Şimdi, bu güzel resimde bir düşünce balonu var. Bir baloncuk.الآن , هذه الصورة الجميلة توضح بالون فكرة . فقاعة فكرة
Şimdi, bu güzel resimde bir düşünce balonu var. Bir baloncuk.皆さんこれが何を意味するかわかりますね
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.Ahora los llevo a mi gráfico de burbujas. Miren.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.A když se podíváte na mé bublinové grafy -
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.Dan lihat di sini ketika saya membawa anda ke dalam grafik bulatan saya.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.En kijk hier, als ik je meeneem naar mijn bubbelgrafieken.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.És nézzenek ide, ahogy beviszem önöket a buborék grafikonjaimba.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.Et regardez lorsque l'on va dans les bulles du graphique.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.E vejam aqui quando eu vos levo para os meus gráficos de bolas.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.In poglejte tu, ko vas peljem k mojim prikazom z mehurčki.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.그리고 여기 버블 그래프를 보시죠.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.Nyt vien teidät kuplieni pariin.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.Ora vi porto sul mio grafico a bolle. Guardate.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.Titta här när jag tar in er i mina bubbelgrafer.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.Uitați-vă la graficele mele cu bule.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.Ukážem vám moje grafy bublín.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.Und hier sehen Sie meine Kreis-Grafiken.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.Và nhìn đây khi tôi cho các bạn xem những biểu đồ bong bóng này.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.Zobaczcie na mój graf z bąbelków.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.Και κοιτάξτε εδώ όταν σας πηγαίνω στα δικά μου γραφήματα φυσαλίδων.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.А тепер глянемо на мої бульбашкові графіки.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.И вижте тук, когато ви отведа в балонните си графики.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.И посмотрите, я вам показываю свои графики с пузырями.
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.ועכשיו הביטו כאשר אני לוקח אתכם לגרף הבועות שלי
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.وعندما ننظر الى فقاعاتي الاحصائية
Şimdi sizi benim baloncuklu grafiklerime götüreceğim.ここです
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.A často ji to otrávilo a foukala mi bubliny do tváře.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.A keď začala byť frustrovaná, vyfúkla mi do ksichtu bublinky.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.Aztán elege lett, és buborékokat fújt az arcomba.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.Cô nàng chán nản, thổi bong bóng vào mặt tôi.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.Denerwowała się, dęła mi w twarz pęcherzyki.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.Dia menjadi frustasi, dia meniupkan gelembung ke muka saya.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.E ela ficava frustrada, ela atirava-me bolhas à minha cara.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.Elle devenait frustrée, elle me soufflait des bulles d'air au visage.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.Hon blev frustrerad; hon blåste bubblor i mitt ansikte.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.그리고는 그녀는 좌절을 하고는 제 얼굴에 물방울을 불기 시작했습니다.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.Og hun blev frustreret; hun pustede bobler i hovedet på mig.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.Poi ha cominciato a irritarsi e a sbuffarmi bolle in faccia.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.Se frustraba y me arrojaba burbujas en la cara.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.Se turhautui ja puhalsi kuplia kasvoilleni.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.Şi devenea frustrată, îmi sufla bule de aer în faţă.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.Und sie wurde immer frustrierter, sie bließ Blasen in mein Gesicht.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.Ze raakte gefrustreerd, blies belletjes in mijn gezicht.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.И тя ставаше разочарована, издухваше мехурчета в лицето ми.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.І вона дуже засмучувалася, пускала бульбашки мені в обличчя.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.Потом она расстроилась и стала пускать пузыри мне в лицо.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.ולעיתים היא נהייתה מתוסכלת, והיא הייתה מפריחה בועות לפרצוף שלי.
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.ومن ثم بدأت تتعب .. واخذت تنفث الفقاعات على وجهي
Sinirlendi, yüzüme baloncuklar püskürttü.食べなきゃ餓死しちゃうよと 教えているようでした
Sisteminizi izleyen sevimli bir baloncuk. NameNätti kupla, joka valvoo järjestelmääsi. Name
Sisteminizi izleyen sevimli bir baloncuk. NameBąbelek monitorujący system. Name
Sisteminizi izleyen sevimli bir baloncuk. NameEen prachtige bubbel die uw systeem monitort.Name
Sisteminizi izleyen sevimli bir baloncuk. NameEine schicke Blase, die Ihr System überwacht.Name
Sisteminizi izleyen sevimli bir baloncuk. NameEn pæn bobbel der overvåger dit system. Name
Sisteminizi izleyen sevimli bir baloncuk. NameEn snygg bubbla som övervakar systemet. Name
Sisteminizi izleyen sevimli bir baloncuk. NameLep mehurček, ki nadzoruje računalnik. Name
Sisteminizi izleyen sevimli bir baloncuk. NameName
Sisteminizi izleyen sevimli bir baloncuk. NameName
Sisteminizi izleyen sevimli bir baloncuk. NamePekná bublina, ktorá monitoruje váš systém. Name
Sisteminizi izleyen sevimli bir baloncuk. NamePěkná bublina monitorující váš systém. Name