bankalar ile cümle
bankalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Bu paranın çoğunun giriş noktası tabii ki "off-shore" bankalar.물론 대부분 이 돈의 출처는 해외 시설이었습니다.
Bu paranın çoğunun giriş noktası tabii ki "off-shore" bankalar.La puerta de ingreso de casi todo este dinero era a través de empresas ubicadas en paraísos fiscales.
Bu paranın çoğunun giriş noktası tabii ki "off-shore" bankalar.Le point d'entrée, évidemment, de la plupart de cet argent, était dans les installations off-shore.
Bu paranın çoğunun giriş noktası tabii ki "off-shore" bankalar.Punctul de intrare a acestor bani, bineînțeles, erau facilitățile din afara apelor teritoriale.
Bu paranın çoğunun giriş noktası tabii ki "off-shore" bankalar.Vstupním bodem pro většinu peněz, byly daňové ráje.
Bu paranın çoğunun giriş noktası tabii ki "off-shore" bankalar.Vstupným bodom týchto peňazí boli samozrejme daňové raje.
Bu paranın çoğunun giriş noktası tabii ki "off-shore" bankalar.Większość tych pieniędzy trafiała oczywiście do systemu przez firmy i banki działające w rajach podatkowych.
Bu paranın çoğunun giriş noktası tabii ki "off-shore" bankalar.Το σημείο εισόδου για αυτά τα χρήματα ήταν οι υπεράκτιες εγκαταστάσεις.
Bu paranın çoğunun giriş noktası tabii ki "off-shore" bankalar.Входната точка, разбира се, на повечето от тези пари, бяха офшорните компании.
Bu paranın çoğunun giriş noktası tabii ki "off-shore" bankalar.Входной точкой большей части этих денег, конечно же, были оффшорные организации.
Bu paranın çoğunun giriş noktası tabii ki "off-shore" bankalar.Прибутковою точкою більшої частини цих грошей, звісно ж, були офшорні організаціі.
Bu paranın çoğunun giriş noktası tabii ki "off-shore" bankalar.נקודת הכניסה, כמובן, של רוב הכסף הזה, היתה מימון חוץ־מדיני.
Bu paranın çoğunun giriş noktası tabii ki "off-shore" bankalar.نقطة الدخول , بالطبع , لمعظم هذه الأموال , كانت المناطق داخل الحدود .
Bu paranın çoğunun giriş noktası tabii ki "off-shore" bankalar.オフショアにありましたが つまりこれが 米国経済への
Burada 4 milyar $ borç var, bunun önemli kısmı diğer bankalardan kullandıkları krediler olabilir. .Torej, teh 4 milijard v obveznostih, to so posojila morda od drugih bank. pravzaprav, verjetno od drugih bank.
Burada 4 milyar $ borç var, bunun önemli kısmı diğer bankalardan kullandıkları krediler olabilir. .たぶん他の銀行からです。 事実として、他の銀行からです。 それらのローンは他の銀行からで、 それらの資産も、
Bu sayılar tüm bankalar tarafından oluşturulur. ,Ces chiffres sont tous créés par les banques.
Bu sayılar tüm bankalar tarafından oluşturulur. ,Dessa siffror är helt skapade av banker.
Bu sayılar tüm bankalar tarafından oluşturulur. ,Deze getallen zijn allemaal gecreëerd door banken.
Bu sayılar tüm bankalar tarafından oluşturulur. ,Diese Zahlen werden alle von Banken geschaffen.
Bu sayılar tüm bankalar tarafından oluşturulur. ,Ezeket a számokat a bank hozza létre.
Bu sayılar tüm bankalar tarafından oluşturulur. ,Nuo numerot ovat kaikki pankkien luomaa.
Bu sayılar tüm bankalar tarafından oluşturulur. ,Questi numeri sono creati dalle banche.
Bu sayılar tüm bankalar tarafından oluşturulur. ,Všechna tato čísla jsou vytvářena bankami.
Bu sayılar tüm bankalar tarafından oluşturulur. ,Αυτοί οι αριθμοί δημιουργούνται από τις τράπεζες.
'büyük bankalar ile İngiltere'nin banka hesapları depolanan'."conservées" QUE dans les comptes que les grandes banques ont auprès de la Banque d'Angleterre.
'büyük bankalar ile İngiltere'nin banka hesapları depolanan'.'gespeichert' werden, die die grossen Banken mit der Bank von England haben.
'büyük bankalar ile İngiltere'nin banka hesapları depolanan'."guardarse" en las cuentas que los grandes bancos tienen en el Banco de Inglaterra.
'büyük bankalar ile İngiltere'nin banka hesapları depolanan'."Lagras" i konton som de stora bankerna har hos engelska centralbanken.
'büyük bankalar ile İngiltere'nin banka hesapları depolanan'.'opgeslagen' in rekeningen die de grote banken aanhouden bij de Bank of England.
'büyük bankalar ile İngiltere'nin banka hesapları depolanan'.'varastoida' vain isojen pankkien Englannin keskuspankissa olevilla tileillä.
'büyük bankalar ile İngiltere'nin banka hesapları depolanan'."αποθηκευμένες" σε λογαριασμούς που οι μεγάλες τράπεζες έχουν με την Τράπεζα της Αγγλίας.
'büyük bankalar ile İngiltere'nin banka hesapları depolanan'.רק בחשבונות שיש לבנקים הגדולים, בבנק המרכזי.
Bu yüzden bankalar gerçekten para oluşturabilmeniz için rezervleri olan bağlı değilim.Bankerna är alltså inte beroende av att ha reserver innan de kan skapa pengar.
Bu yüzden bankalar gerçekten para oluşturabilmeniz için rezervleri olan bağlı değilim.Banky tedy skutečně nejsou závislé na tom, aby měly rezervy před tím, než vytvoří peníze.
