Bakteriler, hastalık yapma yetilerini daima çoğunluk algılama(quorum sensing) yöntemi ile kontrol ediyor.Bakteri selalu mengendalikan patogenitas dengan quorum sensing.
Bakteriler, hastalık yapma yetilerini daima çoğunluk algılama(quorum sensing) yöntemi ile kontrol ediyor.I batteri controllano la patogenesi col meccanismo del quorum sensing
Bakteriler, hastalık yapma yetilerini daima çoğunluk algılama(quorum sensing) yöntemi ile kontrol ediyor.박테리아는 이렇게 정족수를 인식하는 방법으로 발병 시기를 조절합니다.
Bakteriler, hastalık yapma yetilerini daima çoğunluk algılama(quorum sensing) yöntemi ile kontrol ediyor.Las bacterias siempre controlan su patogenicidad con detección de quórum.
Bakteriler, hastalık yapma yetilerini daima çoğunluk algılama(quorum sensing) yöntemi ile kontrol ediyor.Les bactéries contrôlent toujours la pathogénicité avec la détection du quorum.
Bakteriler, hastalık yapma yetilerini daima çoğunluk algılama(quorum sensing) yöntemi ile kontrol ediyor.Vi khuẩn luôn điều khiển việc gây bệnh bằng "cảm nhận số đại biểu tối thiểu".
Bakteriler, hastalık yapma yetilerini daima çoğunluk algılama(quorum sensing) yöntemi ile kontrol ediyor.Τα βακτήρια πάντοτε ελέγχουν την παθογένειά τους χάρη στην αίσθηση απαρτίας.
Bakteriler, hastalık yapma yetilerini daima çoğunluk algılama(quorum sensing) yöntemi ile kontrol ediyor.Бактериите винаги контролират болестотворните си атаки чрез усета за кворума.
Bakteriler, hastalık yapma yetilerini daima çoğunluk algılama(quorum sensing) yöntemi ile kontrol ediyor.Бактерия всегда контролирует патогенность чувством кворума.
Bakteriler, hastalık yapma yetilerini daima çoğunluk algılama(quorum sensing) yöntemi ile kontrol ediyor.Бактерії завжди контролюють патогенність кворумним сприйняттям.
Bakteriler, hastalık yapma yetilerini daima çoğunluk algılama(quorum sensing) yöntemi ile kontrol ediyor.החיידקים שולטים בפתוגניות בעזרת חישת-מניין.
Bakteriler, hastalık yapma yetilerini daima çoğunluk algılama(quorum sensing) yöntemi ile kontrol ediyor.البكتيريا دائما تتحكم بالامراض عن طريق ادراك النصاب
Bakteriler, hastalık yapma yetilerini daima çoğunluk algılama(quorum sensing) yöntemi ile kontrol ediyor.そういう仕組みです
Bakteriler hep ordalar.Ale bakterie jsou trochu svézt.
Bakteriler hep ordalar.Ale te bakterie to tylko nasi pasażerowie.
Bakteriler hep ordalar. Kim olduğumuzu değiştirmiyorlar.ولكن البكتريا ثابتة، فهي لا تغير فيمن نحن
Bakteriler hep ordalar.Mas as bactérias são tipo juntos levadas junto.
Bakteriler hep ordalar.Pero las bacterias son tipo de a lo largo del paseo.
Bakteriler hep ordalar.Але бактерії просто живуть з нами.
Bakteriler hep ordalar.彼らは我々 は人を変更しないでください。
Bakterileri aslında böbreklerinizmiş gibi davranacakları şekilde inşa etmeye çalıştılar.Au încercat ingineria bacteriilor în aşa mod ca ele să funcţioneze ca rinichii umani.
Bakterileri aslında böbreklerinizmiş gibi davranacakları şekilde inşa etmeye çalıştılar.Cercarono di ingegnerizzare i batteri in modo tale che funzionassero come i vostri reni.
Bakterileri aslında böbreklerinizmiş gibi davranacakları şekilde inşa etmeye çalıştılar.Elle a tenté de créer des bactéries qui agiraient comme vos reins et pourraient les replacer .
Bakterileri aslında böbreklerinizmiş gibi davranacakları şekilde inşa etmeye çalıştılar.여러분 몸 속에 있는 콩팥을 갈아치울 수 있는 "박테리아"를 만들어 내려고 노력중이더군요.
Bakterileri aslında böbreklerinizmiş gibi davranacakları şekilde inşa etmeye çalıştılar.Olyan baktériumokat próbáltak létrehozni, amelyek a vese szerepét töltik be.
