Gerçekten de cennette 72 bakire elde edemeyeceksiniz.You're not really going to get 72 virgins in heaven.
Ben öyle biri değilim. Bakireyim.I'm not like that.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.There are no 72 virgins in the Koran.
15 yaşındaki bir bakireyi yiyip bitirecek olan kurdun yüzüne dikkatle bak.Behold the face of a wolf who'll eat up a 15 year old virgin.
Ve Batı Avustralya gibi bakir bir çevreye bakarsak,And if we look at a very pristine environment like western Australia,
Eski pirinç ve bakır.They had this old brass and copper.
Montana, ilk bakışta Amerika'da doğanın en bakir kaldığı yer gibi görünür.And Montana, at first sight, seems like the most pristine environment in the United States.
Bakır kapta çokca taze çiğ kayabalığı.With a lot of fresh raw oyster.
İki tane deniz ürünlü erişteyle bakır kapta çokca taze çiğ kayabalığı.Two seafood noodles with a lot of fresh raw oyster.
Ve tamamen bakir bir pazar.And it is an absolutely virgin market.
Dış yüzey bakırdan yapılmış.THE OUTSlDE OF IT IS BRASS AND THEN THE -- IT'S DlFFlCULT TO
Beşinci kaynak bakir (e) lik ve kutsanmışlık.The fifth foundation is purity/sanctity.
Ve bunlar çelik, mika, plastik, bakır ve nikel idi.And these were steel, mica, plastic, copper and nickel.
Sonraki elde etmeye çalıştığım şeyse bakırdı.The next thing I was trying to get was copper.
Yine, bu maden bir zamanlar dünyadaki en büyük bakır madeniydi.Again, this mine was once the largest copper mine in the world.
Bu ev yapımı fişe takılı ev yapımı bakır kablolardan 240 volt elektrik geçiyordu.So there was 240 volts going through these homemade copper wires, homemade plug.
Yan duran bakır bir vazoya benziyor. -It would look like a sideways copper vase.
Size bakire olduğumu söylesem iyi olacak.I'd better tell you I'm a virgin.
Paris'te Louvre Müzesi'ndeyiz ve Caravaggio'nun 'Bakirenin Ölümü' isimli tablosunu inceliyoruz.And it is quite dark.
Genç kadının ayağının ucundaki bakır leğene sanki bizim düzlemimizde, dokunacak gibiyiz.I think Caravaggio really intentionally
Kutsal bakire ve oğlu... ...erişte yiyorlar, neşeli ve mutlu.Round yon virgin mother and child. Eating noodles, tender and mild.
Veya kurban etmek için bir bakire.Or a virgin for a sacrifice?
Bakir misin? Bakir?Are you a virgin?
Bu resimde gördüğünüz herşey ticari nitelikte: bakır, kurşun, gümüş, çinko ve altın.Everything you see in this picture is commercial grade: copper, lead, silver, zinc and gold.
Bakır bir stent koyduk ve bu bakır stent arteri aşındırarak kalp krizlerine neden olacaktı.We're putting in a copper stent, and this copper stent erodes the artery and causes heart attacks.
Bu sefer, bakırı alalım.Let me do Copper.
Hadi bakırı yapayım.So the most, the highest, energy electrons it has are going to be 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8, 9.
Özel durumlarda olan birkaç şeyden biri bakır, o yüzden başka bir tane yapayım, hadi...let me do the whole thing for iron.
En küçükleri bakire, bunu biliyorsun.The youngest is a virgin, you know it.
Eğer bakire olarak dönmezse,If she doesn't return a virgin,
Güzel bakire Zambilla'yla karşılaştı.He met the beautiful virgin, Zambilla.
Haç şekline getirilmemiş iki parça kereste bir parça bakır.Two pieces of wood or some copper that wasn't cast in the form of cross.
Bunun gibi bakir ormanlar yok olmak üzere.And the injustice to the people that want to stand up for it.
Benden önceki konuşmacı gibi, ben de-- sanırım şöyle söylenebilir, TED bakiresiyim--Like the speaker before me -- I am a TED virgin, I guess.
Başkâhinin evleneceği kadın bakire olmalıdır."'He shall take a wife in her virginity.
İnatçı gururunuzu kıracağım. Gök demir, yer bakır olacak.I will break the pride of your power, and I will make your sky like iron, and your soil like brass;
Demir topraktan çıkarılır, Bakırsa taştan.Iron is taken out of the earth, and copper is smelted out of the ore.
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;There are sixty queens, eighty concubines, and virgins without number.
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Don't take any gold, nor silver, nor brass in your money belts.
Yoksul bir dul kadın da geldi, birkaç kuruş değerinde iki bakır para attı.A poor widow came, and she cast in two small brass coins, which equal a quadrans coin.
Bakırcı İskender bana çok kötülük etti. Rab ona yaptıklarının karşılığını verecektir.Alexander, the coppersmith, did much evil to me. The Lord will repay him according to his works,
Onları bakireler yapmışızdır.And made them virginal,
Onları hep bakireler olarak kıldık,And made them virginal,
Demirler akkor haline gelince; "Bana erimiş bakır getirin de üzerine dökeyim" dedi."Bring me molten brass," he said, "that I may pour over it."
Onu ateş haline sokunca da getirin de dedi, üstüne erimiş bakır dökeyim."Bring me molten brass," he said, "that I may pour over it."
Erimiş bakıra, kurşuna benzer, karınlarda kaynar.It is like pitch. It will fume in the belly
Üstünüze bir ateş yalımı ve erimiş bakır gönderilir de kaçamazsınız.Let loose at you will be smokeless flames of fire so that you will not be able to defend yourselves.
Onun için erimiş katran/bakır kaynağını sel gibi akıttık.Its morning's journey took one month, and the evening's one month.
İkinizin de üzerine ateşten bir alev ve erimiş bakır/duman gönderilir de başarılı olamazsınız.Let loose at you will be smokeless flames of fire so that you will not be able to defend yourselves.
Hepsini bakireler yapmışızdır,And made them virginal,
O kıvılcım sanki sarımtırak bir halat/bir deve kervanı/bakırdan bir ip gibidir.So like golden camels."
Artık onu kor haline sokunca: "Getirin bana, üzerine bir miktar erimiş bakır dökeyim" dedi."Bring me molten brass," he said, "that I may pour over it."
Onları, bakireler kıldık.And made them virginal,
"Bana erimiş bakır getirin üzerine dökeyim" dedi."Bring me molten brass," he said, "that I may pour over it."
Onları bâkireler yaptık.And made them virginal,
Tam onu bir ateş haline getirince, “Bana erimiş bakır getirin de üzerine dökeyim.” dedi."Bring me molten brass," he said, "that I may pour over it."
Böylece onları, ashab-ı yemin için bakire kızlar, kocalarına âşık yaşıtlar kıldık.And made them virginal,
Onu bir ateş haline sokunca da, "Getirin, üstüne erimiş bakır dökeyim," dedi."Bring me molten brass," he said, "that I may pour over it."
Onun için su gibi erimiş bakır akıttık.And We made the Fount of Molten Brass to flow for him.
Onu ateş haline koyunca da "Getirin bana, üzerine erimiş bakır/katran dökeyim!" diye seslendi.Until, when he had made it a fire, he said, 'Bring me, that I may pour molten brass on it.'