Sally, yirmi-dolarlık bir banknotu beş dolarlık banknotlarla değiştirdi.Sally exchanged a twenty-dollar bill for five-dollar bills.
Lütfen bu banknotları madeni paraya bozun.Please change these bills into coins.
Lütfen parayı bana yirmi dolarlık banknotlar halinde verin.Please give me the money in twenty-dollar bills.
İki dolarlık banknotlar Amerika'da nadirdir.Two-dollar bills are rare in the United States.
Hiç daha küçük banknotların var mı?Do you have any smaller bills?
2009 yılında, 50, 100, ve 200 liralık banknotlar tamamen yeni bir tasarım ile değiştirildi.In 2009, the 50, 100, and 200 pound notes were changed with an entirely new design.
Aşağıdaki liste şimdiye kadar EURion takım yıldızı bulunmuş olan banknotları listelemektedir.The following table lists the banknotes on which the EURion constellation has been found so far.
Tüm banknotlar beş gün içinde satıldı.The notes sold out in five days.
1907'nin sonuna doğru Lenin 500 rublelik banknotları ülke dışında bozdurmaya karar verdi.By the end of 1907, Lenin decided to exchange the remaining 500-ruble notes abroad.
Euro madenî para ve banknotları 1 Ocak 2002'de dolaşıma girdi.Euro coins and banknotes were introduced on 1 January 2002.
Krasin bir kalpazana bazı banknotların seri numarasını değiştirtmeye çalıştı.Krasin had his forger try to change some of the serial numbers.
1966 yılında, 25, 50 ve 100 liralık banknotların tasarımı değiştirildi.In 1966, the design of the 25, 50, and 100 pound notes was changed.
"Arjantin'den banknotlar"."Argentina Notas".
Ayrıca Malezya ringgitsi ve Brunei doları banknotlarının arka yüzlerinde de kullanılır.Jawi scripts are also seen at the rear of Malaysian ringgit and Brunei dollar banknotes.
1994 yılında 1.000 ve 5.000 dramlık banknotlar basıldı.In 1996, 1000 and 5000 denari notes were added.
Dünyada da o banknotlar geçerli olacaktır.Passenger tickets are also validated in this area.
Moldova leyi banknotları iki emisyondur.There have been two series of Moldovan leu banknotes.
Euro banknotları ^ "ECB: Introduction"."ECB: Introduction".
"Bangladeş'ten banknotlar"."List of Airlines in Bangladesh".
Binlik Şili Pesosu banknotlarında Ignacio Carrera'nın sureti bulunur.Chilean one thousand peso notes bear Ignacio Carrera's face.
Avro banknotların kâğıtları saf pamuktan yapılmaktadır.Bank notes were printed on paper composed of pure cotton.
Bazı ürünler ise sadece banknotlar ile alınabilmektedir.In addition, some items may only be obtained through the Black Market.
Ruslar bu ikonik yapılarını 100 rublelik banknotlarının üzerine de taşımışlardır.The Russians ordered him to build ten galleys.
3 Ağustos - 1.000 TL'lik banknotlar tedavülden kaldırıldı.30 April: One and two cent coins are withdrawn from legal tender.
Banknotlar, gerçek altın miktarından fazla olabiliyor.They're a bunch of crooks. They lie, cheat, and steal. They misallocate wealth all the time.
Bu banknotları basma hakkı, sadece Merkez Bankası'na ait.Reserve notes he has?
Devletin güvencesinin olması, kişilerin bu banknotlara güvenmesini sağlıyor.But that's what that means.
Daha hafif, ve günümüzde kullandığımız banknotların sahtesinin yapılması o kadar da kolay değil. .It's lighter, and at least the paper money we use now, is not so easy to counterfeit.
Üstelik banknotları taşımak, altını taşımaktan çok daha kolay.-- that's frankly a lot easier than gold.
Sırplar, 90'larda cüzdanlarında dokuza haneli banknotlar taşıdıkları günleri unutmuş değiller.Serbs still remember carrying nine-digit bills in their wallets during the nineties.
Yetkililer, sahte banknotların Makedonya'dan geldiğini düşündüklerini açıkladılar.Authorities announced that the fake bills are thought to have come from Macedonia.
Söz konusu olayın sıradışı yanı ise banknotların üzerinde yazan değer.The unusual part is the denomination.
Yetkililerden alınan bilgiye göre, ele geçirilen banknotların her biri 1 milyon dolar değerinde.Authorities say these were bills worth $1m each.
Polis, işaretli banknotların üzerinden çıkması üzerine Slavik'i tutukladı.Police arrested Slavik after finding marked currency notes in his possession.
2007'de 1 rubleden 100 rubleye kadar yeni nesil banknotlar üretildi.In 2007 a new series replaced the above banknotes of denominations 1 to 100 rubles.