Bakterileri aslında böbreklerinizmiş gibi davranacakları şekilde inşa etmeye çalıştılar.Próbowali przeprojektować bakterie tak, by zachowywały się jak Wasze nerki.
Bakterileri aslında böbreklerinizmiş gibi davranacakları şekilde inşa etmeye çalıştılar.Sie versuchten Bakterien so zu kreieren dass sie wie unsere Nieren funktionieren.
Bakterileri aslında böbreklerinizmiş gibi davranacakları şekilde inşa etmeye çalıştılar.Ze probeerden bacteriën zo om te vormen dat ze als je nieren functioneren.
Bakterileri aslında böbreklerinizmiş gibi davranacakları şekilde inşa etmeye çalıştılar.Προσπάθησαν να κατασκευάσουν βακτήρια με τέτοιο τρόπο ώστε να λειτουργούν λες και είναι τα νεφρά σας.
Bakterileri aslında böbreklerinizmiş gibi davranacakları şekilde inşa etmeye çalıştılar.Опитали се да проектират бактерии по такъв начин, че да действат като бъбреци.
Bakterileri aslında böbreklerinizmiş gibi davranacakları şekilde inşa etmeye çalıştılar.הם ניסו להנדס בקטריות, כך שהן יתפקדו ככליות.
Bakterileri aslında böbreklerinizmiş gibi davranacakları şekilde inşa etmeye çalıştılar.فقد حاولوا أن يعالجوا البكتيريا بطريقة معينة حيث أنها تتصرف كالكلى الطبيعية فى الجسم .
Bakterileri aslında böbreklerinizmiş gibi davranacakları şekilde inşa etmeye çalıştılar.バクテリアを作ろうとしました ４年前に この写真をお見せしました
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.A beleink nagyon vendégszerető környezetet biztosítanak ezeknek a baktériumoknak.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.El intestino es un entorno maravillosamente hospitalario para esas bacterias.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.Il nostro intestino è un ambiente ospitale per quei batteri.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.Intestinul este un mediu favorabil pentru aceste bacterii.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.Jelita to niezwykle przyjazne środowisko dla tych bakterii.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.우리의 내장은 그 박테리아들에겐 멋지고 쾌적한 환경입니다.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.Náš žalúdok je nádherne pohostinné prostredie pre tie baktérie.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.Nos entrailles sont un environnement très favorable pour ces bactéries.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.O nosso intestino é um ambiente maravilhosamente hospitaleiro para essas bactérias.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.Ons darmkanaal is een enorm gastvrije omgeving voor deze bacteriën.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.Ruột người là một môi trường lý tưởng cho chúng.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.Unser Darm ist eine wunderbar gastfreundlichen Umgebung für diese Bakterien.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.Usus kita adalah lingkungan yang sangat ramah bagi bakteri.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.Våra tarmar är en underbart gästfri miljö för de bakterierna.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.Το έντερό μας είναι ένα εξαιρετικά φιλόξενο περιβάλλον γι' αυτά τα βακτήρια.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.Наш кишечник - удивительно гостеприимная среда для этих бактерий.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.Червата ни са невероятно гостоприемна среда за тези бактерии.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.הבטן שלנו היא סביבה מכניסת אורחים יוצאת מהכלל עבור חיידקים אלו.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.أمعاءنا هي بيئة مستضيفة رائعة لهذه البكتيريا.
Bakteriler için bağırsaklarımız mükemmel derecede uyumlu bir çevre.親切な環境なのです 暖かくて暗くて湿気もあり
Bakteriler için besin olan bana ait biraz salya.제 침 속에 있는 세균의 먹이죠.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.Bakterije uničujemo s tradicionalnimi antibiotiki, nastanejo pa odporni mutanti.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.Chúng ta diệt vi khuẩn bằng những thuốc kháng sinh truyền thống và điều đó chọn ra những kháng thể.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.Hagyományos antibiotikummal irtjuk őket ami az ellenálló mutánsok kiválasztódásának kedvez.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.Kita membunuh bakteri dengan antibiotik tradisional dan itu menyeleksi mutan-mutan yang resisten.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.전통적인 방식의 항생제로 박테리아를 없앤 대신에 내성이 있는 변종을 만들어 낸 것입니다.
Bakterileri geleneksel antibiyotiklerle öldürüyoruz ve bu durum dirençli mutantların seçilmesine neden oluyor.Matamos bacterias con antibióticos tradicionales y eso selecciona a los mutantes resistentes.