balıkları ile cümle
balıkları kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
Başka akvaryum balıklarıyla iyi geçinirler.They get along well with goldfish.
Bu nedenle solunum sistemleri omurgalı balıkların solunum sistemine benzerdir.Hence, this respiratory system is similar to that of vertebrate fish.
Küçük omurgasız hayvanlarla beslenirler ama küçük balıkları da yiyebilirler.It will accept most food, but also can consume smaller fish.
Çapak balıkları 16 yaşına kadar yaşayabilirler.Widow rockfish may live to be 16 years old.
Derin deniz balıklarının tespitinde fotoforların karakteri önemlidir.The character of photophores is important in the identification of deep sea fishes.
Amalar geleneksel olarak köpek balıklarından koruduğuna inanıldığı için beyaz renkli giyinirler.Ama traditionally wear white as it was believed to ward off sharks.
Bu bölgede etli yemekler, tatlısu balıkları ve sebze yemekleri en sık tüketilenlerdir.In that area, meats, freshwater fish and vegetable dishes are predominant.
Antik Sümerler vahşi balıkları yemek için hazırlamadan önce havuzlarda tutmuşlardır.Ancient Sumerians kept wild-caught fish in ponds, before preparing them for meals.
Tutulan balıkların büyük bir bölümü işlenerek ihraç edilmektedir.They provide a large proportion of the fish caught for sport.
Tatlı su akvaryumunda bulunan balıklar, soğuk su balıkları veya tropikal türler de olabilir.Freshwater fish may be either coldwater or tropical species.
Suyun temizliğini ve balıkları korur.Ecology and Conservation of Fishes.
Ahtapotlar, kalamarlar ve mürekkep balıkları Coleoidea alt sınıfında yer alırlar.Octopuses, squids and cuttlefish belong to the clade Coleoidea.
Antonie'nin 1000 dolar değerinde balıkları vardır.Antonelli is seeking at least $50,000 in damages.
Suya dalarak balık avlar, yakaladıkları balıkları yutmak için yüzeye çıkarlar.Points are scored by running over the fish to catch them.
Yaşlandıkca sık sık diğer küçük balıkları avlamaya başlar.Panfish are often hunted by younger anglers.
Amerika Birleşik Devletleri Ulusal Botanik Bahçesi'nda bulunan koi balıkları.List of botanical gardens in the United States Navajo Nation Zoo.
Bu somon balıklarının doğdukları yere dönerken karşılaştıkları ilk sorundur.This setting is the first thing they see when they wake up on the Vishu day.
Bunu Neuchâtel Gölü’ndeki balıkların geçmişi üzerine yaptığı araştırma izledi.This was followed by research into the history of fish found in Lake Neuchâtel.
Fırsattan istifade diğer tatlısu balıkları da yakalanır.It will also bite fins of other fishes if it can.
Akvaryum balıklarında da sık olarak görülmektedir.It is commonly seen in the aquarium trade.
Balıkdere mevkiğinde Türkiye'nin en lezzetli sazan balıkları yetişmektedir."İşte Türkiye'nin en iyi balık lokantaları".
Bu tür köpek balıkları tatlı suya tolere eder ve Limpopo'ya kadar göç edebilir.Zambezi sharks tolerate fresh water and can travel far up the Limpopo.
Cüce yılanbaş çoğunlukla böcekçil beslenir, ancak kimileyin küçük balıkları da avlar.Cats are often depicted eating mice, while they also hunt other small creatures.
Grup hâlinde iken bazen bir hat oluşturarak balıkları sığlıklara doğru gitmeye zorlarlar.Groups may however sometimes line up and drive fish towards the shallows.
Göl balıkları da çok tüketilir.The lake fish stocks have been depleted.
Çeşitli balıkların yanı sıra kabukluları da avlar.This is because you are catching multiple fish at the same time.
Mersin balıkları çok geç ergenlik çağına ulaşırlar.Christianity came to Derbe very early.
Bunu yapmak yerine, biz balıkları besleyebileceğiniz bazı balık çubukları geliştirdik.Instead of doing that actually, we've developed some fish sticks that you can feed the fish.
Bu Monterrey Bay akvaryumundaki balıklarımızdan biriThat's one of our bluefin at the Monterey Bay Aquarium.
Bu balıkların iki ay önce nesli tükenen canlılar listesinde yer alması teklif edildi.These fish have been proposed for an endangered species listing in the past two months.
