bankalar ile cümle
bankalar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Bazı insanlar bankalar para oluşturmak değil, sadece kredi yaratmak duyabilir.Esetleg hallhattad, hogy néhányan úgy gondolják, a bankok nem pénzt teremtenek, hanem csak hitelt.
Bazı insanlar bankalar para oluşturmak değil, sadece kredi yaratmak duyabilir.Possivelmente ouviu dizer que os bancos não criam dinheiro mas simplesmente crédito.
Bazı insanlar bankalar para oluşturmak değil, sadece kredi yaratmak duyabilir.Saatat kuulla joidenkin ihmisten sanovan, että pankit eivät luo rahaa, ne luovat vain luottoa.
Bazı insanlar bankalar para oluşturmak değil, sadece kredi yaratmak duyabilir.U hoort soms zeggen dat banken geen geld creëren, maar alleen krediet.
Bazı insanlar bankalar para oluşturmak değil, sadece kredi yaratmak duyabilir.Μπορεί να ακούσεις μερικοί άνθρωποι λένε ότι οι τράπεζες δεν δημιουργούν χρήμα, απλά δημιουργούν πιστωτικό.
Bazı kişiler, onların reel ekonomiden daha ziyade bankaları düşündüklerini iddia ediyor olabilirler.Ačkoli někteří lidé by vedli spory o tom, že se více obávají o banky než o skutečnou ekonomiku.
Bazı kişiler, onların reel ekonomiden daha ziyade bankaları düşündüklerini iddia ediyor olabilirler.彼らは実体経済以上の銀行の詳細について懸念しています。 彼らは、実体経済を余興の様な物として使います、
Belki de bu dilimdeki CDO'ların önemli bir kısmı hala yatırım bankalarının bilançosunda duruyor olabilir.-Tohle je věc, která pravděpodobně leží v řadě rozvah investičních bank.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Ar trebui să avem deschis când oamenii termină serviciul.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Có lẽ chúng ta vẫn nên mở cửa ngân hàng khi mọi người tan sở.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Forse dovremmo tenere la banca aperta quando le persone tornano a casa dal lavoro.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız. İnsanlar bunu sevebilir.Nyitva kellene tartani a bankot munkaidő után is.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız. İnsanlar bunu sevebilir.Talvez devêssemos manter o banco aberto quando as pessoas saem do trabalho.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Kanske de skulle hålla banken öppen när folk kom från jobbet?
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.아마 사람들이 퇴근 후 귀가할 때까지 은행을 열어야 하는게 아닐까 하고요.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Måske skulle vi holde banken åben når folk kommer hjem fra arbejde.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Misschien moeten we de bank openhouden tot mensen uit hun werk komen.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Może banki powinny pracować, kiedy ludzie wracają z pracy.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Možno by sme mali nechať banky otvorené, keď sa ľudia vracajú späť z práce.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Peut-être devrions-nous garder la banque ouverte quand les gens rentrent du travail.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Tal vez deberíamos tener el banco abierto cuando la gente salga del trabajo.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Vielleicht sollten Banken offen sein, wenn Leute nach der Arbeit nach Hause gehen.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Ίσως θα έπρεπε να είναι οι τράπεζες ανοιχτές όταν οι άνθρωποι γυρίζουν σπίτι από τις δουλειές τους.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.Може би трябва да задържим банката отворена докато хората се приберат от работа. Това може да им допадне.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız."Может пусть банк работает в то время, когда люди возвращаются с работы домой.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız."אולי כדאי שנשאיר את הבנק פתוח כשאנשים חוזרים מהביתה מהעבודה."
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.ربما علينا إبقاء البنوك مفتوحة في الوقت الذي يعود فيه الناس من العمل.
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.可能我哋應該喺啲人 唔使返工嗰日都營業
"Belki de, insanların çalışmadığı saatlerde de bankaları açık tutmalıyız.結構ウケるかも 土曜営業なんて どうだろう？
Bence artık kök hücre bankaları ile ilgili yeni bir döneme giriyoruz.그리고 전 미래에 필요한 때에 사용하기 위해 여러분 자신의
Bence artık kök hücre bankaları ile ilgili yeni bir döneme giriyoruz.ואני חושב שיהיה עידן חדש של שמירת תאי הגזע שלכם
Bence artık kök hücre bankaları ile ilgili yeni bir döneme giriyoruz.و أعتقد أننا بصدد حقبة جديدة يمكن فيها ادخار خلاياك الجذعية
Bence artık kök hücre bankaları ile ilgili yeni bir döneme giriyoruz.個人の心細胞 筋細胞 神経細胞を
Biliyorsunuz ABD mevzuatında yatırım ve ticaret bankalarının fonksiyonları ayrı. -Takže jsme si spolu z banky půjčily 1 miliardu.
Biliyorsunuz ABD mevzuatında yatırım ve ticaret bankalarının fonksiyonları ayrı. -Takže sme si spolu z banky požičali 1 miliardu.
Biliyorsunuz ABD mevzuatında yatırım ve ticaret bankalarının fonksiyonları ayrı. -私たちは、皆１０％を支払います。
Bir bilgisayar sisteminde sadece sayılar ise, elektronik para High street bankalar tarafından hazırlandı.Das sind nur Zahlen in einem Computersystem. Elektronisches Geld wird von den Geschäftsbanken geschaffen.
