bakmanı ile cümle
bakmanı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
10
ORT. KELİME
Size kapıyı birazcık açıp dışarıda neler olduğuna bakmanız için yalvarıyorum.Je voudrais vraiment vous inciter à entrouvrir la porte et à regarder ce qui se passe dehors.
Size kapıyı birazcık açıp dışarıda neler olduğuna bakmanız için yalvarıyorum.여러분께서 아주 조금이라도 문을 열고 바깥에 무엇이 있는지 살펴보시기를 진심으로 부탁드립니다.
Size kapıyı birazcık açıp dışarıda neler olduğuna bakmanız için yalvarıyorum.Rád by som vás teda vyzval, aby ste otvorili dvere čo i len o kúsok viac a pozreli sa, čo čaká vonku.
Size kapıyı birazcık açıp dışarıda neler olduğuna bakmanız için yalvarıyorum.Sam vas spodbujam k temu, da odprete vsaj malce svoja vrata in pogledate, kaj se nahaja zunaj.
Size kapıyı birazcık açıp dışarıda neler olduğuna bakmanız için yalvarıyorum.Tôi chắc chắn sẽ kêu gọi các bạn mở cánh cửa chỉ một chút thôi và nhìn ra xem có cái gì ở ngoài.
Size kapıyı birazcık açıp dışarıda neler olduğuna bakmanız için yalvarıyorum.Vi scongiuro di aprire un po' la porta e dare uno sguardo fuori.
Size kapıyı birazcık açıp dışarıda neler olduğuna bakmanız için yalvarıyorum.Αναμφισβήτητα θα σας εκλιπαρούσα να ανοίξετε λιγάκι την πόρτα και να δείτε τι υπάρχει εκεί έξω.
Size kapıyı birazcık açıp dışarıda neler olduğuna bakmanız için yalvarıyorum.Ще ви помоля, да отворите малко вратата и да погледнете навън.
Size kapıyı birazcık açıp dışarıda neler olduğuna bakmanız için yalvarıyorum.Я безумовно попросив би вас трохи відчинити двері і подивитися на те, що відбувається поза вашим домом.
Size kapıyı birazcık açıp dışarıda neler olduğuna bakmanız için yalvarıyorum.Я, несомненно, порекомендовал бы вам открыть дверь чуть пошире, и посмотреть, что находится за ней.
Size kapıyı birazcık açıp dışarıda neler olduğuna bakmanız için yalvarıyorum.אני בוודאי דוחק בכם לפתוח את הדלת ממש קצת ולהסתכל במה שיש בחוץ.
Size kapıyı birazcık açıp dışarıda neler olduğuna bakmanız için yalvarıyorum.أنا حاليا أدعوكم لتفتحوا الباب ولو قليلا وتنظروا إلى الخارج.
Size kapıyı birazcık açıp dışarıda neler olduğuna bakmanız için yalvarıyorum.それは 私からのお願いです ありがとうございました
Size şu anda gösterdiğim serginin farklı bölümleri, biraz tadına bakmanız için.Ich zeige Ihnen jetzt verschiedene Teile aus der Ausstellung, nur um Ihnen einen Eindruck zu vermitteln.
Size şu anda gösterdiğim serginin farklı bölümleri, biraz tadına bakmanız için.Ik laat jullie nu verschillende delen van de expositie zien, als voorproefje.
Size şu anda gösterdiğim serginin farklı bölümleri, biraz tadına bakmanız için.그리고 이제 저는 여러분에게 전시의 다른 섹션을 보여드리려고 합니다. 약간 맛만 보여드릴게요.
Size şu anda gösterdiğim serginin farklı bölümleri, biraz tadına bakmanız için.Pokazuję Wam teraz różne sekcje pokazu, aby dać Wam przedsmak wystawy.
Size şu anda gösterdiğim serginin farklı bölümleri, biraz tadına bakmanız için.Ukáží vám různé sekce výstavy kvůli představě.
Size şu anda gösterdiğim serginin farklı bölümleri, biraz tadına bakmanız için.Я показываю вам сейчас разные разделы выставки, чтобы вы пока просто ощутили её вкус.
