Klasik bale eğitimi aldım ve mimari ve moda geçmişim var.Robila som klasický balet a moja minulosť sa spája s architektúrou a s módou.
Klasik bale eğitimi aldım ve mimari ve moda geçmişim var.Saya ahli dalam balet klasik dan mempunyai latar belakang arsitektur dan fashion.
Klasik bale eğitimi aldım ve mimari ve moda geçmişim var.Tančila jsem klasický balet a mám zkušenosti s architekturou a módou.
Klasik bale eğitimi aldım ve mimari ve moda geçmişim var.Tengo formación de bailarina clásica y una base en arquitectura y moda.
Klasik bale eğitimi aldım ve mimari ve moda geçmişim var.Tôi đã từng học múa bale cổ điển và có kinh nghiệm trong ngành kiến trúc và thời trang
Klasik bale eğitimi aldım ve mimari ve moda geçmişim var.Treinei-me em ballet clássico e estudei arquitectura e moda.
Klasik bale eğitimi aldım ve mimari ve moda geçmişim var.Σπούδασα κλασικό μπαλέτο και έχω γνώσεις αρχιτεκτονικής και μόδας.
Klasik bale eğitimi aldım ve mimari ve moda geçmişim var.Я вивчала класичний балет та маю базові знання з архітектури та моди.
Klasik bale eğitimi aldım ve mimari ve moda geçmişim var.Я занималась классическим балетом, училась архитектуре и моде.
Klasik bale eğitimi aldım ve mimari ve moda geçmişim var.התאמנתי בבלט קלאסי ויש לי רקע בארכיטקטורה ואופנה.
Klasik bale eğitimi aldım ve mimari ve moda geçmişim var.لقد تدربت على رقص الباليه التقليدي ولدي خبرات في التصميم والأزياء.
Klasik bale eğitimi aldım ve mimari ve moda geçmişim var.クラシックバレーを踊ったり 建築・ファッションを学んできました ボディアーキテクトとして 人体に興味を持ち
Ne yazık ki, Parkinson hastalığı gibi nörolojik bozukluklar, eskiden usta bir balet olan arkadaşımDin păcate, problemele neurologice precum boala Parkinson distrug treptat această abilitate excepțională.
Ne yazık ki, Parkinson hastalığı gibi nörolojik bozukluklar, eskiden usta bir balet olan arkadaşım슬프게도 파킨스병 같은 신경학적 질병은 이런 비범한 능력을 서서히 파괴합니다.
Ne yazık ki, Parkinson hastalığı gibi nörolojik bozukluklar, eskiden usta bir balet olan arkadaşımTraurigerweise zerstören neurologische Störungen wie Parkinson langsam diese außerordentliche Fähigkeit.
Ne yazık ki, Parkinson hastalığı gibi nörolojik bozukluklar, eskiden usta bir balet olan arkadaşımZaburzenia neurologiczne, jak choroba Parkinsona, powoli niszczą takie zdolności.
Ne yazık ki, Parkinson hastalığı gibi nörolojik bozukluklar, eskiden usta bir balet olan arkadaşımעכשיו, לצערנו הפרעות נוירולוגיות כמו מחלת פרקינסון הורסות בהדרגה את היכולת המופלאה הזו.
Ne yazık ki, Parkinson hastalığı gibi nörolojik bozukluklar, eskiden usta bir balet olan arkadaşımوالآن، للأسف، فاضطرابات الجهاز العصبي مثل مرض باركنسون تدمر تدريجيا هذه الموهبة المتميزة،
Ne yazık ki, Parkinson hastalığı gibi nörolojik bozukluklar, eskiden usta bir balet olan arkadaşımこうした素晴らしい能力を徐々に奪っていきます かつてのバレエのトップダンサーで私の友人である
Nihayet Royal Bale Okulu'ndan mezun oldu ve kendi şirketini kurdu, Gillian Lynne Dans Şirketi,Eventualmente se graduó de la escuela y fundó su propia compañía,
Nihayet Royal Bale Okulu'ndan mezun oldu ve kendi şirketini kurdu, Gillian Lynne Dans Şirketi,훌륭한 커리어를 쌓게 되었죠. 나중에 로얄 발레 학교에서 졸업을 하고, 질리안 린 댄스 컴퍼니라는 회사를 세우고,
Nihayet Royal Bale Okulu'ndan mezun oldu ve kendi şirketini kurdu, Gillian Lynne Dans Şirketi,Potem, gdy ukończyła Królewską Szkołę Baletową założyła własną firmę,
Nihayet Royal Bale Okulu'ndan mezun oldu ve kendi şirketini kurdu, Gillian Lynne Dans Şirketi,Sie schloss die Royal Ballet School ab gründete die Gillian Lynne Dance Company, traf Andrew Lloyd Webber.