Somon köpek balıkları haricinde etiketlediğimiz başka köpek balıklarıda var.Salmon sharks aren't the only sharks we tag.
Somon köpek balıkları yavrulamak için aşağıya tropiklere gidiyor sonra Monterrey'e geliyorlar.Salmon sharks go down to the tropics to pup and come into Monterey.
Okyanusun yarısını fil fok balıkları kapsıyor, 548m. Derinlikten inanılmaz veri aldık.These elephant seals cover half an ocean, take data down to 1,800 feet -- amazing data.
Tanklardaki balıkları izlemesi çok güzeldi, ama insanlarla iletişim kurmuyorlardı.Now, the fish in the tanks were gorgeous to look at, but they didn't really interact with people.
Özellikle köpek balıkları beni büyülemişti.And I was particularly fascinated with sharks.
Dinozorlardan bahsetmişken, köpek balıkları 300 milyon yıl önce nasıldıysa, bugün de aynı.Speaking of dinosaurs, sharks are basically the same fish they were 300 million years ago.
Bu balıkları avlamak '80 lere kadar çok yaygın idi.A big fishery was run on it until the '80s.
Köpek balıkları da görüyoruz, beklediğimden çok daha düzenli olarak.We also see sharks, much more regularly than I would have expected to.
Yani köpek balıkları bir çok insanın düşündüğü kadar tehlikeli değil. Şimdi, "U.S.So sharks aren't quite as dangerous as most people make them out to be.
Bu fotoğraf, tam ben aşağıda köpek balıklarını filme alırken çekildi.This one was taken at the exact moment I was down there filming those sharks.
Bu favori balıklarımdan bir başkası.This is another one of my favorite fish.
Araştırmacılar balıkların acıya karşı memelilerle aynı davranışları sergilediklerini ortaya koydu.Researchers have distinguished that fish show pain behavior the same way mammals do.
Aynı zamanda uçan balıkların yumurtlamaları içinde özel bir yaşam alanı.It also provides a special habitat for these flying fish to lay their eggs.
Ve Akdeniz'in kılıçbalığı çiftliklerinde yakalanan balıkların %90'ı Mola balıklarıdır.And in the Mediterranean, in the swordfish net fisheries, they make up up to 90 percent.
Ama bir başka önmli bilgi, bu balıkların uyuşuk olmadıklarıdır.But also what's important is that they're not slacker, lazy fish.
Bu bir ekosistemdi.--üreyen papağan balıkları.large fish everywhere, manta rays. It was an ecosystem.
O, balıkların hassas bir pembe terazi boyama kandırmak için oldukça tuhafThat trick of staining the fishes' scales of a delicate pink is quite peculiar to
Bir keresinde bir köleyi tabak düşürdü diye balık havuzundaki yılan balıklarına yem edecekti.He once tried to feed a slave to the eels in his fish pond for simply dropping a dish.
Köpek balıkları hakkında ne bilirsin ki !You know nothing about sharks.
♫ bulaşıkları yıkarım ♫ ♫ Balıkları besle ♫♫ do the dishes ♫ ♫ So feed the fishes ♫
Derin deniz mürekkep balıklarının görsel çekiciliği ve mütevazi görünüşü üzerine bir konuşma yaptım.(Laughter)
Ve balıkların olduğu göllerde daha fazla sinek var, yemelerine rağmen.And lakes with fish have more mosquitos, even though they eat them.
Kaplumbağalar yiyor. Balıkların yüzgeçleri petrol dolmuş oluyor.It gets in the gills of fish.
Ton balıkları tüm okyanusu yüzüyorlar.These tuna swim the entire ocean.
Ancak biliyorsunuz ki, günümüzde de okyanuslarda canavarlar yaratıyoruz, köpek balıkları var.But you know, we make monsters today, still in the ocean, there's sharks,
Işıldayan balıkları göyle yapıyorlar.That's how people make GloFish.
Balıkları, ve daha büyük şeyleri, balinalar ve yunuslar gibi, inceliyorum.I study fish, also the bigger things, whales and dolphins.
Bunlar ton, deniz turnası ve köpek balıklarıydı.These are the tuna, the billfish and the sharks.
Cape Verde'deki balıkları çaldıklarını düşünüyorum.I feel that they are stealing fish here in Cape Verde.
İnanılmaz derecede küresel olan diğer şey ise et ve balıkların üretimidir.Another thing that's become incredibly global is production of meat and fish.