Bakteriyel ve viral menenjitler bulaşıcıdır ama soğuk algınlığı ve gripteki kadar değil.Бактеріальний та вірусний менінгіти — заразні; однак, жоден не переходить так легко, як застуда або грип.
Bazı bakteriyel enfeksiyonlar, şiddetli karın ağrısıyla ilişkili olabilir ve birkaç hafta sürebilir.Деякі бактеріальні інфекції можуть супроводжуватися сильним абдомінальним болем та тривати кілька тижнів.
Plazmidleri sınıflandırmanın bir yolu, başka bir bakteriye kendini aktarabilme yeteneğine göredir.Один метод класифікації плазмід — за їх здатністю переміщатися до інших бактерій.
Balgamın rengi, enfeksiyonun viral mi yoksa bakteriyel mi olduğunu göstermez.Колір слизу не вказує, що саме є причиною інфекції: бактерії чи вірус.
Batı ülkelerinde her yıl 100.000 kişide her 3 kişi bakteriyel menenjite yakalanır.Щорічно у Західних країнах на кожні 100 000 осіб трапляються 3 випадки захворювання.
Tedavi edilmeyen bakteriyel menenjit neredeyse her zaman ölümcüldür.Бактеріальний менінгіт, який не лікують, часто призводить до смерті.
Çoğu bakteriyel hastalığın ilk aşaması bakterinin hücre yüzeyine bağlanmasıdır.Багатьом бактеріям потрібно спершу прикріпитися до поверхні тіла хазяїна.
Tedaviyle birlikte çoğu bakteriyel pnömoni türü 3–6 gün içerisinde stabil hale gelir.Díky léčbě se většina typů bakteriálního zápalu plic stabilizuje do 3–6 dnů.
Bazı bakteriyel enfeksiyonlar, şiddetli karın ağrısıyla ilişkili olabilir ve birkaç hafta sürebilir.Některé bakteriální infekce mohou být provázeny prudkou bolestí břicha a mohou trvat až několik týdnů.
Batı ülkelerinde her yıl 100.000 kişide her 3 kişi bakteriyel menenjite yakalanır.V západních zemích se bakteriální meningitida ročně objevuje u 3 osob na 100 000 obyvatel.
Bakteriyel menenjitin nedenlerinin lokal dağılımında kayda değer farklılıklar olabilir.Existují významné rozdíly v tom, jak jsou příčiny bakteriální meningitidy lokálně rozloženy.
İdrar yolu enfeksiyonları, kadınlarda en sık görülen bakteriyel enfeksiyonlardır.Infekce močových cest jsou nejčastější bakteriální infekcí u žen.
Yeni doğanların %20-30'u bakteriyel menenjitin bir bölümünden ötürü hayatını kaybeder.Z novorozenců nakažených bakteriální meningitidou umírá 20-30 % z nich.
Mukusun rengine bakılarak enfeksiyonun bakteriyel mi yoksa virüs kaynaklı mı olduğu belirlenemez.Barva hlenu neurčuje, zda je infekce bakteriálního či virového původu.
Bakteriyel ve viral pnömonilerde de genellikle benzer belirtiler bulunur.Jak bakteriální, tak virová pneumonie jsou obvykle provázeny podobnými příznaky.
Edinilen bir plazmid bakteriye antibiyotik dayanıklılığı gibi yeni özellikler kazandırabilir.Vyrobená příze získává další vlastnosti jako například antibakteriálnost.
Tedavi edilmeyen bakteriyel menenjit neredeyse her zaman ölümcüldür.Neléčená peritonitida je prakticky vždy smrtelná.
Kullanım bakteriyel vajinoz ve idrar yolu enfeksiyonuları riskini artırabilir.Virové a bakteriální infekce horních cest dýchacích mohou onemocnění dále zhoršovat.
Nukal sertlik bakteriyel menenjit görülen yetişkinlerin %70’inde ortaya çıkmaktadır.Ke ztuhnutí šíje u dospělých dochází v 70 % případů bakteriální meningitidy.
Tedaviyle birlikte çoğu bakteriyel pnömoni türü 3–6 gün içerisinde stabil hale gelir.Sub tratament, cele mai multe tipuri de pneumonie bacteriană se ameliorează în 3–6 zile.
