bakmayı ile cümle
bakmayı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
[kendi dilinde]: onlara bakmayı. [Adam kendi dilinde konuşur]:Og tage mig af dem. mand taler lokalt sprog:
[kendi dilinde]: onlara bakmayı.E prendermi cura di loro. uomo:
[kendi dilinde]: onlara bakmayı.아이들을 돌보는 거요.
[kendi dilinde]: onlara bakmayı.Und mich um sie kümmern.
[kendi dilinde]: onlara bakmayı.وأعتني بهم.
[kendi dilinde]: onlara bakmayı.男（母国語）: 紹介しましょう
Kendimizi özgür kılalım - özellikle de Batı'da. Dünyanın o köşesine petrol kaygılarımızla bakmayı bırakalım.Porzućmy wreszcie, szczególnie na Zachodzie, myślenie o tej części świata przez pryzmat dostępu do ropy,
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veDe hade ingen aning om vem som hade gjort vilka poser. Och de tittade på filmerna och sa:
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar ve그 사람들은 누가 어떤 자세를 취했는지 몰랐는데, 이 테잎들을 보고는
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veNão fazem ideia das poses adotadas por cada um. Quando acabam de analisar todo o conjunto de gravações, dizem:
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veNeměli tušení, kdo měl dělat jaký postoj, ale na konci po zhlédnutí nahrávek nám řekli:
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veNie wiedzieli kto przyjmował jaką pozycję. Po prostu pokazaliśmy im nagrania.
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veNo saben qué posiciones han tomado las personas, y al terminar de mirar las cintas, dicen:
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veNu ştiu cine în ce poziţie stătea şi au privit aceste casete şi au spus:
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veSie haben keine Ahnung, wer welche Pose eingenommen hatte. Sie schauen sich diese Aufzeichnungen an und sagen:
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veНе знаеха кой каква поза заема и когато прослушаха записите, казаха:
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veОни не знают, кто какие позы принимал. Просматривая видео, они говорили:
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veאין להם מושג מי נמצא באיזו תנוחה. הם רק צופים בקלטות הללו,
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veولم يكن لديهم أي فكرة عن الوضعية وفي النهاية كانوا يشاهدون هذه التسجيلات
Kimin, nasıl bir duruş yaptığı hakkında da bir fikirleri yok ve bu kasetlere bakmayı bitiriyorlar veそして録画テープを見た後に 「この人を採用したい」 と彼らが言ったのは
Kusura bakmayın, 7,5'u kabul edemem. Bunlar güzel eşyalar.Det är gedigna saker det här.
Kusura bakmayın, 7,5'u kabul edemem.Escuchadme, no aceptaré 7,50. Son buenos muebles.
Kusura bakmayın, 7,5'u kabul edemem.Hören Sie, 7,5O akzeptiere ich nicht.
Kusura bakmayın, 7,5'u kabul edemem.Mi ascolti, non accetterō 7,50.
Kusura bakmayın, 7,5'u kabul edemem.Δε συμφωνώ για τις 7,5 κορώνες.
"Kusura bakmayın ama,Azt válaszoltam,
"Kusura bakmayın ama, Ben Deniz Kuvvetleri'nde duyarlılık eğitimi vermiyorum.Et j'ai répondu, " Avec tout mon respect, je ne fait pas de formation à la sensibilité avec les Marines.
"Kusura bakmayın ama, Ben Deniz Kuvvetleri'nde duyarlılık eğitimi vermiyorum.Io risposi, "Con tutto il rispetto, non faccio allenamento alla sensibilità con i Marines.
"Kusura bakmayın ama, Ben Deniz Kuvvetleri'nde duyarlılık eğitimi vermiyorum.Y yo dije, "Con todo respeto, no hago entrenamiento de sensibilidad con los marines.
"Kusura bakmayın ama, Ben Deniz Kuvvetleri'nde duyarlılık eğitimi vermiyorum.Και είπα, "Με όλο το σεβασμό, δεν κάνω εκπαίδευση ευαισθησίας με τους πεζοναύτες.
