Martin Luther King, Güneyde yaptığı protesto yürüyüşlerini banka hesabına 2000 Dolar yatırıldığı için yapmadı.Martin Luther King no marchó en el Sur porque había 2000 dólares depositados en su cuenta
Martin Luther King, Güneyde yaptığı protesto yürüyüşlerini banka hesabına 2000 Dolar yatırıldığı için yapmadı.Martin Luther King nu a mărșăluit în Sud deoarece acolo avea 2000 de dolari depozitați în cont.
Neden ayrı bir banka hesabı açmıyorsun" diyen e-postalar aldım. 17 yaşından beri onunlayım.Proč si neotevřete oddělené konto?"
Neden ayrı bir banka hesabı açmıyorsun" diyen e-postalar aldım.De ce nu deschizi un cont separat?"
Neden ayrı bir banka hesabı açmıyorsun" diyen e-postalar aldım.Dlaczego nie spiszecie intercyzy?"
Neden ayrı bir banka hesabı açmıyorsun" diyen e-postalar aldım.아니면 통장을 따로 만들지 그러세요"
Neden ayrı bir banka hesabı açmıyorsun" diyen e-postalar aldım.Open je eigen bankrekening."
Neden ayrı bir banka hesabı açmıyorsun" diyen e-postalar aldım.Perché non avete conti separati?"
Neden ayrı bir banka hesabı açmıyorsun" diyen e-postalar aldım.¿Porqué no abres una cuenta separada?
Neden ayrı bir banka hesabı açmıyorsun" diyen e-postalar aldım.Pourquoi tu n'ouvres pas un compte séparé?"
Neden ayrı bir banka hesabı açmıyorsun" diyen e-postalar aldım.Sao cô không mở một tài khoản riêng?"
Neden ayrı bir banka hesabı açmıyorsun" diyen e-postalar aldım.Warum eröffnest du kein eigenes Bankkonto?"
Neden ayrı bir banka hesabı açmıyorsun" diyen e-postalar aldım.Защо не си отворите отделни сметки?"
Neden ayrı bir banka hesabı açmıyorsun" diyen e-postalar aldım.Почему бы тебе не открыть собственный счёт?"
Neden ayrı bir banka hesabı açmıyorsun" diyen e-postalar aldım.למה את לא פותחת חשבון נפרד?"
Neden ayrı bir banka hesabı açmıyorsun" diyen e-postalar aldım.لم لاتنشئين لك حسابا بنكيا منفصلا؟"
Neden ayrı bir banka hesabı açmıyorsun" diyen e-postalar aldım.私は17歳の頃から彼と一緒にいます -- 別々の口座を持った事はありません
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.Akkoriban senkinek nem volt bankszámlája, American Express kártyája, vagy befektetési alapja.
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.A l'époque, personne n'avait de compte bancaire, de carte American Express ou bien de fonds de couverture.
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.A quei tempi nessuno aveva il conto in banca, o l'American Express card, o fondi di investimento.
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.Damals hatte man kein Bankkonto, oder Kreditkarten oder Hedgefonds.
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.En ese tiempo nadie tenía cuentas bancarias, o tarjetas de crédito American Express o fondos de cobertura.
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.În acele vremuri nimeni nu avea conturi în bancă, sau carduri American Express, sau fonduri de investiţii.
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.In die tijd waren er nog geen bankrekeningen, American Express kaarten of hedgefondsen.
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.그 시절에는 아무도 은행계좌나 아메리칸 익스프레스 신용카드나 헤지펀드를 가지고 있지 않았습니다.
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.V těch dnech neměl nikdo účty v bance, nebo platební karty nebo ohrazené zásoby.
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.V tých dňoch nikto nemal účty v banke, platobné karty alebo ohradené zásoby.
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.W tamtych czasach nikt nie miał konta bankowego, kart kredytowych czy funduszy zabezpieczeniowych.
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.Εκείνες τις μέρες κανείς δεν είχε τραπεζικούς λογαριασμούς, ούτε κάρτες American Express, ή αμοιβαία κεφάλαια.
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.В те дни ни у кого не было счетов в банке, карт Американский Экспресс, или хедж-фондов.
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.В тези дни никой не е имал банкови сметки, или Американ Експрес карти, или хедж фондове.
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.В ті дні ніхто не мав банківських рахунків, чи карток American Express, чи хедж-фондів.
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.בימים ההם לא היו חשבונות בנק, או כרטיסי אמריקן אקספרס, או קרנות גידור.
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.وفي تلك الأيام لم يكن لأي شخص حسابات بنكية، أو بطاقات أمريكان اكسبرس، أو تمويلات هيدج.
