Birleşmiş Milletler Çevre Programı(UNEP) Balkan Birimihttp://balkans.unep.ch/Το piρόγραµµα των Ηνωµένων Εθνώνγια το piεριβάλλον (UNEP) ― µονάδα για
Birleşmiş Milletler Çevre Programı(UNEP) Balkan Birimihttp://balkans.unep.ch/Балканската секция на Екологичната програма на Обединените нации (ЕПОН/ UNEP):http://balkans.unep.ch/
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliğine doğru önemli bir adım önemli bir adımAluekehitys: tärkeä askel kohti Länsi-Balkanin EU-jäsenyyttä
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliğine doğru önemli bir adım önemli bir adımDéveloppement régional: une étape importante vers l'adhésion
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliğine doğru önemli bir adım önemli bir adımDezvoltarea regională: o etapă importantă a integrării Balcanilor Occidentali în UE
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliğine doğru önemli bir adım önemli bir adımO desenvolvimento regional: uma etapa importante para a adesão à UE dos países dos Balcãs Ocidentais
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliğine doğru önemli bir adım önemli bir adımRegionale Entwicklung: ein wichtiger Schritt für die
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliğine doğru önemli bir adım önemli bir adımRegionale ontwikkeling: een belangrijke stap naar EU-lidmaatschap voor de Westelijke Balkanlanden
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliğine doğru önemli bir adım önemli bir adımRegionális fejlődés: egy fontos lépés a nyugat- balkáni országok EU-tagsága felé
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliğine doğru önemli bir adım önemli bir adımRegionalni razvoj: pomemben korak za Zahodni Balkan na poti k članstvu v EU
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliğine doğru önemli bir adım önemli bir adımRegionální rozvoj: důležitý krok směrem k členství v EU pro západní Balkán
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliğine doğru önemli bir adım önemli bir adımRegionálny rozvoj: dôležitý krok západného Balkánu smerom k členstvu v EÚ
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliğine doğru önemli bir adım önemli bir adımRegional udvikling: et vigtigt skridt for Vestbalkan til EU medlemskab
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliğine doğru önemli bir adım önemli bir adımRegional utveckling: ett viktigt steg i riktning mot EU-medlemskap för Västra Balkan
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliğine doğru önemli bir adım önemli bir adımRozwój regionalny: istotny krok na drodze Bałkanów Zachodnich do członkowstwa w UE
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliğine doğru önemli bir adım önemli bir adımSviluppo regionale: un importante passo verso l’adesione all’UE per i Balcani occidentali
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliğine doğru önemli bir adım önemli bir adımΠεριφερειακή ανάpiτυξη: ένα σηαντικό βήα piρο την ένταξη των υτικών Βαλκανίων στην Ευρωpiαϊκή Ένωση
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliğine doğru önemli bir adım önemli bir adımРегионално развитие: важна стъпка към членство в ЕС на Западните Балкани
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliği yolunda önemli bir adımAluekehitys: tärkeä askel kohti Länsi-Balkanin EU-jäsenyyttä
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliği yolunda önemli bir adımDéveloppement régional: une étape importante vers l'adhésion à l'UE des pays des Balkans occidentaux
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliği yolunda önemli bir adımDezvoltarea regională: o etapă importantă a integrării Balcanilor Occidentali în UE
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliği yolunda önemli bir adımO desenvolvimento regional: uma etapa importante para a adesão à UE dos países dos Balcãs Ocidentais
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliği yolunda önemli bir adımRegionale Entwicklung: ein wichtiger Schritt für die Westbalkanstaaten auf dem Weg zur EU-Mitgliedschaft
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliği yolunda önemli bir adımRegionale ontwikkeling: een belangrijke stap in de richting van EU-lidmaatschap voor de westelijke Balkan
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliği yolunda önemli bir adımRegionális fejlődés: egy fontos lépés a nyugatbalkáni országok EU-tagsága felé
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliği yolunda önemli bir adımRegionalni razvoj: pomemben korak za Zahodni Balkan na poti k članstvu v EU
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliği yolunda önemli bir adımRegionální rozvoj: důležitý krok směrem k členství v EU pro západní Balkán
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliği yolunda önemli bir adımRegionálny rozvoj: dôležitý krok západného Balkánu smerom k členstvu v EÚ
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliği yolunda önemli bir adımRegional udvikling: et vigtigt skridt for Vestbalkan til EU medlemskab
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliği yolunda önemli bir adımRegional utveckling: ett betydelsefullt steg mot EU-medlemskap för västra Balkan
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliği yolunda önemli bir adımRozwój regionalny: ważny krok Bałkanów Zachodnich w kierunku członkostwa w UE
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliği yolunda önemli bir adımSviluppo regionale: un importante passo verso l’adesione all’UE per i Balcani occidentali
Bölgesel kalkınma: Batı Balkanlar için AB üyeliği yolunda önemli bir adımΠεριφερειακή ανάpiτυξη: ένα σηαντικό βήα piρο την ένταξη των υτικών Βαλκανίων στην Ευρωpiαϊκή Ένωση
But especially in the Balkans, some companies seem to have heard about our projects.Pero especialmente en los Balcanes, algunas compañías parecen haber oído hablar de nuestros proyectos.
But especially in the Balkans, some companies seem to have heard about our projects.Αλλά κυρίως στα Βαλκάνια, ορισμένες εταιρείες φαίνεται να έχουν ακούσει για τα εγχειρήματά μας.
But especially in the Balkans, some companies seem to have heard about our projects.אבל במיוחד במדינות הבלקן, נראה כמה חברות שמעו על הפרויקטים שלנו.