Bu yüzden bankalar gerçekten para oluşturabilmeniz için rezervleri olan bağlı değilim.Dus zullen de banken bij het creëren van geld dit niet laten afhangen van het wel of niet hebben van reserves.
Bu yüzden bankalar gerçekten para oluşturabilmeniz için rezervleri olan bağlı değilim.Então os bancos não necessitam verdadeiramente de ter reservas antes de criar dinheiro.
Bu yüzden bankalar gerçekten para oluşturabilmeniz için rezervleri olan bağlı değilim.Por tanto los bancos no dependen realmente de si tienen reservas para crear dinero.
Bu yüzden bankalar gerçekten para oluşturabilmeniz için rezervleri olan bağlı değilim.Quindi le banche in realtà non sono vincolate alle riserve per poter creare denaro.
Bu yüzden bankalar gerçekten para oluşturabilmeniz için rezervleri olan bağlı değilim.Siis pankeilla ei todellakaan tarvitse olla reservejä etukäteen ennen kuin ne voivat luoda rahaa.
Bu yüzden bankalar gerçekten para oluşturabilmeniz için rezervleri olan bağlı değilim.Vagyis a bankok nem függnek a jegybanki pénz mennyiségétől, mielőtt hiteleznének.
Bu yüzden bankalar gerçekten para oluşturabilmeniz için rezervleri olan bağlı değilim.Έτσι οι τράπεζες δεν εξαρτώνται πραγματικά να έχουμε αποθεματικά, πριν να μπορούν να δημιουργούν χρήματα.
Bu yüzden bankalar gerçekten para oluşturabilmeniz için rezervleri olan bağlı değilim.אז בנקים אינם באמת תלויים בכמות הרזרבות שיש להם לפני יצירת כסף חדש, הם יכולים קודם לתת
Bu yüzden gerçekten güven ve teşvikler bankaların dış balon boyutunu bağlıdır.Ainsi, la taille du ballon externe dépend vraiment de la confiance et des incitations des banques.
Bu yüzden gerçekten güven ve teşvikler bankaların dış balon boyutunu bağlıdır.Also hängt die Grösse des äusseren Ballons wirklich von der Zuversicht und den Anreizen der Banken ab.
Bu yüzden gerçekten güven ve teşvikler bankaların dış balon boyutunu bağlıdır.Dus de omvang van de buitenste ballon is afhankelijk van het vertrouwen en de bonussen bij de banken.
Bu yüzden gerçekten güven ve teşvikler bankaların dış balon boyutunu bağlıdır.Eli ulomman ilmapallon koko riippuu todellisuudessa pankkien luottavaisuudesta ja niiden kannustimista.
Bu yüzden gerçekten güven ve teşvikler bankaların dış balon boyutunu bağlıdır.Insomma, la grandezza del pallone esterno di fatto dipende dalla fiducia e dagli incentivi delle banche.
Bu yüzden gerçekten güven ve teşvikler bankaların dış balon boyutunu bağlıdır.Storleken på den yttre ballongen beror i verkligheten på självsäkerheten och incitamenten för bankerna.
Bu yüzden gerçekten güven ve teşvikler bankaların dış balon boyutunu bağlıdır.Vagyis a külső lufi nagysága valójában a bankok bizalmától és ösztönzőitól függ.
Bu yüzden gerçekten güven ve teşvikler bankaların dış balon boyutunu bağlıdır.Velikost vnějšího balonu tedy skutečně závisí na sebejistotě a motivaci bank.
Bu yüzden gerçekten güven ve teşvikler bankaların dış balon boyutunu bağlıdır.Έτσι το μέγεθος του μπαλονιού εξωτερικό εξαρτάται πραγματικά από την εμπιστοσύνη και τα κίνητρα των τραπεζών.
Bu yüzden gerçekten güven ve teşvikler bankaların dış balon boyutunu bağlıdır.אז הגודל של הבלון החיצוני נקבע בעצם על ידי הביטחון של הבנקים והתמריץ שלהם.
Bu yüzden hükümet istiyor bankalar tekrar ödünç almak için-daha fazla para oluşturmak için onları almak için.Darum will die Regierung Banken dazu bringen, wieder Kredite zu vergeben - um so noch mehr Geld zu schaffen.
Bu yüzden hükümet istiyor bankalar tekrar ödünç almak için-daha fazla para oluşturmak için onları almak için.Det är därför regeringen vill att bankerna lånar ut - för att få dom att skapa ännu mer pengar.
Bu yüzden hükümet istiyor bankalar tekrar ödünç almak için-daha fazla para oluşturmak için onları almak için.Dlatego rząd chce, żeby banki wciąż na nowo pożyczały, żeby tworzyły jeszcze więcej pieniędzy.
Bu yüzden hükümet istiyor bankalar tekrar ödünç almak için-daha fazla para oluşturmak için onları almak için.Ecco perché il Governo vuole che le banche riprendano a fare prestiti: perché creino ancor più denaro.
Bu yüzden hükümet istiyor bankalar tekrar ödünç almak için-daha fazla para oluşturmak için onları almak için.É por isso que o governo quer que os bancos comecem a emprestar novamente, para fazê-los criar mais dinheiro.
Bu yüzden hükümet istiyor bankalar tekrar ödünç almak için-daha fazla para oluşturmak için onları almak için.Proto vlády chtějí banky přimět, aby znovu poskytovaly půjčky - aby vytvořily ještě více peněz.
Bu yüzden hükümet istiyor bankalar tekrar ödünç almak için-daha fazla para oluşturmak için onları almak için.Sitä varten hallitus haluaa pankkien antavan luottoa jälleen - saadakseen niitä luomaan jopa enemmän rahaa.
İlgili Sayfalar