Bakteriyel vajinit.Savotiškos bakterijų vakuolės.
Anti bakteriyel etkisi vardır.Antibakteriaalne mõju puudub.
Birçok bakteriyel enfeksiyonlarda kullanılır.See on rakendatav paljude eri bakteriliikide puhul.
Bakteriyel bir enfeksiyon durumunda ise antibiyotik kullanılır.Infektsiooni korral on vajalik antibiootikumravi.
Amikasin bakteriyel 30S ribozomal alt birine bağlanarak etki eder.See kompleks seondub bakteri väiksema ribosoomi 30S-ga ning moodustab stabiilse kompleksi.
Ama bu bakteriyel zatürre değil ve bu tür zatürre aşıya tepki vermiyor.Dar nu de pneumonie bacteriană. Şi nu e o pneumonie care să răspundă la vaccin.
Ama bu bakteriyel zatürre değil ve bu tür zatürre aşıya tepki vermiyor.그러니까 박테리아성 폐렴은 아니죠. 그리고 백신에 반응하는 폐렴의 종류도 아닙니다.
Ama bu bakteriyel zatürre değil ve bu tür zatürre aşıya tepki vermiyor.Maar het is geen bacteriële longontsteking. Het is geen longontsteking die kan reageren op een vaccin.
Ama bu bakteriyel zatürre değil ve bu tür zatürre aşıya tepki vermiyor.Mais ce n'est pas une pneumonie bactérienne. Et ce n'est pas une pneumonie qui répondrait à un vaccin.
Ama bu bakteriyel zatürre değil ve bu tür zatürre aşıya tepki vermiyor.Ma non è polmonite batterica. Non è una polmonite che risponderebbe ad un vaccino.
Ama bu bakteriyel zatürre değil ve bu tür zatürre aşıya tepki vermiyor.Pero no es neumonía bacterial. Y no es una neumonía que respondería a una vacuna.
Ama bu bakteriyel zatürre değil ve bu tür zatürre aşıya tepki vermiyor.To zapalenie płuc nie jest bakteryjne i nie zareaguje na szczepionkę.
Ama bu bakteriyel zatürre değil ve bu tür zatürre aşıya tepki vermiyor.Но това не е бактериална пневмония. И не е пневмония, която би отговорила на ваксина.
Ama bu bakteriyel zatürre değil ve bu tür zatürre aşıya tepki vermiyor.Но это не бактериальная пневмония. И это не та пневмония, с которой можно бороться с помощью вакцины.
Ama bu bakteriyel zatürre değil ve bu tür zatürre aşıya tepki vermiyor.אבל זו אינה דלקת ריאות מחיידק. וזו לא מסוג דלקת הריאות שתגיב לחיסון.
Ama bu bakteriyel zatürre değil ve bu tür zatürre aşıya tepki vermiyor.و لكنه ليس بإلتهاب رئوي بكتير. و ليس بإلتهاب رئوي يستجيب للقاحات.
Ama bu bakteriyel zatürre değil ve bu tür zatürre aşıya tepki vermiyor.ワクチンが効くような肺炎ではありません 時間が来たようです 本日は どうもありがとうございました
Ancak, bakteriyel enfeksiyonlar, bana bunu bir yere not edelim.Aber bakterielle Infektionen, lass mich das mal aufschreiben,
Ancak, bakteriyel enfeksiyonlar, bana bunu bir yere not edelim.Jednak zakażenia bakteryjne, pozwólcie, że to zapiszę,
Ancak, bakteriyel enfeksiyonlar, bana bunu bir yere not edelim.그러나 박테리아 감염들은 내가 적어 내려 간다.
Ancak, bakteriyel enfeksiyonlar, bana bunu bir yere not edelim.Maar bacteriële infecties, laat me dat even opschrijven...
Ancak, bakteriyel enfeksiyonlar, bana bunu bir yere not edelim.Pero la infecciones bacterianas, voy a escribir eso.
Ancak, bakteriyel enfeksiyonlar, bana bunu bir yere not edelim.Але бактеріальна інфекція, дозвольте я це запишу.
Ancak, bakteriyel enfeksiyonlar, bana bunu bir yere not edelim.אבל דלקת בקטריילית תנו לי לכתוב את זה כאן
Ancak, bakteriyel enfeksiyonlar, bana bunu bir yere not edelim.لكن الاصابة البكتيرية دعوني ادون هذا "الاصابة البكتيرية"
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.Am vrut să construim întregul cromozom al unei bacterii.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.Chcieliśmy zbudować pełny chromosom bakterii.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.Halusimme rakentaa kokonaisen bakteerin kromosomin.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.Kami ingin membuat seluruh kromosom bakteri.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.우리는 박테리아 염색체 전체를 다 만들고 싶었습니다.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.Meg akartuk építeni a teljes baktériumkromoszómát.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.Nous voulions créer un chromosome de bactérie entier.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.Queríamos construir el cromosoma bacteriano entero.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.Quisemos construir todo o cromossoma bacteriano.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.Volevamo costruire l'intero cromosoma del batterio.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.We wilden het volledige bacteriële chromosoom bouwen.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.Wir wollten ein gesamtes bakterielles Chromosom bauen.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.Θέλαμε να χτίσουμε ολόκληρο το βακτηριακό χρωμόσωμα.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.Искахме да изградим цялата бактериална хромозома.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.Мы хотели построить целую бактериальную хромосому.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.רצינו לבנות את כל הכרומוזום הבקטריאלי.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.رغبنا ببناء كل الكروموسوم للبكتريا.