Size şu anda gösterdiğim serginin farklı bölümleri, biraz tadına bakmanız için.אתם יודעים, אני מראה לכם עכשיו תחומים שונים של התערוכה, רק כדי לתת לכם טעימה,
Size şu anda gösterdiğim serginin farklı bölümleri, biraz tadına bakmanız için.و كما ترون فأنا أعرض لكم عدة مقاطع من العرض الآن، فقط لأعطيكم فكرة عن مذاقها
Size şu anda gösterdiğim serginin farklı bölümleri, biraz tadına bakmanız için.展示コーナーごとに ご紹介します ナノ物理学や ナノテクノロジーは
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.Así que me encantaría hablar con todos ustedes, e invitarlos a que vengan y vean el proyecto más de cerca.
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.Chętnie o tym z wami porozmawiam i zapraszam do przyjścia i dokładniejszego przyjrzenia się.
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.Dus ik spreek u graag allemaal en nodig u uit naar beneden te komen om het nader te bekijken.
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.Gostaria muito de falar com todos, e de vos convidar a ir até lá e ver mais de perto.
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.Ich wurde gerne mit euch reden, und euch einladen herunter zu kommen und einen genaueren Blick zu werfen.
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.Jadi saya ingin bercerita kepada Anda dan mengundang Anda untuk datang dan melihat lebih dekat.
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.Jag skulle gilla att prata med er alla, och bjuda in er att komma och ta en närmare titt.
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.J'aimerais donc vous parler à tous, et vous inviter à venir regarder de plus près.
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.정말 여러분들과 함께 할 수 있어서, 여러분들께 이것에 대해 더 설명드릴 수 있어서 기뻤습니다.
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.Mi piacerebbe parlare con tutti voi, e vi invito a scendere ed osservarlo più da vicino.
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.Rád by som sa s vami všetkými porozprával a pozval vás, aby ste prišli a pozreli sa naň bližšie.
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.Tôi muốn nói với tất cả quý vị, và mời quý vị đến và xem rõ hơn.
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.Мені б хотілось поговорити зі всіма вами та запросити вас прийти і поглянути зблизька.
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.Мне бы хотелось поговорить со всеми и пригласить вас прийти и посмотреть поближе.
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.Така че, бих искал да говоря с всички вас, и ви каня да слезете долу и да погледнете по-отблизо.
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.אז אשמח לדבר עם כולכם, ולהזמין אתכם לבוא למטה ולהביט מקרוב יותר.
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.لذا أحب أن أتحدث معكم جميعا، وأدعوكم للقدوم وأخذ نظرة أقرب
Sizinle sohbet çok hoşuma gitti, ve gelip yakından bakmanız için sizi davet ediyorum.また、是非作品に近づいて良くご覧になっていただきたいと思います。 本日この場に立てましたことを光栄に思います。ご清聴有難うございました。
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Azt szeretném, hogy amint ránéznek a szerző könyvére, azt mondják:
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Chcem, aby ste sa pozreli na autorovu knihu a povedali, "Wow!
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Chcete se kouknout na jeho knížku a říct si: "Wow!
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Chcę, żebyście na widok książki danego autora powiedzieli: "Wow!
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Ich möchte, dass Sie das Buch des Autors ansehen und sagen: "Wow!
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Ik wil dat je naar het boek van de auteur kijkt en zegt: "Wow!
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Jag vill att du ska titta på boken och säga:
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Jeg vil have jer til at se på forfatterens bog og sige, "Wow!
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Je veux que vous regardiez le livre de l'auteur et que vous disiez: "Ah!
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,전 여러분들이 그 작가의 책을 보고
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Quero que vejam o livro do autor e digam, "Uau!
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Quiero que vean un libro y digan: "¡Guau!
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Saya mau Anda untuk melihat buku milik penulis dan berkata, "Wow!
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Tôi muốn bạn nhìn vào cuốn sách của một tác giả và thốt lên, "Chà!
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Voglio che guardiate il libro e diciate: "Wow!
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Vreau să priviţi cartea autorului şi să spuneţi, "Super!
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Θέλω να βλέπετε το βιβλίο κάθε συγγραφέα και να λέτε, "Ουάου!
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Ще ми се да погледнете към нечия книги и да кажете:
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Я хочу, чтобы вы, глядя на книгу автора, воскликнули: "О!
Sizin yazarın kitabına bakmanızı ve şöyle demenizi istiyorum,Я хочу, щоб ви подивилися на книжку письменника і вигукнули: "Оце так!
İlgili Sayfalar