O günlerde, hiç kimsenin banka hesabı yoktu, ve American Express kartları, ve garanti fonları.財産は羊の群れに結びついていたのです
Örneğin banka hesabınız yoksa böyle yapılır.Ceci est normal si vous n’avez pas de compte bancaire, par exemple.
Örneğin banka hesabınız yoksa böyle yapılır.Näin tehdään esimerkiksi, jos sinulla ei ole pankkitiliä.
Örneğin banka hesabınız yoksa böyle yapılır.Por ejemplo, si usted no tiene cuenta bancaria.
Örneğin banka hesabınız yoksa böyle yapılır.Så gör man till exempel om du inte har ett bankkonto.
Örneğin banka hesabınız yoksa böyle yapılır.يتم القيام بذلك على سبيل المثال إذا لم يكن لديك رقم حساب بنكي.
Örneğin kimlik kartını Finlandiya’da bir banka hesabı açarken kullanabilirsiniz.Du kan använda det till exempel när du ska öppna ett bankkonto i Finland.
Örneğin kimlik kartını Finlandiya’da bir banka hesabı açarken kullanabilirsiniz.Puede utilizarlo, por ejemplo, para abrir una cuenta bancaria en Finlandia.
Örneğin kimlik kartını Finlandiya’da bir banka hesabı açarken kullanabilirsiniz.Voit käyttää sitä esimerkiksi, kun avaat pankkitilin Suomessa.
Örneğin kimlik kartını Finlandiya’da bir banka hesabı açarken kullanabilirsiniz.Vous pouvez l'utiliser, par exemple, lorsque vous ouvrez un compte bancaire en Finlande.
Örneğin kimlik kartını Finlandiya’da bir banka hesabı açarken kullanabilirsiniz.Например, вы можете предъявить ее при открытии счета в финском банке.
Örneğin kimlik kartını Finlandiya’da bir banka hesabı açarken kullanabilirsiniz.بإمكانك أن تستعملها على سبيل المثال، عندما تفتح رقم حساب بنكي في فنلندا.
Para işlerinizi yürütebilmek için Finlandiya’da bir banka hesabınızın bulunması gerekir.Du behöver ett bankkonto för att sköta din dagliga ekonomi.
Para işlerinizi yürütebilmek için Finlandiya’da bir banka hesabınızın bulunması gerekir.Necesitará una cuenta bancaria para manejar sus finanzas.
Para işlerinizi yürütebilmek için Finlandiya’da bir banka hesabınızın bulunması gerekir.Tarvitset pankkitilin raha-asioittesi hoitoon.
Para işlerinizi yürütebilmek için Finlandiya’da bir banka hesabınızın bulunması gerekir.Vous avez besoin d’un compte bancaire pour gérer vos affaires financières.
Para işlerinizi yürütebilmek için Finlandiya’da bir banka hesabınızın bulunması gerekir.Для ведения своих денежных вопросов вам необходим счет в банке.
Para işlerinizi yürütebilmek için Finlandiya’da bir banka hesabınızın bulunması gerekir.إنك تحتاج لحساب بنكي لتسيير أمورك المالية.
Para işlerinizi yürütebilmek için Finlandiya’da bir banka hesabınızın bulunması gerekir.您需要开立银行账户以便管理财务。您最好对比不同银行的服务和价格，找到最实惠的银行服务。
Su ücretini kirayı öderken kiraya verenin ya da konut yönetiminin banka hesabına ödeyin.Betala vattenavgiften till hyresvärdens eller husbolagets konto på samma gång som du betalar hyra.
Su ücretini kirayı öderken kiraya verenin ya da konut yönetiminin banka hesabına ödeyin.La factura del agua se pagará en la cuenta del arrendador o de la comunidad al mismo tiempo que el alquiler.
Su ücretini kirayı öderken kiraya verenin ya da konut yönetiminin banka hesabına ödeyin.Maksa vesimaksu vuokranantajan tai taloyhtiön tilille samalla kun maksat vuokran.
Su ücretini kirayı öderken kiraya verenin ya da konut yönetiminin banka hesabına ödeyin.Оплату за воду необходимо вносить на счет арендодателя или домовой компании одновременно с арендной платой.
Su ücretini kirayı öderken kiraya verenin ya da konut yönetiminin banka hesabına ödeyin.ادفع رسم المياه للحساب البنكي للمؤجِّر أو للجمعية السكنية سوية مع دفع الأجرة.
Ve bu, hem banka hesabı açan ilk öğrencim hem de ailesinde ilk hesaba sahip olan kişi.Acesta e primul meu elev - primul din familia lui care și-a deschis cont în bancă.
Ve bu, hem banka hesabı açan ilk öğrencim hem de ailesinde ilk hesaba sahip olan kişi.Dan ini murid saya, yang pertama di keluarganya yang punya rekening bank.