IPA fonları Bosna Hersek gibi Batı Balkanlar’daki potansiyel Aday Ülkeler için de kullanılabilir.(2) Całkowita kwota wsparcia IPA w bieżącym okresie finansowania 2007–2013: 11,5 miliardów euro.
IPA fonları Bosna Hersek gibi Batı Balkanlar’daki potansiyel Aday Ülkeler için de kullanılabilir.Fondy IPA jsou rovněž přístupné pro potenciální západobalkánské kandidátské země, jako je Bosna a Hercegovina.
IPA fonları Bosna Hersek gibi Batı Balkanlar’daki potansiyel Aday Ülkeler için de kullanılabilir.IPA midler er også til rådighed for potentielle kandidatlande på Vestbalkan såsom Bosnien-Herzegovina.
IPA fonları Bosna Hersek gibi Batı Balkanlar’daki potansiyel Aday Ülkeler için de kullanılabilir.Sredstva IPA so na voljo tudi možnim državam kandidatkam na zahodnem Balkanu, kot je Bosna in Hercegovina.
I ve II. bileşenler, Batı Balkanlar’dan yardım alan tüm ülkeler ile Türkiye’ye açıktır.Componentele I şi II sunt deschise pentru toate ţările beneficiare din Balcanii Occidentali şi Turcia.
I ve II. bileşenler, Batı Balkanlar’dan yardım alan tüm ülkeler ile Türkiye’ye açıktır.Componenten I en II staan open voor alle begunstigde westelijke Balkanlanden en Turkije.
I ve II. bileşenler, Batı Balkanlar’dan yardım alan tüm ülkeler ile Türkiye’ye açıktır.Die Komponenten I und II stehen allen Empfängerländern des westlichen Balkanraums und der Türkei offen.
I ve II. bileşenler, Batı Balkanlar’dan yardım alan tüm ülkeler ile Türkiye’ye açıktır.Ez idáig az IPA talán legmeggyőzőbb eredményeit az operatív programok kidolgozása során érte el.
I ve II. bileşenler, Batı Balkanlar’dan yardım alan tüm ülkeler ile Türkiye’ye açıktır.Komponenterna I och II står öppna för alla mottagarländer på västra Balkan och i Turkiet.
I ve II. bileşenler, Batı Balkanlar’dan yardım alan tüm ülkeler ile Türkiye’ye açıktır.Komponenti I in II sta odprti za vse zahodnobalkanske države upravičenke in Turčijo.
I ve II. bileşenler, Batı Balkanlar’dan yardım alan tüm ülkeler ile Türkiye’ye açıktır.Le componenti I e II riguardano tutti i paesi beneficiari dei Balcani occidentali più la Turchia.
I ve II. bileşenler, Batı Balkanlar’dan yardım alan tüm ülkeler ile Türkiye’ye açıktır.Les volets I et II sont ouverts à tous les pays bénéficiaires des Balkans occidentaux et à la Turquie.
I ve II. bileşenler, Batı Balkanlar’dan yardım alan tüm ülkeler ile Türkiye’ye açıktır.Los componentes I y II están abiertos a todos los países beneficiarios de los Balcanes Occidentales y Turquía.
I ve II. bileşenler, Batı Balkanlar’dan yardım alan tüm ülkeler ile Türkiye’ye açıktır.Osaalueet I ja II ovat avoimia kaikille Länsi-Balkanin tuensaajamaille sekä Turkille.
I ve II. bileşenler, Batı Balkanlar’dan yardım alan tüm ülkeler ile Türkiye’ye açıktır.Součásti I a II jsou otevřené pro všechny přijímající země západního Balkánu a pro Turecko.
I ve II. bileşenler, Batı Balkanlar’dan yardım alan tüm ülkeler ile Türkiye’ye açıktır.Z komponentów I i II mogą korzystać wszyscy beneficjenci z Bałkanów Zachodnich oraz Turcja.
I ve II. bileşenler, Batı Balkanlar’dan yardım alan tüm ülkeler ile Türkiye’ye açıktır.Zložky I a II sú otvorené pre všetky prijímajúce krajiny západného Balkánu a Turecko.
I ve II. bileşenler, Batı Balkanlar’dan yardım alan tüm ülkeler ile Türkiye’ye açıktır.Οι συνιστώσε Ι και ΙΙ αφορούν όλε τι δικαιούχου χώρε των υτικών Βαλκανίων και την Τουρκία.
Tarihsel açıdan önemli Balkan yolu eroin kaçakçılığında hayati bir rol oynamaya devam etmektedir.A történetileg fontos balkáni útvonal változatlanul kulcsszerepet tölt be a heroincsempészetben.
Tarihsel açıdan önemli Balkan yolu eroin kaçakçılığında hayati bir rol oynamaya devam etmektedir.Den traditionelt vigtige balkanrute spiller fortsat en afgørende rolle inden for heroinsmugling.
Tarihsel açıdan önemli Balkan yolu eroin kaçakçılığında hayati bir rol oynamaya devam etmektedir.Die traditionell wichtige Balkanroute spielt weiterhin eine wesentliche Rolle im Heroinschmuggel.
Tarihsel açıdan önemli Balkan yolu eroin kaçakçılığında hayati bir rol oynamaya devam etmektedir.Historiallisesti tärkeällä Balkanin reitillä on edelleen keskeinen merkitys heroiinin salakuljetuksessa.
Tarihsel açıdan önemli Balkan yolu eroin kaçakçılığında hayati bir rol oynamaya devam etmektedir.Historicky dôležitá balkánska cesta naďalej hrá rozhodujúcu úlohu v pašovaní heroínu.
Tarihsel açıdan önemli Balkan yolu eroin kaçakçılığında hayati bir rol oynamaya devam etmektedir.Historicky významná balkánská cesta i nadále hraje v pašování heroinu zásadní úlohu.