"Kusura bakmayın ama,"Cu tot respectul,
"Kusura bakmayın ama,Ik zei:
"Kusura bakmayın ama,저는 이렇게 말했습니다. "말씀드리기 죄송스럽습니다만,
"Kusura bakmayın ama,Odpověděl jsem:
"Kusura bakmayın ama,Odpowiedziałem:
"Kusura bakmayın ama,Und ich sagte:
"Kusura bakmayın ama,А я ответил:
"Kusura bakmayın ama,ואני אמרתי, "עם כל הכבוד,
"Kusura bakmayın ama,وقلت، "مع كل الاحترام،
"Kusura bakmayın ama,海軍にするのではなく 海兵隊で‐
" Kusura bakmayın-bence benden başka kimsenin göremeyeceği yanlış giden bir şeyler var. ""Desculpe. Acho que há aqui qualquer coisa errada, "mas é tão ínfima que mais ninguém, além de mim,
" Kusura bakmayın-bence benden başka kimsenin göremeyeceği yanlış giden bir şeyler var. ""Discúlpeme. Creo que hay algo mal en esto en cierta manera que nadie más que yo podría precisar".
" Kusura bakmayın-bence benden başka kimsenin göremeyeceği yanlış giden bir şeyler var. ""Entschuldigen Sie - hier stimmt was nicht, aber außer mir findet ja sowieso niemand diese gespaltenen Haare."
" Kusura bakmayın-bence benden başka kimsenin göremeyeceği yanlış giden bir şeyler var. ""실례합니다-제 생각에는 여기 아주 작은 잘못이 있는 것 같은데요. 저 말고 다른 사람은 절대 지적할 수도 없을 문제말이에요."
" Kusura bakmayın-bence benden başka kimsenin göremeyeceği yanlış giden bir şeyler var. ""Mă scuzați - cred că ceva e greșit aici într-un fel în care nimeni în afară de mine nu ar observa."
" Kusura bakmayın-bence benden başka kimsenin göremeyeceği yanlış giden bir şeyler var. ""Mi scusi, credo che ci sia qualcosa che non va poco evidente, che solo io posso notare."
" Kusura bakmayın-bence benden başka kimsenin göremeyeceği yanlış giden bir şeyler var. ""Promiňte -- myslím, že je tu něco špatně, něco, co kromě mě nikdo nedokáže postřehnout."
" Kusura bakmayın-bence benden başka kimsenin göremeyeceği yanlış giden bir şeyler var. ""Przepraszam - ale coś tu jest nie tak, troszeczkę, nikt oprócz mnie by tego nie zauważył".
" Kusura bakmayın-bence benden başka kimsenin göremeyeceği yanlış giden bir şeyler var. ""Вибачте, здається, це якось неправильно, що лише я можу щезнути з поля зору".
" Kusura bakmayın-bence benden başka kimsenin göremeyeceği yanlış giden bir şeyler var. ""סליחה - אני חושב שיש כאן משהו מקולקל באופן מינורי שאף אחד חוץ ממני לא יוכל אף פעם למצוא".
" Kusura bakmayın-bence benden başka kimsenin göremeyeceği yanlış giden bir şeyler var. ""عفوًا .. أعتقد أن ذلك خاطئ بشكل طفيف بحيث لا أحد غيري يستطيع تحديد ذلك"
" Kusura bakmayın-bence benden başka kimsenin göremeyeceği yanlış giden bir şeyler var. "わたし以外 絶対指摘できないような 細かいことなんですけど」 これは他の誰でもなく 私たちのこだわり ナルシシズム
Kusura bakmayın, bir dakika.Ça ne sera pas long.
Kusura bakmayın, bir dakika.Sajnálom. Egy pillanat.
Kusura bakmayın, bir dakika.Σας παρακαλώ συγχωρήστε με για ένα λεπτό
Kusura bakmayın, bir dakika.اعذرني لدقيقة
Kusura bakmayın..Bocsánat.
- Kusura bakmayın, bu tip bilgileri paylaşamayız.- Je mi líto, takové informace neposkytujeme.
- Kusura bakmayın, bu tip bilgileri paylaşamayız.- Je mi ľúto, takéto informácie neposkytujeme.
- Kusura bakmayın, bu tip bilgileri paylaşamayız. - Lütfen.Pozwól, że zerknę.
İlgili Sayfalar