balığı ile cümle
balığı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
6
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Yakaladığı balığın kafasını öne doğru tutar.The fish senses objects in the water with its front fins.
Ama hiç bir balık satıcısı size sertifikalı organik avlanmış deniz balığı satamaz.But no fishmonger on Earth can sell you a certified organic wild-caught fish.
Balık, Avrupa balığının yüzde 40 ila 60'ı denizdeyken atılıyor, karaya bile ulaşamadan.Fish, 40 to 60 percent of European fish are discarded at sea, they don't even get landed.
Bu tuna balığı bu odadakilerin probleminin ne olduğunu sembolize ediyor.This tuna symbolizes what's the problem for all of us in the room.
Biz aslında balığın oksijen ve enerji tüketimini ölçüyoruz.We're actually measuring its oxygen consumption, its energy consumption.
Bir balığı tekneye almak insan ve takım çabası gerektirir.It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in.
Bu görüntüde balığın ölçümünü yapıyoruz.In this case, we're actually going to measure the fish.
Bu uydu etiketiyle köpek balığı ev telefonunuz olacak ve mesaj gödeebileceksiniz.That satellite tag will now have your shark phone home and send in a message.
Köpek balığı burada sıçrıyor eğer dikkatle bakarsanız bir anteni var.And that shark leaping there, if you look carefully, has an antenna.
Ya da kirpi balığı.Or the blowfish.
Kirpi balığı, Yeşil Dev Hulk'a benziyor.The blowfish is like the Incredible Hulk.
Bu kirpi balığını sönük çizeceğim.I'm going to draw this blowfish uninflated.
Kılıç balığına bakalım.Or take this swordfish.
Ya da aslan balığı örneğin.Or this lionfish for instance.
Benim karakterlerim-- baş karakterim, Sherman adında bir köpek balığı.My characters are -- my lead character's a shark named Sherman.
Bir beyaz köpek balığı.He's a great white shark.
Aşağıya iniyor ve bu meşhur fener balığıyla tanışıyor.He goes down and he meets this famous anglerfish.
Biraz dişçiler, vazektomi, silahlar ve köpek balığı saldırılarından bahsedelim.Lets talk about dentists, vasectomies, guns and shark attacks.
Gümüş uçlu köpekbalıkları -- burada aslında üç tip köpek balığı var.Diver 1: Oh. RP:
Bir hindistan cevizi yüzünden ölmeniz bir köpek balığı yüzünden ölmenizden daha mümkün.Coconuts! You can get killed by a coconut more likely than killed by a shark.
Keşfettiğimiz başka bir melek balığı.Here's another new angelfish we discovered.
Ve buna "Centropyge narcosis" (Ç.N. narkoz melek balığı) adını vermeye karar verdik.So this one, we decided to give the name Centropyge narcosis to.
Bu balığın aslında uzun farları var.This fish actually has high beams.
Bu gördükleriniz canlı bir fener balığının gözleri.These are the eyes of a living anglerfish.
Ve üçüncüsü, bir taimen balığının ölümü 999 insan ruhunun acı çekmesine eşdeğerdi.And number three: the death of one taimen equals the souls of 999 people suffering.
Pete, ben köpek balığı gibiyim.Pete, I'm like a fucking shark.
Bu, japon balığıyla çiftleşmeye çalışan bir kurbağa.This is a frog that tries to copulate with a goldfish.
Güneş balığını genellikle böyle görürsünüz ve isimleri de zaten bu davranışlarından gelir.Now this is typically how you see sunfish, this is where they get their common name.
Dolayısıyla ben kendi kendime sordum, bu balığın hikayesi nedir?So I was just intrigued with what -- you know, what is this animal's story?
Mola balığı da bir istisna değildir.The Mola's no exception.
Bu balığın neredeyse her özelliği değişmiştir.They're -- every single thing about that fish has been changed.
Bu, bir açık okyanus balığıdır; sınır tanımaz ve karaya da çıkmaz.This is an open ocean creature. It knows no boundaries -- it doesn't go to land.
Böyle bir açık okyanus balığını nasıl baştan çıkartmak lazım ki sırlarını bize anlatsın?How do you seduce an open ocean creature like that to spill its secrets?
Dünya'yı bir araya getirmeye yardım ediyor, ve bence bu balık kesinlikle geleceğin balığıdır.If it's helping to unite the world, I think it's definitely the fish of the future.
Kirpi balığı hayası.Blowfish milt.
Çökmek üzere olan morina balığı stokları hakkında bir sürü şey duyuyoruz.We hear a lot about the collapse of cod.
Sen,onun yerine... bunu ye. ızgara yılan balığı mı?Instead, you... eat this. Grilled eel?
Balığı ziyan etme ve hepsini ye.Do not waste any of the eel and eat it all up.
Ve eğer türler açısından bakacak olursanız balığı görürsünüz.And if you look at the species level, you saw about fish.
Örneğin, balığın resmi balığa çıkmışken çekildi.So for example, the fish was captured on a fishing trip.
Bunlar zebra balığı.These are zebra fish.
Son olarak, Northwestern Universitesinden Mussa-Ivaldi bütün bir bofa balığı beyni aldı.Finally, Mussa-Ivaldi of Northwestern took a completely intact, independent lamprey eel brain.
Bu gördüğünüz bir bofa balığının beyni.This is a brain from a lamprey eel.
Evet, bütün ve canlı bir bofa balığı beyni var burada.So now we have a complete living lamprey eel brain.
Peki, bu besleyici sıvı içinde acaba gerçekten bir bofa balığı gibi mi düşünüyor?Is it thinking lamprey eel thoughts, sitting there in its nutrient medium?
Köpek balığı çorbası hazır !THE SHARK SOUP IS READY!
Hiç Köpek balığı çorbası içtin mi ?Have you ever had pepper shark soup?
Köpek balığı çorbası mı ?Pepper shark soup?
Ve lütfen ızgara balığıma hiç biber koymayın.And please don't add any pepper on my grilled salmon.
Bu numarayı kullanan birçok hayvan var, mesela bu siyah ejderha balığı.There's a lot of animals that use this trick, for example this black dragonfish.
Bu küçük mürekkep balığı ateş atan diye bilinir, bunu yapabildiği için.This little squid is called the fire shooter because of its ability to do this.
Benim küçük fahişe balığımsın.You're my sexy little bitch fish.
-Master Drawling eski bir Mırmır-yılan balığı, HE Esneme, Drawling bize öğrettiği ve Bayılma içinde:Drawling-master was an old conger-eel, that used to come once a week:
Japon balığı yüzerdi.Goldfish swam.
Aslında, yüzde 42'si ay balığı olarak, oluşuyor.And it turns out, actually, that 42 percent is the Mola mola fish.
Uydurdum, çünkü sadece slayt koymak istedim ...ay balığının.I made that up because I just wanted to put up a slide of the Mola mola fish.
Ancak daha çok üzerinde düşündükçe, balığın bir şeyler biliyor olabileceğine daha çok ikna oldum.The more I thought about it, however, the more I came to the view that this fish knows something.
Eğer izbe bir adaya gidersem, o da gidip ton balığı falan avlamalı.If I go to a secluded island, he has to go and catch tuna or something--
Tatlı su balığı gibi!A little smelt.
Bloğu aldı ve programa yerleştirdi tam da büyük balığın küçük balığı yediği yere.He took the block and he put it into the program exactly where the big fish eats the little fish.