Bakteriyel kromozomun tamamını oluşturmak istedik.これは、58万文字もの遺伝コードに相当します
Hey ben hasta oldum ve sanırım bakteriyel enfeksiyon, bana antibiyotik ver, sorumlu bir doktor der ki:"Ei, estou doente, acho que tenho infeccão bacterial, me dá alguns antibióticos." Um médico responsável diz:
Hey ben hasta oldum ve sanırım bakteriyel enfeksiyon, bana antibiyotik ver, sorumlu bir doktor der ki:Hei sunt bolnav, cred ca am o infectie, da-mi niste antibiotice un doctor responsabil ar raspunde:
Hey ben hasta oldum ve sanırım bakteriyel enfeksiyon, bana antibiyotik ver, sorumlu bir doktor der ki:Je mi špatně, asi mám bakteriální infekci. Potřebuji antibiotika.
Hey ben hasta oldum ve sanırım bakteriyel enfeksiyon, bana antibiyotik ver, sorumlu bir doktor der ki:"Jestem chory, chyba mam infekcję bakteryjną, proszę mi przepisać antybiotyk"
Hey ben hasta oldum ve sanırım bakteriyel enfeksiyon, bana antibiyotik ver, sorumlu bir doktor der ki:"아픈데요, 박테리아에 감염 당한 거 같아요. 백신 좀 주세요."라고 말하면
Hey ben hasta oldum ve sanırım bakteriyel enfeksiyon, bana antibiyotik ver, sorumlu bir doktor der ki:Szerintem bakteriális fertőzésem van, adsz antibiotikumot?
Hey ben hasta oldum ve sanırım bakteriyel enfeksiyon, bana antibiyotik ver, sorumlu bir doktor der ki:Ей, аз съм болен, имам бактериална инфекция, предпишете ми някакви антибиотици, отговорния доктор ще каже:
Hey ben hasta oldum ve sanırım bakteriyel enfeksiyon, bana antibiyotik ver, sorumlu bir doktor der ki:Ей, я захворів, думаю на бактеріальну інфекцію, дайте мені антибіотики, тоді доброчесний лікар відповість:
Hey ben hasta oldum ve sanırım bakteriyel enfeksiyon, bana antibiyotik ver, sorumlu bir doktor der ki:"Я заболел, это, наверно, бактериальная инфекция, дайте мне антибиотиков", то ответственный доктор ответит:
Hey ben hasta oldum ve sanırım bakteriyel enfeksiyon, bana antibiyotik ver, sorumlu bir doktor der ki:היי, אני חולה, אני חושב שיש לי זיהום חידקי, תן לי אנטיביוטיקה,
Hey ben hasta oldum ve sanırım bakteriyel enfeksiyon, bana antibiyotik ver, sorumlu bir doktor der ki:أنا مريض بعدوى بكتيرية أريد بعض المضادات الحيوية
Hey ben hasta oldum ve sanırım bakteriyel enfeksiyon, bana antibiyotik ver, sorumlu bir doktor der ki:責任感のある医者なら、「だめです。絶対にあげられません。」と言ってくれるはず。
Şimdiye dek görülen H5N1 vakalarında banzer bir bakteriyel enfeksiyona hiç rastlanmadı.E finora, nei casi di H5N1 negli uomini, infezioni batteriche simili non sono state per nulla un problema.
Şimdiye dek görülen H5N1 vakalarında banzer bir bakteriyel enfeksiyona hiç rastlanmadı.En tot dusver in de H5N1-gevallen bij mensen was er eveneens van bacteriële infectie helemaal geen sprake.
Şimdiye dek görülen H5N1 vakalarında banzer bir bakteriyel enfeksiyona hiç rastlanmadı.그리고 지금까지 사람의 H5N1 발생 경우를 보면 비슷하게 박테리아성 감염은 전혀 문제가 되지 않았습니다.
Şimdiye dek görülen H5N1 vakalarında banzer bir bakteriyel enfeksiyona hiç rastlanmadı.Jak dotąd w przypadku H5N1 wśród ludzi podobne infekcje bakteryjne nie stanowiły wcale problemu.
Şimdiye dek görülen H5N1 vakalarında banzer bir bakteriyel enfeksiyona hiç rastlanmadı.Şi deocamdată în cazurile de H5N1 la oameni, infecții bacteriene similare nu au fost deloc o problemă.