balon ile cümle
balon kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
10
ORT. KELİME
Örneğin, burada balonun kumaşını arka tarafa yerleştiriyorlar, bu da en son helyum gazıyla şişecek.Ici par exemple, ils déposent la toile du ballon, qui sera plus tard remplie d'hélium.
Örneğin, burada balonun kumaşını arka tarafa yerleştiriyorlar, bu da en son helyum gazıyla şişecek.Itt például a hőlégballon külső burkát terítik ki, amit majd feltöltenek héliummal.
Örneğin, burada balonun kumaşını arka tarafa yerleştiriyorlar, bu da en son helyum gazıyla şişecek.예를 들어, 여기서 그들이 헬륨으로 채워질 열기구의 천을 뒤에 눕히고 있습니다.
Örneğin, burada balonun kumaşını arka tarafa yerleştiriyorlar, bu da en son helyum gazıyla şişecek.Na przykład tutaj kładą tkaninę na balon w tyle, którą potem napełni się helem.
Örneğin, burada balonun kumaşını arka tarafa yerleştiriyorlar, bu da en son helyum gazıyla şişecek.Por ejemplo, aquí están extendiendo el globo que más tarde va a ser llenado de helio.
Örneğin, burada balonun kumaşını arka tarafa yerleştiriyorlar, bu da en son helyum gazıyla şişecek.Por exemplo, aqui eles estão a estender o tecido do balão, que será depois enchido com hélio.
Örneğin, burada balonun kumaşını arka tarafa yerleştiriyorlar, bu da en son helyum gazıyla şişecek.Qui ad esempio stanno stendendo il pallone, che verrà poi riempito con l'elio.
Örneğin, burada balonun kumaşını arka tarafa yerleştiriyorlar, bu da en son helyum gazıyla şişecek.Sebagai contoh, mereka membentangkan kerangka balon di bagian belakang yang nantinya akan diisi dengan helium.
Örneğin, burada balonun kumaşını arka tarafa yerleştiriyorlar, bu da en son helyum gazıyla şişecek.Ví dụ như, ở đây, đằng sau họ đang giăng tấm vải khinh khí cầu, sau đó bơm khí heli vào.
Örneğin, burada balonun kumaşını arka tarafa yerleştiriyorlar, bu da en son helyum gazıyla şişecek.Zum Beispiel legen sie hier den Ballonstoff nach hinten, der schließlich mit Helium gefüllt wird.
Örneğin, burada balonun kumaşını arka tarafa yerleştiriyorlar, bu da en son helyum gazıyla şişecek.Για παράδειγμα, εδώ απλώνουν το ύφασμα του αερόστατου το οποίο στο τέλος θα γεμίσει με ήλιο.
Örneğin, burada balonun kumaşını arka tarafa yerleştiriyorlar, bu da en son helyum gazıyla şişecek.Вот, например, они раскладывают ткань шара, которая затем будет заполнена гелием.
Örneğin, burada balonun kumaşını arka tarafa yerleştiriyorlar, bu da en son helyum gazıyla şişecek.Например, тук те полагат балоновата материя зад себе си, която евентуално ще бъде напълнена с хелий.
Örneğin, burada balonun kumaşını arka tarafa yerleştiriyorlar, bu da en son helyum gazıyla şişecek.לדוגמא, כאן הם מניחים על הקרקע את אריג הבלון, אשר בסופו של דבר ימולא בהליום.
Örneğin, burada balonun kumaşını arka tarafa yerleştiriyorlar, bu da en son helyum gazıyla şişecek.على سبيل المثال، ها هم قد وضعوا نسيج البالون في الخلف، والذي سيتم في نهاية المطاف نفخه بالهليوم.
Örneğin, burada balonun kumaşını arka tarafa yerleştiriyorlar, bu da en son helyum gazıyla şişecek.ヘリウムを注入しようとしています 後方にある2台のトラックに
Palyaçolar düşmeden fırlatıp onlarla balonları vurunזרוק את הליצנים לפני שייפלו והכה באמצעותם בבלונים
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?Bagaimana jika kita tinggal di dalam rumah balon?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?Ce-ar fi dacă am trăi în case-balon?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?Čo ak by sme teda žili v balónových domoch?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?Co jeśli żylibyśmy w balonowych domach?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?Điều gì sẽ xảy ra nếu như chúng ta đang sống trong những ngôi nhà bằng bong bóng nhỉ?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?Então e se vivêssemos em casas de balão?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?E "se" vivessimo in case su un pallone?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?Et si nous vivions dans des maisons ballons ?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?우리가 풍선 집에 살면 어떻게 될까요?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?Mi lenne, ha léggömbházakban élnénk?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?¿Qué tal si viviéramos en globos aerostáticos?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?Třeba co kdybychom žili v balónových domech?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?Wat als we in ballonhuizen zouden wonen?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?Wie wäre es, wenn wir in Ballonhäusern leben würden?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?Τι θα γινόταν αν ζούσαμε σε μπαλονόσπιτα;
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?А какво би станало, ако живеем в къщи-балони?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?Что если бы мы жили в воздушных шарах?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?Що якщо б ми жили у повітряних кулях?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?מה היה קורה אילו גרנו בתים בתוך בלון פורח?