1920'den itibaren banknotlarda yeni bir damga çıktı: "Ausgegeben nach dem 4.From 1920 on a new stamp appeared on banknotes: "Ausgegeben nach dem 4.
Demokritos, aşağıdaki çağdaş madeni paralar/banknotlar üzerinde tasvir edilmiştir:Democritus was depicted on the following contemporary coins/banknotes:
Hükümet kendi madeni para ve banknotlarını çıkarır.The government issues its own coins and banknotes.
Bankalarla ilgili temel sorunlardan biri, banknotların fazla ihraç edilmesiydi.One of the main problems with banks was over-issuance of banknotes.
Europa, Euro banknotlarından, 2013 Europa Serisinde tasvir edilmiştirEuropa depicted on the 2013 Europa Series of euro banknotes
Kabe resmi Suudi ve İran banknotlarının arka yüzünde görülebilir. [1]The Kaaba is depicted on the reverse of 500 Saudi riyal, and the 2000 Iranian rial banknotes.[72]
Banknotlar ilk basıldığında nadirdi.The banknotes were rare at the first time being issued.
Bununla birlikte, 2018 itibariyle, banknotlar Tayland'da yaygın olarak bulunmakta ve dolaşımadadır.As of 2018, however, the bills are commonly found and circulated in Thailand.
17. seri banknotlar, 2018 yılından itibaren Tayland'da tedavüle çıkarılan güncel banknotlardır.The 17th series banknotes are the current ones issued for circulation in Thailand from 2018 on.
Baht banknotlarının piyasaya sürülmesi Tayland Bankası tarafından yönetilmektedir.The issuance of the baht banknotes is managed by the Bank of Thailand.
Tarihi boyunca Tayland'da 1 baht ile 100.000 baht arasında banknotlar basılmıştır.Throughout its history, the denominations have ranged from 1 baht to 100,000 baht.
Tayland bahtı banknotları genellikle krallarının portresini veya heykelinin resmini içerir.Thai baht banknotes commonly include the portrait or the picture of the sculpture of its kings.
Sonunda, yedekte tutulan banknotlar, yalnızca birkaç kalıntı kurtarılarak imha edildi.Eventually the notes held in reserve were destroyed, with only a few remainders saved.
15. seri, Tayland'da dolaşımdaki en eski banknotlardır.The 15th series are the oldest circulating banknotes in Thailand.
Banknotlar hala görülebilmekte ve yaygın bir şekilde kullanılmaktadır.The banknotes can still be seen and used in common manners.
Banknotlar sanatçılar Arshak Fetvadjian ve Hakob Kojoyan tarafından tasarlanmıştır.The notes were designed by artists Arshak Fetvadjian and Hakob Kojoyan.
Bu banknotlar Ermenice, Fransızca ve Rusça metinlerle süslenmiştir.These notes are adorned with Armenian, French, and Russian text.
4 Milyon sahte Frank’tan 2,3 Milyon Frank Faksimile-Banknot denen sahte banknotlardır.Von den 4 Millionen Franken Falschgeld waren 2,3 Millionen Franken sogenannte Faksimile-Noten.
Polimer banknotlar Avrupa’da Romanya’da tedavüle çıkmıştır.Polymerbanknoten sind in Europa in Rumänien ausgegeben worden.
Her ulusun, ülkenin merkez bankası tarafından tedavüle çıkarılan kendi banknotları vardır.Jeder Währungsraum hat seine eigenen Banknoten, die von einer Zentralbank herausgegeben werden.
Değer bakımından 100 Frank Banknotlar 2003 yılında %53’lük kullanım oranıyla en geçerli birimdi.Von den Werten war die 100-Franken-Note mit 53 % im Jahr 2003 das beliebteste Objekt.
Günümüzde Lincoln'ün resmi, 5 Dolarlık banknotların ve 1 sentlik madeni paraların üzerinde yer almaktadır.Lincolns Bild ziert den 5-Dollar-Schein sowie die 1-Cent-Münze.
Sahtekârlar her seferinde banknotları kopyalamayı ve piyasaya çıkarmayı denemişlerdir.Fälscher haben von jeher versucht, Banknoten nachzumachen und in Verkehr zu bringen.
Bu birimi %16'lık oranla 50 Frank Banknotlar ve %14’lük oranla 20 Frank banknotlar takip etmektedir.Dann folgen mit 16 % die 50-Franken-Note und mit 14 % die 20-Franken-Note.
Faksimile-Banknotlar genellikle gerçek banknotların arasına yerleştirilmiş demetler halinde elden çıkarılır.Hierbei werden Faksimile-Noten häufig in einem Geldbündel zwischen echten Banknoten übergeben.