Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.72 neitsyttä ei mainita Koraanissa.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.72人の処女は出てきません この説ができたのは300年後で
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Bởi vì 72 thiếu nữ đồng trinh không hề tồn tại trong kinh Koran.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Der er ingen 72 jomfruer i Koranen.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Det finns inga 72 oskulder i Koranen.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Er zijn geen 72 maagden in de Koran.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Es gibt keine 72 Jungfrauen im Koran.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Il n'y a pas de 72 vierges dans le Coran.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Não há 72 virgens no Corão.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Nie ma 72 dziewic w Koranie.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Nincs 72 szűz a Koránban.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.No hay tales 72 vírgenes en el Corán.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Non ci sono 72 vergini nel Corano.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Nu există 72 de fecioare în Coran.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Tidak ada 72 perawan di dalam Al-Quran.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.V Koráne nie je žiadnych 72 panien.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Žádných 72 panen v Koránu není.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Δεν υπάρχουν 72 παρθένες στο Κοράνι.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Немає ніяких 72 незайманих в Корані.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Нет никаких 72 девстенниц в Коране.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.Няма 72 девици в Корана.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.אין 72 בתולות בקוראן.
Kuran'ın hiçbir ayetinde 72 bakireden bahsedilmiyor.ليس هناك 72 عذارى في القرآن.
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Älkää varustako itsellenne kultaa, älkää hopeata älkääkä vaskea vyöhönne,
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Ðừng đem vàng , hoặc bạc , hoặc tiền trong lưng các ngươi ;
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Ðừng đem vàng, hoặc bạc, hoặc tiền trong lưng các ngươi;
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Ihr sollt nicht Gold noch Silber noch Erz in euren Gürteln haben,
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.I skal ikke ta gull eller sølv eller kobber med i eders belter,
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Jangan membawa uang emas, uang perak, ataupun uang tembaga
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.너희 전대에 금이나 은이나 동이나 가지지 말고
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Não vos provereis de ouro, nem de prata, nem de cobre, em vossos cintos;
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Neberte so sebou zlata ani striebra ani obecného kovu do svojich opaskov
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Ne jemljite zlata, ne srebra, ne denarja v pasu svojem,
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Ne prenez ni or, ni argent, ni monnaie, dans vos ceintures;
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Neshromažďujte zlata ani stříbra, ani peněz v opascích vašich mívejte,
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Ne szerezzetek aranyat, se ezüstöt, se réz-pénzt a ti erszényetekbe,
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Nie bierzcie z sobą złota, ani srebra, ani miedzi w trzosy wasze;
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Non procuratevi oro, né argento, né moneta di rame nelle vostre cinture
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın."No os proveáis ni de oro, ni de plata, ni de cobre en vuestros cintos
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Să nu luaţi nici aur, nici argint, nici aramă în brîele voastre,
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Skaffen eder icke guld eller silver eller koppar i edra bälten,
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Skaffer eder ikke Guld, ej heller Sølv, ej heller Kobber i eders Bælter;
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Μη εχετε χρυσον μηδε αργυρον μηδε χαλκον εις τας ζωνας σας,
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Не берите с собою ни золота, ни серебра, ни меди впоясы свои,
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Не беріть собі нї золота, нї срібла, нї грошей у череси ваші,
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.Не вземайте нито злато, нито сребро, нито медна монета в пояса си,
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.לא תקחו זהב ולא כסף ולא נחשת בחגוריכם׃
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.لا تقتنوا ذهبا ولا فضة ولا نحاسا في مناطقكم.
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.腰 袋 裡 、 不 要 帶 金 銀 銅 錢
Kuşağınıza altın, gümüş, ya da bakır para koymayın.腰 袋裡 、 不 要 帶金 銀銅錢
Kutsal bakire ve oğlu... ...erişte yiyorlar, neşeli ve mutlu.Dookoła dziewicy. Jedząc kluski.
Kutsal bakire ve oğlu... ...erişte yiyorlar, neşeli ve mutlu.Dookoła dziewicy matki i dzieciątka. jedzą kluski, miękkie i delikatne.
Kutsal bakire ve oğlu... ...erişte yiyorlar, neşeli ve mutlu.Înconjoarã acea purã mamã ºi al ei fiu... Mâncând gãluºte, gingaºe ºi blânde.
Kutsal bakire ve oğlu... ...erişte yiyorlar, neşeli ve mutlu.Înconjurând acea fiinþã purã... Mâncând gãluºte...
Kutsal bakire ve oğlu... ...erişte yiyorlar, neşeli ve mutlu.Le mystère annoncé s'accomplit Cet enfant mange des nouilles froides de Pyongyang
Kutsal bakire ve oğlu... ...erişte yiyorlar, neşeli ve mutlu.Nur das traute, hochheilige Paar Isst Nudeln, so hold und so mild
Kutsal bakire ve oğlu... ...erişte yiyorlar, neşeli ve mutlu.Γυρω σου παρθένα μητέρα και παιδί. Τρώγοντας noodles, τρυφερά και ήπια .
Kutsal bakire ve oğlu... ...erişte yiyorlar, neşeli ve mutlu.Γύρω σου παρθένα. Τρώγοντας noodles.
Labirent yapıdaki kanyonlardan oluşan örümcek ağı sisteminde, Bakır Kanyonlar'da.Netzwerk von Schluchten die man die Copper Canyons nennt, und sind dort seit dem 17. Jahrhundert geblieben.
Meksika'daki Bakır Kanyonlar'da bulunabilir.타라후마라 인디언이라 불리는 은둔 부족이 사는