balıkları ile cümle
balıkları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.(104:29) Преложил воду их в кровь, и уморил рыбу их.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Cambiò le loro acque in sangue e fece morire i pesci
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Converteu-lhes as águas em sangue, e fez morrer os seus peixes.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Convirtió sus aguas en sangre y mató sus peces
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Er verwandelte ihre Wasser in Blut und tötete ihre Fische.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.God maakte bloed van al het water in Egypte en alle vissen stierven.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Han förvandlade deras vatten till blod och lät så deras fiskar dö.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.han gjorde deres Vande til Blod og slog deres Fisk ihjel;
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Han gjorde deres vann til blod, og han drepte deres fisker.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Hän muutti heidän vetensä vereksi ja kuoletti heiltä kalat.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Il changea leurs eaux en sang, Et fit périr leurs poissons.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Izpremenil je v kri njih vode in pokončal je njih ribe.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.저희 물을 변하여 피가 되게 하사 저희 물고기를 죽이셨도다
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Le -a prefăcut apele în sînge, şi a făcut să le piară toţi peştii.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Ngài đổi nước chúng nó ra máu, Và giết chết cá của chúng nó.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Ngài đổi nước chúng_nó ra máu , Và giết chết cá của chúng_nó .
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Obrátil ich vody na krv a usmrtil ich ryby.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Obrátil vody jejich v krev, a zmořil ryby v nich.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Obrócił wody ich w krew, a pomorzył ryby w nich.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Sungai mereka diubah-Nya menjadi darah, sehingga semua ikannya musnah
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Vizeiket vérré változtatá, és megölé az õ halaikat.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Μετεβαλε τα υδατα αυτων εις αιμα και εθανατωσε τους ιχθυας αυτων.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.Превърна водите им в кръв, И измори рибите им.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.הפך את מימיהם לדם וימת את דגתם׃
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.حول مياههم الى دم وقتل اسماكهم.
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.他 叫 埃 及 的 水 變 為 血 、 叫 他 們 的 魚 死 了
Kana çevirdi sularını, Öldürdü balıklarını.他 叫 埃及 的 水變為 血 、 叫 他 們的魚 死了
Kaplumbağalar yiyor. Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.A teknősök megeszik, a halaknak pedig a kopoltyújába kerül.
Kaplumbağalar yiyor. Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.거북이들이 기름을 먹습니다. 기름은 물고기들의 아가미 속으로 들어갑니다.
Kaplumbağalar yiyor. Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.הצבים אוכלים אותו. הוא נכנס לזימי הדגים.
Kaplumbağalar yiyor. Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.ومن ثم تاكله السلاحف .. فان النفط يدخل الى اجواف الاسماك
Kaplumbağalar yiyor. Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.そして原油の中を泳がざるを得ません
Kaplumbağalar yiyor. Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.海龜都食，但啲油入晒魚鰓
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.Albowiem go był strach ogarnął, i wszystkie, co z nim byli, z onego obłowu ryb, które byli zagarnęli.
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.De andere mannen konden het ook bijna niet geloven dat zij zoveel vis hadden gevangen.
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.Fiindcă îl apucase spaima, pe el şi pe toţi ceice erau cu el, din pricina pescuirii, pe care o făcuseră.
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.For redsel kom over ham og alle dem som var med ham, for den fiskedrett som de hadde fått;
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.Grande stupore infatti aveva preso lui e tutti quelli che erano insieme con lui per la pesca che avevano fatto
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.Groza namreč je bila obšla njega in vse, ki so bili ž njim, ob vlaku rib, ki so ga bili zajeli;
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.Hrůza zajisté byla jej obklíčila, i všecky, kteříž s ním byli, nad tím lovením ryb, kteréž byli popadli,
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.이는 자기와 및 함께 있는 모든 사람이 고기 잡힌 것을 인하여 놀라고
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.Lebo ho bola objala hrôza i všetkých, ktorí boli s ním, nad lovom rýb, ktoré boli ulovili,
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.Mert félelem fogta körül õt és mindazokat, a kik õ vele valának, a halfogás miatt, a melyet fogtak;
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.Pois, � vista da pesca que haviam feito, o espanto se apoderara dele e de todos os que com ele estavam,
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.Por la pesca que habían logrado, el temor se apoderó de Pedro y de todos los que estaban con él
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.Simon dan semua orang yang bersama dia heran melihat banyaknya ikan yang mereka tangkap
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.Thi en Rædsel var påkommen ham og alle dem, som vare med ham, over den Fiskedræt, som de havde fået;
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.Ty för detta fiskafänges skull hade han och alla som voro med honom betagits av häpnad,
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.Επειδη εκπληξις κατελαβεν αυτον και παντας τους μετ' αυτου δια την αγραν των ιχθυων, την οποιαν συνελαβον,
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.Ибо ужас объял его и всех, бывших с ним, от этого лова рыб, ими пойманных;
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.Понеже той и всички, които бяха с него, се учудиха на ловитбата на рибите що уловиха,
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.Страх бо обняв його і всіх із ним од улову риби, що вловили.
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.כי שמה החזיקה אותו ואת כל אשר אתו על ציד הדגים אשר צדו׃
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.اذ اعترته وجميع الذين معه دهشة على صيد السمك الذي اخذوه.
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.他 和 一 切 同 在 的 人 、 都 驚 訝 這 一 網 所 打 的 魚
Kendisi ve yanındakiler, tutmuş oldukları balıkların çokluğuna şaşıp kalmışlardı.他 和 一切 同 在 的 人 、 都驚訝這 一 網 所 打的魚
Köpek balıkları da görüyoruz, beklediğimden çok daha düzenli olarak.Bλέπουμε και καρχαρίες, κάπως συχνότερα απ' όσο θα περίμενα.
Köpek balıkları da görüyoruz, beklediğimden çok daha düzenli olarak.상어도 저희가 기대했던것 보다 자주 보였습니다.
Köpek balıkları da görüyoruz, beklediğimden çok daha düzenli olarak.Nous voyons aussi des requins, beaucoup plus régulièrement que je l'aurais imaginé.
Köpek balıkları da görüyoruz, beklediğimden çok daha düzenli olarak.Ook haaien, veel vaker dan ik had verwacht.