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?فماذا لو كنا نعيش في منازل بالونية؟
Peki balon evlerde yaşasaydık ne olurdu?とても高揚感がある世界になるでしょう
Peki bu şehir devletleri neye benziyor? Hadi Düşünce balonunda bir tane şehir devleti그러면 이 도시 국가가 어떤 모습이였을까요? 그 것에 대해 알아보기 위해
Peki bu şehir devletleri neye benziyor? Hadi Düşünce balonunda bir tane şehir devletiВ качестве примера одного из таких городов-государств мы рассмотрим
Peki bu şehir devletleri neye benziyor? Hadi Düşünce balonunda bir tane şehir devletiאז איך היו ערי המדינות הללו? ובכן, בואו נתבונן בעיר מדינה אחת כזו,
Peki yerleşimleri nerede? Baloncuğu kapatıp bir haritaya geçeceğim.Mutta missä ne sijaitsevat? siirrän pallukat maailmankartalle.
Pistonun aşağıya inmesiyle oluşan basınç bütün balona yayılır. -Tento extra tlak bude rovnoměrně rozložen v celém balonu.
Pistonun aşağıya inmesiyle oluşan basınç bütün balona yayılır. -הלחץ הנוסף הזה יתפזר בצורה אחידה בכל הבלון.
Pistonun aşağıya inmesiyle oluşan basınç bütün balona yayılır. -هذا الضغط الزائد سيقوم بالتوزيع خلال البالون كله
Polivinil klorid gibi kelimeleri kullanmamı istedi, ama konuşma balonlarında pek de kullanışlı olmuyorlar.Azt akarta, hogy olyan szavakat használjak mint a polivinil-klorid, ami nem igazán szövegbuborékokba való.
Polivinil klorid gibi kelimeleri kullanmamı istedi, ama konuşma balonlarında pek de kullanışlı olmuyorlar.Chciał, żebym użył słów takich jak polichlorek winylu, które niezbyt pasują do moich bohaterów.
Polivinil klorid gibi kelimeleri kullanmamı istedi, ama konuşma balonlarında pek de kullanışlı olmuyorlar.Chtěl, abych použil slova jako polyvinyl chlorid, což v bublinách nevypadá zrovna dobře.
Polivinil klorid gibi kelimeleri kullanmamı istedi, ama konuşma balonlarında pek de kullanışlı olmuyorlar.Hij wou dat ik woorden gebruikte als polyvinylchloride, wat niet echt goed werkt in tekstballonnen.
Polivinil klorid gibi kelimeleri kullanmamı istedi, ama konuşma balonlarında pek de kullanışlı olmuyorlar.친구는 제게 폴리 염화 비닐 이라는 단어를 쓰기를 원하더군요. 근데 그 말은 만화의 말풍선에서 별로 눈에 띄이지 않죠.
Polivinil klorid gibi kelimeleri kullanmamı istedi, ama konuşma balonlarında pek de kullanışlı olmuyorlar.Voleva che usassi parole tipo cloruro di polivinile, che nelle nuvolette non vanno molto bene.
Polivinil klorid gibi kelimeleri kullanmamı istedi, ama konuşma balonlarında pek de kullanışlı olmuyorlar.Искаше да използваме думи като поливинил хлорид, което всъщност не работи в гласови балони много добре.
Polivinil klorid gibi kelimeleri kullanmamı istedi, ama konuşma balonlarında pek de kullanışlı olmuyorlar.הוא רצה שאני אשתמש במילים כמו פוליויניל כלורידי, שלא ממש עובדות טוב בבלוני קול.
Polivinil klorid gibi kelimeleri kullanmamı istedi, ama konuşma balonlarında pek de kullanışlı olmuyorlar.لقد ارادني ان استخدم كلمات مثل " البولي فينيل كلوريد " والتي لا تنجح في اللفظ .. ولا في العرض ..
Polivinil klorid gibi kelimeleri kullanmamı istedi, ama konuşma balonlarında pek de kullanışlı olmuyorlar.でも そんなの吹き出しには書けませんよ 僕はできなかったな
RB:Balon maceraları --her birisi-- gerçekten öyleydi.Çok yaklaştık.Cóż, sądzę, że wyprawy balonowe -- w każdej byliśmy bardzo blisko.
RB:Balon maceraları --her birisi-- gerçekten öyleydi.Çok yaklaştık.Ei bine, cred ca aventurile cu balonul au fost, fiecare da, cu fiecare am fost foarte aproape.
RB:Balon maceraları --her birisi-- gerçekten öyleydi.Çok yaklaştık.RB: Bij de ballonavonturen, allemaal -- ik denk dat we dichtbij waren bij elke expeditie eigenlijk.
RB:Balon maceraları --her birisi-- gerçekten öyleydi.Çok yaklaştık.RB: Einmal bei einem Ballonabenteuer, da war es schon ziemlich eng.
RB:Balon maceraları --her birisi-- gerçekten öyleydi.Çok yaklaştık.RB: Jag tror att det var ballongäventyren... Vi kom ganska nära döden i princip varje gång.