Brezilya'da bakteriyel menenjitin oranı her yıl 100.000 kişide her 45.8 kişi ile daha yüksektir.În Brazilia, rata meningitei bacteriene este mai mare, cu 45,8 cazuri din 100000, anual.
Yeni doğanların %20-30'u bakteriyel menenjitin bir bölümünden ötürü hayatını kaybeder.20–30% dintre nou-născuți pot muri din cauza unui episod de meningită bacteriană.
Diğer bakteriyel sebepler arasında şunlar sayılabilir: Klebsiella, Proteus, Pseudomonas ve Enterobacter.Alte cauze bacteriene includ: Klebsiella, Proteus, Pseudomonas și Enterobacter.
Bakteriyel ve viral pnömonilerde de genellikle benzer belirtiler bulunur.Cazurile de pneumonie bacteriană și virală prezintă, de obicei, simptome similare.
Bakteriyel menenjitin nedenlerinin lokal dağılımında kayda değer farklılıklar olabilir.Există diferențe semnificative în distribuția locală a cauzelor de meningită bacteriană.
Balgamın rengi, enfeksiyonun viral mi yoksa bakteriyel mi olduğunu göstermez.Culoarea sputei ne indică dacă infecția este virală sau bacteriană.
Bazı bakteriyel enfeksiyonlar, şiddetli karın ağrısıyla ilişkili olabilir ve birkaç hafta sürebilir.Unele infecții bacteriene pot fi asociate cu dureri abdominale severe și pot persista mai multe săptămâni.
Aşı yapılması hem yetişkin hem de çocuklarda belirli bakteriyel ve viral pnömonilere karşı korur.Vaccinarea previne anumite pneumonii bacteriene și virale atât la copii, cât și la adulți.
Bakteriyel olduğu farz edilen pnömoni, antibiyotikler ile tedavi edilir.Pneumonia bacteriană presupusă se tratează cu antibiotice.
İdrar yolu enfeksiyonları, kadınlarda en sık görülen bakteriyel enfeksiyonlardır.Infecțiile tractului urinar sunt cele mai frecvente infecții bacteriene la femei.
Selülit, deriyi etkileyen bakteriyel bir enfeksiyondur.Celulita este o infecție bacterială ce apare pe piele.
Batı ülkelerinde her yıl 100.000 kişide her 3 kişi bakteriyel menenjite yakalanır.Meningita bacteriană apare, anual, la aproximativ 3 persoane din 100000 în țările vestice.
Tedaviyle birlikte çoğu bakteriyel pnömoni türü 3–6 gün içerisinde stabil hale gelir.Kezeléssel a legtöbb bakteriális tüdőgyulladás stabilizálható 3–6 nap alatt.
Brezilya'da bakteriyel menenjitin oranı her yıl 100.000 kişide her 45.8 kişi ile daha yüksektir.Brazíliában a bakteriális betegség a gyakoribb, évi 45,8 esettel.
Diğer bakteriyel sebepler arasında şunlar sayılabilir: Klebsiella, Proteus, Pseudomonas ve Enterobacter.A fertőzést okozó baktériumok lehetnek még a Klebsiella, a Proteus, a Pseudomonas és az Enterobacter.
Bazı bakteriyel enfeksiyonlar, şiddetli karın ağrısıyla ilişkili olabilir ve birkaç hafta sürebilir.Egyes bakteriális fertőzések erős hasi fájdalommal járhatnak, és akár több héten át is fennállhatnak.
Bakteriyel ve viral pnömonilerde de genellikle benzer belirtiler bulunur.A bakteriális és vírusos tüdőgyulladás tünetei általában hasonlóak.
Anti bakteriyel etkisi vardır.Antibakteriális hatása is van.
Mukusun rengine bakılarak enfeksiyonun bakteriyel mi yoksa virüs kaynaklı mı olduğu belirlenemez.A váladék színéből nem lehet következtetni arra, hogy a fertőzést baktérium vagy vírus okozta.
İdrar yolu enfeksiyonları, kadınlarda en sık görülen bakteriyel enfeksiyonlardır.A húgyúti fertőzés a nők körében leggyakrabban előforduló bakteriális fertőzés.