Nihayet Royal Bale Okulu'ndan mezun oldu ve kendi şirketini kurdu, Gillian Lynne Dans Şirketi,היא סיימה את בי"ס הבלט המלכותי וייסדה להקה משלה, "להקת המחול של ג'יליאן לין",
Nihayet Royal Bale Okulu'ndan mezun oldu ve kendi şirketini kurdu, Gillian Lynne Dans Şirketi,في الباليه الملكي. تخرجت من المدرسة الملكية للباليه وأسست شركتها، شركة جيليان لين للرقص،
Nihayet Royal Bale Okulu'ndan mezun oldu ve kendi şirketini kurdu, Gillian Lynne Dans Şirketi,それからロイヤルバレーを卒業して ジリアン・リン・ダンスカンパニーを設立しました その後アンドリュー・ロイド・ウィーバーと出会い
Pençelerini göstermiyor, dişlerini çıkarmıyor; bakıyor. İnanılmaz bir bale gösterisi yapmaya başlıyorlar.Pazury schowane, kły nadal w paszczy, i razem z psem zaczynają niewiarygodny taniec.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.Acho que todos vocês, tal como eu, gostam de ver uma bailarina de ballet a dançar.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.Anda semua, saya rasa, seperti saya, suka menonton penari ballet menari.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.A voi tutti, come a me, credo piace guardare una ballerina quando danza.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.Bizonyára Önök mindannyian, ahogy én is, szeretik nézni a balett-táncosokat.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.Hádám, že si vy, stejně jako já, užíváte pohled na tančící baletku.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.Ich denke, wie ich geniessen Sie alle es, eine Ballerina tanzen zu sehen.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.Jeg tror, at I alle, ligesom jeg selv, nyder at se balletdansere optræde.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.Jullie kijken, net als ik, waarschijnlijk allemaal graag naar een balletdanseres.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.제가 예상하기에 여러분 모두 발레 무용수의 춤을 관람하는 것을 즐기실 겁니다.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.Tôi đoán tất cả các bạn, cũng giống như tôi, thích xem nghệ sĩ ba-lê múa.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.Tuturor, cred, la fel ca mine, vă face plăcere să urmăriţi o balerină dansând.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.Uds, supongo que como yo, disfrutan de ver una bailarina de ballet.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.Vous tous, comme moi, je crois, aimez regardez une danseuse classique danser.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.Zapewne tak jak ja lubicie oglądać taniec tancerzy baletowych.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.Όλοι σας, υποθέτω, όπως και 'γώ, απολαμβάνετε την εικόνα μια μπαλαρίνας να χορεύει.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.Ви всі, гадаю, як і я насолоджуєтеся, спостерігаючи балет.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.Всички вие, предполагам както мен, обичате да гледате как танцува една балерина.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.Думаю, вам всем, также как и мне, нравится смотреть балет.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.אני מניח שכולכם, כמוני, נהנים להסתכל על רקדנית בלט רוקדת.
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.انتم جميعاً مثلي أعتقد . تستمتعون بمشاهدة راقصي الباليه
Sanırım benim gibi hepiniz, bir balerinin dansını izlemeyi seversiniz.バレエダンサーの踊りを楽しむでしょう 楽しめる理由の一つは その難しさが分かるからです
"Schmargendorflu Balerin.""La bailarina de Schmargendorf".
"Schmargendorflu Balerin.""Балерина из Шмаргендорфа!"
Sonunda Royal Bale'ye giriş sınavına katıldı, orada dansçı oldu, Royal Bale'de mükemmel bir kariyeri oldu.După o audiție la Școala Regală de Balet a avut o carieră strălucită ca balerină solistă acolo.
Sonunda Royal Bale'ye giriş sınavına katıldı, orada dansçı oldu, Royal Bale'de mükemmel bir kariyeri oldu.그녀는 로얄 발레 학교에 오디션을 하게 되었고, 솔로 댄서로서 로얄 발레 학교에서
Sonunda Royal Bale'ye giriş sınavına katıldı, orada dansçı oldu, Royal Bale'de mükemmel bir kariyeri oldu.Potem dostała się do Królewskiej Szkoły Baletowej została solistką, rozpoczęła wspaniałą karierę zawodową
Sonunda Royal Bale'ye giriş sınavına katıldı, orada dansçı oldu, Royal Bale'de mükemmel bir kariyeri oldu.Prijali ju do Kráľovskej Baletnej Školy. Stala sa sólistkou, mala skvelú kariéru v Kráľovskej Baletnej Škole.
Sonunda Royal Bale'ye giriş sınavına katıldı, orada dansçı oldu, Royal Bale'de mükemmel bir kariyeri oldu.Uiteindelijk deed ze auditie voor de Royal Ballet School, werd solist met een schitterende carrière.
Sonunda Royal Bale'ye giriş sınavına katıldı, orada dansçı oldu, Royal Bale'de mükemmel bir kariyeri oldu.Била и на прослушване за Кралското Балетно Училище, станала солистка и имала чудесна кариера в Кралския Балет.
Sonunda Royal Bale'ye giriş sınavına katıldı, orada dansçı oldu, Royal Bale'de mükemmel bir kariyeri oldu.تدريجيا تم اختبارها للمدرسة الملكية للباليه وأصبحت راقصة انفرادية، كان لها تاريخ مهني رائع
Sonunda Royal Bale'ye giriş sınavına katıldı, orada dansçı oldu, Royal Bale'de mükemmel bir kariyeri oldu.オーディションに受かってソリストになり 見事なキャリアを築きました
Tütü giymeyenler ise balerinlerin anneleri.Тъй като по-възрастните жени, които не са облечени в пачки, са техните майки.
Tütü giymeyenler ise balerinlerin anneleri.כן, הן האמהות שלהן.