bana göre ile cümle
bana göre kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
8
ORT. KELİME
Bana göre, bu, uluslararası bir menü içinde bu kültürel söylemin yeniden imgelenmesi.저에게 있어서 그건 국제적인 맥락에서 문화적인 이야기를 새롭게 상상하는 것입니다.
Bana göre, bu, uluslararası bir menü içinde bu kültürel söylemin yeniden imgelenmesi.Para mim, trata-se de reimaginar este discurso cultural num contexto internacional.
Bana göre, bu, uluslararası bir menü içinde bu kültürel söylemin yeniden imgelenmesi.Para mí se trata de volver a imaginar este discurso cultural en un contexto internacional.
Bana göre, bu, uluslararası bir menü içinde bu kültürel söylemin yeniden imgelenmesi.Pentru mine, se referă la reimaginarea acestui discurs cultural într-un context internaţional.
Bana göre, bu, uluslararası bir menü içinde bu kültürel söylemin yeniden imgelenmesi.Per me, si tratta di reimmaginare il discorso culturale in un contesto internazionale.
Bana göre, bu, uluslararası bir menü içinde bu kültürel söylemin yeniden imgelenmesi.Selon moi, il s'agit de repenser ce discours culturel dans un contexte international.
Bana göre, bu, uluslararası bir menü içinde bu kültürel söylemin yeniden imgelenmesi.Theo tôi, cuộc đàm luận về văn hóa này sẽ sắp sửa hình dung lại trong bối cảnh quốc tế
Bana göre, bu, uluslararası bir menü içinde bu kültürel söylemin yeniden imgelenmesi.Voor mij gaat het over het opnieuw voorstellen van deze culturele conversatie in een internationale context.
Bana göre, bu, uluslararası bir menü içinde bu kültürel söylemin yeniden imgelenmesi.Για εμένα, είναι για την επανα-φαντασίωση αυτής της πολιτισμικής πραγματείας μέσα σε ένα διεθνές πλαίσιο.
Bana göre, bu, uluslararası bir menü içinde bu kültürel söylemin yeniden imgelenmesi.За мен става дума за това да си представим отново този културен дискурс в международен контекст.
Bana göre, bu, uluslararası bir menü içinde bu kültürel söylemin yeniden imgelenmesi.Я думаю, к переосмыслению этого культурного дискурса в международном контексте.
Bana göre, bu, uluslararası bir menü içinde bu kültürel söylemin yeniden imgelenmesi.בשבילי, זה על לדמיין מחדש את השיח התרבותי הזה בהקשר בינלאומי.
Bana göre, bu, uluslararası bir menü içinde bu kültürel söylemin yeniden imgelenmesi.بالنسبة لي أعتبره إعادة تخيل هذا الخطاب الثقافي في السياق الدولي.
Bana göre, bu, uluslararası bir menü içinde bu kültürel söylemin yeniden imgelenmesi.文化の言説を国際的な文脈で捉え直すためのものでした 展覧会の最後の題材は
Bana göre buu yaratıcı topluluk türü genç insanlar arasında ortaya çıkıyor, bence öyle.Le type de communauté créative qui peut engendrer chez les jeunes pour moi je pense que c'est ...
Bana göre buu yaratıcı topluluk türü genç insanlar arasında ortaya çıkıyor, bence öyle.O tipo de comunidade criativa que pode gerar nos jovens para mim eu penso que é...
Bana göre buu yaratıcı topluluk türü genç insanlar arasında ortaya çıkıyor, bence öyle.Ο τύπος της δημιουργικής κοινότητας που μπορεί να προκαλέσει τους νέους σε μένα αυτό είναι...
Bana göre buu yaratıcı topluluk türü genç insanlar arasında ortaya çıkıyor, bence öyle.Дух общества созидания который может вырасти в молодых людях для меня я думаю это...
Bana göre buu yaratıcı topluluk türü genç insanlar arasında ortaya çıkıyor, bence öyle.Дух спільноти творців який може вирости в молодих людях для мене я думаю це ...
Bana göre buu yaratıcı topluluk türü genç insanlar arasında ortaya çıkıyor, bence öyle.هذا النوع من المجتمع المبدع الذي يستطيع يتولد مع الشبان بالنسبة إلي هذا سيغير كل شيء
Bana göre bu,Voor mij was dat een beetje als proberen
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.Bagi saya, perjalanan ini seperti Doug Dietz.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.För mig representeras den resan av Doug Dietz.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.Für mich sieht diese Reise wie Doug Dietz aus.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.In mijn ogen lijkt die reis op Doug Dietz.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.제게 그 과정은 더그 디츠라는 사람의 경험과 아주 비슷했습니다.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.Mie, această călătorie seamănă cu Doug Dietz.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.Para mí es como el viaje de Doug Dietz.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.Pessoalmente, a aventura parece o Doug Dietz.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.Pour moi, ce cheminement ressemble à Doug Dietz.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.Pre mňa túto cestu najlepšie predstavuje Doug Dietz.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.Pro mě, ten výlet vypadá jako Doug Dietz.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.Számomra ez az átmenet olyan, mint Doug Dietz.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.To podróż, którą przeszedł np. Doug Dietz.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.Với tôi hành trình này trông như Doug Dietz
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.Το ταξίδι αυτό μου θυμίζει τον Νταγκ Ντιτζ.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.Для меня это путешествие выглядит как история Дага Диетца.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.За мен, това пътешествие изглежда като Дъг Диец.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.Мені вона нагадує про Даґа Дітца.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.בשבילי, המסע הזה נראה כמו דאג דיטס.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.بالنسبة لي، تبدو تلك الرحلة مثل دوغ ديتز.
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.ダグは技術的な人間です
Bana göre bu yolculuk Doug Dietz'e benziyor.對我嚟講 個旅程看嚟好似道格·迪茨(Doug Dietz)
Bana göre bu,בשבילי, זה היה מעט כמו לנסות להבין
Bana göre bu,بالنّسبة لي، كان الأمر كمحاولة لفهم
Bana göre bu,交響曲第5番の壮大さを
Bana göre, çoktan başladı.À mon avis, elle est en bonne voie.
Bana göre, çoktan başladı.Dal mio punto di vista è già iniziato.
Bana göre, çoktan başladı.Din punctul meu de vedere, este în plină desfăşurare.
Bana göre, çoktan başladı.Én úgy látom, hogy már elkezdődött.
Bana göre, çoktan başladı.In meinen Augen ist er schon im Gange.
Bana göre, çoktan başladı.제 생각에는, 그것은 여전히 진행중에 있습니다.
Bana göre, çoktan başladı.Menurut saya, hal ini sudah dimulai.
Bana göre, çoktan başladı.Mielestäni se on jo meneillään.
Bana göre, çoktan başladı.Na minha opinião, já está a decorrer.
Bana göre, çoktan başladı.Para mí, ya está en curso.
Bana göre, çoktan başladı.Sądzę, że to już się dzieje.
Bana göre, çoktan başladı.Theo ý kiến của tôi, thì nó đang xảy ra.
Bana göre, çoktan başladı.Volgens mij is het al een tijdje bezig.
Bana göre, çoktan başladı.Κατά την άποψή μου έχει ήδη ξεκινήσει.