Bitki ise bakteriye fotesentezden elde ettiği organik bileşikleri sağlar.A növények cserébe, a fotoszintézis által létrehozott szerves vegyületeket adnak a baktériumoknak.
Bakteriyel vajinit.Vajsav baktériumok.
Kaşıntı deride bozulmaya neden olabilir ve nadiren bakteriyel bir enfeksiyona neden olabilir.A szülés megindítására adott gyógyszer, mely nagyon ritkán infarktust okozhat.
Bakteriyel bir enfeksiyon durumunda ise antibiyotik kullanılır.Ha másodlagos bakteriális fertőzés alakul ki, antibiotikum alkalmazása szükséges.
Bakteriyel olduğu farz edilen pnömoni, antibiyotikler ile tedavi edilir.A feltételezhetően bakteriális tüdőgyulladást antibiotikumokkal kezelik.
Antibiyotikler ikincil bakteriyel enfeksiyonları önlemek amacıyla sıklıkla kullanılmaktadır.Antibiootteja käytetään yleisesti toissijaisten bakteeri-infektioiden ennaltaehkäisyyn.
Anti bakteriyel etkisi vardır.Sillä on antibioottinen vaikutus.
Tedaviyle birlikte çoğu bakteriyel pnömoni türü 3–6 gün içerisinde stabil hale gelir.Με θεραπεία, τα περισσότερα είδη της βακτηριακής πνευμονίας θα σταθεροποιηθούν σε 3-6 ημέρες.
Brezilya'da bakteriyel menenjitin oranı her yıl 100.000 kişide her 45.8 kişi ile daha yüksektir.Στη Βραζιλία το ποσοστό μικροβιακής μηνιγγίτιδας είναι υψηλότερο, στο 45,8 ανα 100.000 ετησίως.
İdrar yolu enfeksiyonları, kadınlarda en sık görülen bakteriyel enfeksiyonlardır.Οι λοιμώξεις του ουροποιητικού συστήματος είναι οι πιο συχνές βακτηριακές λοιμώξεις στις γυναίκες.
Bazı bakteriyel enfeksiyonlar, şiddetli karın ağrısıyla ilişkili olabilir ve birkaç hafta sürebilir.Ορισμένες βακτηριακές λοιμώξεις μπορεί να προκαλέσουν οξύ κοιλιακό άλγος και να διαρκέσουν αρκετές βδομάδες.
Mukusun rengine bakılarak enfeksiyonun bakteriyel mi yoksa virüs kaynaklı mı olduğu belirlenemez.Το χρώμα των βλεννωδών εκκρίσεων δεν υποδεικνύει εάν η λοίμωξη οφείλεται σε βακτήριο ή ιό.
Bakteriyel menenjite sebep olan bakteriler hastalık bulaşmış kişinin yaş grubuna göre değişiklik gösterir.Τα είδη των βακτηρίων που προκαλούν μικροβιακή μηνιγγίτιδα ποικίλουν ανάλογα με την ηλικιακή ομάδα.
Tedaviyle birlikte çoğu bakteriyel pnömoni türü 3–6 gün içerisinde stabil hale gelir.Med behandling vil de fleste typer bakteriel lungebetændelse stabilisere sig i løbet af tre til seks dage.
Diğer bakteriyel sebepler arasında şunlar sayılabilir: Klebsiella, Proteus, Pseudomonas ve Enterobacter.Andre bakterielle årsager kan være:Klebsiella, Proteus, Pseudomonas og Enterobacter.
Bakteriyel vajinit.Bakterier..
Aşı yapılması hem yetişkin hem de çocuklarda belirli bakteriyel ve viral pnömonilere karşı korur.Vaccination forebygger visse bakterielle og virale lungebetændelser både hos børn og voksne.
Karakterisitik bir balık kokusu bakteriyel vajinoz olduğunudu düşündürür.En karakteristisk fiskeagtig lugt anses for en positiv amintest og tyder på bakteriel vaginose.
Bitki ise bakteriye fotesentezden elde ettiği organik bileşikleri sağlar.Til gengæld forsyner planten bakterierne med organiske forbindelser dannet ved fotosyntesen.
Bakteriyel olduğu farz edilen pnömoni, antibiyotikler ile tedavi edilir.Lungebetændelser, man mener skyldes bakterier, behandles med antibiotika.