyệt tìm thiết bị thiết bị.
Bant cihazı için gözat.Etsi nauha- asemaa.
Bant cihazı için gözat.테이프 장치를 찾습니다.
Bant cihazı için gözat.Nastavení zařízení.
Bant cihazı için gözat.Prechádzaním nájsť zariadenie pásky.
Bant cihazı için gözat.Procurar o dispositivo de fita.
Bant cihazı için gözat.Răsfoiește pentru dispozitivul de bandă.
Bant cihazı için gözat.Rechercher le lecteur de bandes.
Bant cihazı için gözat.Sfoglia per cercare il dispositivo a nastro.
Bant cihazı için gözat.Søg efter båndenhed.
Bant cihazı için gözat.Wskazanie położenia urządzenia napędu taśmowego.