Bir bilgisayar sisteminde sadece sayılar ise, elektronik para High street bankalar tarafından hazırlandı.Det är bara siffror i ett datorsystem elektroniska pengar som skapas av affärsbankerna.
Bir bilgisayar sisteminde sadece sayılar ise, elektronik para High street bankalar tarafından hazırlandı.Dinero electrónico, creado por los bancos.
Bir bilgisayar sisteminde sadece sayılar ise, elektronik para High street bankalar tarafından hazırlandı.Het zijn slechts getallen in een computer systeem, elektronisch geld gecreëerd door grote banken.
Bir bilgisayar sisteminde sadece sayılar ise, elektronik para High street bankalar tarafından hazırlandı.Jsou to jen čísla v počítačovém systému, elektronické peníze vytvářené komerčními bankami.
Bir bilgisayar sisteminde sadece sayılar ise, elektronik para High street bankalar tarafından hazırlandı.To jedynie liczby, a nie kompletny system. Elektroniczny pieniądz tworzony jest przez skomputeryzowane banki.
Bir bilgisayar sisteminde sadece sayılar ise, elektronik para High street bankalar tarafından hazırlandı.To so samo številke računalniškem sistemu, elektronski denar, ki ga ustavarjajo privatne banke.
Bir bilgisayar sisteminde sadece sayılar ise, elektronik para High street bankalar tarafından hazırlandı.ええ 私だって驚いたわ
Birkaç dakika içinde ne aslında ne kadar para bankalar oluşturabilirsiniz sınırlar görürsünüz.Binnen een paar minuten, zullen we zien wat werkelijk de hoeveelheid geld die banken kunnen creëren beperkt.
Birkaç dakika içinde ne aslında ne kadar para bankalar oluşturabilirsiniz sınırlar görürsünüz.En breve, veremos lo que realmente limita la cantidad de dinero que pueden crear los bancos.
Birkaç dakika içinde ne aslında ne kadar para bankalar oluşturabilirsiniz sınırlar görürsünüz.Fra pochi minuti, vedremo che cosa davvero limita la quantità di denaro che le banche possono creare.
Birkaç dakika içinde ne aslında ne kadar para bankalar oluşturabilirsiniz sınırlar görürsünüz.Muutaman minuutin kuluttua näemme, mikä oikeasti rajoittaa sitä, kuinka paljon rahaa pankit voivat luoda.
Birkaç dakika içinde ne aslında ne kadar para bankalar oluşturabilirsiniz sınırlar görürsünüz.Néhány perc múlva megismerjük tulajdonképpen mi limitálja, mennyi pénzt teremthetnek a bankok.
Birkaç dakika içinde ne aslında ne kadar para bankalar oluşturabilirsiniz sınırlar görürsünüz.Om några minuter får vi se vad som faktiskt begränsar hur mycket pengar bankerna kan skapa.
Birkaç dakika içinde ne aslında ne kadar para bankalar oluşturabilirsiniz sınırlar görürsünüz.Za několik minut uvidíme, co skutečně omezuje množství peněz, které mohou banky vytvořit.
Birkaç dakika içinde ne aslında ne kadar para bankalar oluşturabilirsiniz sınırlar görürsünüz.Zeitpunkt brauchen. In Kürze sehen wir, was tatsächlich begrenzt, wie viel Geld die Banken schaffen können.
Birkaç dakika içinde ne aslında ne kadar para bankalar oluşturabilirsiniz sınırlar görürsünüz.Μέσα σε λίγα λεπτά, θα δούμε τι πραγματικά περιορίζει πόσα χρήματα μπορεί να δημιουργήσει τις τράπεζες.
Birkaç dakika içinde ne aslında ne kadar para bankalar oluşturabilirsiniz sınırlar görürsünüz.בעוד כמה דקות, נראה בדיוק מה באמת מגביל את כמות הכסף שהבנק יכול ליצור.
Bir kez bu güvenlik ağı yerdeydim, bankalar kendi sıvı rezervleri yaklaşık % 30 azalır.Amint ez a biztonsági háló létrejött, a bankok likvid tartalékaikat 30%-ra csökkentették.
Bir kez bu güvenlik ağı yerdeydim, bankalar kendi sıvı rezervleri yaklaşık % 30 azalır.Jakmile byla tato záchranná síť instalována, banky své lividní poměry snížily asi na 30 %.
Bir kez bu güvenlik ağı yerdeydim, bankalar kendi sıvı rezervleri yaklaşık % 30 azalır.Kun tämä turvaverkko oli toiminnassa, pankit laskivat likvidejä varojaan noin 30%:iin.
Bir kez bu güvenlik ağı yerdeydim, bankalar kendi sıvı rezervleri yaklaşık % 30 azalır.När detta skyddsnät var på plats minskade bankerna sin likviditetkvot till omkring 30%.
Bir kez bu güvenlik ağı yerdeydim, bankalar kendi sıvı rezervleri yaklaşık % 30 azalır.Toen dit vangnet eenmaal was geïnstalleerd, reduceerden de banken hun liquide reserves tot ongeveer 30%.
Bir kez bu güvenlik ağı yerdeydim, bankalar kendi sıvı rezervleri yaklaşık % 30 azalır.Uma vez que esta protecção foi criada, os bancos reduziram as reservas de liquidez para 30%.
İlgili Sayfalar