Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;有 六 十 王 后 八 十 妃 嬪 、 並 有 無 數 的 童 女
Altmış kraliçe, Seksen cariye, Sayısız bakire kız olabilir;有 六十 王 后 八十 妃嬪 、 並有 無數 的 童女
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?Aber wem ähnelt es denn eher, der heiligen Jungfrau?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?Ale czy naprawdę wam to przypomina Maryję Dziewicę?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?Ale ozaj to vyzerá ako Panna Mária?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?Ale vypadá to skutečně jako Panna Marie?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?Ampak komu je zares podobna, Devici Mariji?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?Dar cu cine seamănă de fapt, cu Fecioara Maria?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?De kire hasonlít igazán, Szűz Máriára?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi? (Gülüşmeler)Αλλά με ποιά μοιάζει στην πραγματικότητα, την Παρθένο Μαρία; (Γέλια)
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?근데 진짜 누구처럼 보이나요, 동정녀 마리아?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?Maar lijkt hij ook echt op de Maagd Maria?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?Ma davvero somiglia alla Vergine Maria?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?Mais est-ce que ça ressemble vraiment à la Vierge Marie?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?Mas com quem é que se parece? Com a Virgem Maria?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?Men hvem ligner det egentlig, Jomfru Maria?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?Men vem är det som framträder egentligen, Jungfru Maria?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?Mutta keneltä se oikeasti näyttää? Neitsyt Marialta?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?Nhưng thực sự nhìn nó giống ai?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?¿Pero realmente a quién se parece? ¿a la Virgen María?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?На кого же это на самом деле похоже, на Деву Марию?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?Но на кого прилича всъщност, на Дева Мария?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?אך למי זה באמת דומה, לבתולה מרי?
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?ولكن هل حقا تبدو مثل مريم العذراء؟
Ama sizce kime benziyor şimdi, Bakire Meryem mi?(笑い)
Artık bakire değil veya onun gibi.Er ikke virgin [jomfru] mere, eller noget.
Artık bakire değil veya onun gibi.Geen maagd meer, of iets dergelijks.
Artık bakire değil veya onun gibi."Jag är inte oskuld längre", eller nåt?
Artık bakire değil veya onun gibi.Jako "už nejsem panna", nebo tak něco.
Artık bakire değil veya onun gibi."Już nie dziewica", lub coś w tym stylu.
Artık bakire değil veya onun gibi."Keine Jungfrau mehr" oder so.
Artık bakire değil veya onun gibi.Nem szűz már többé, vagy valami ilyesmi.
Artık bakire değil veya onun gibi."Ne soyez plus vierge (virgin en anglais)", ou quelque chose comme ça.
Artık bakire değil veya onun gibi.No más Virgin, o algo así.
Artık bakire değil veya onun gibi."Non è più Virgin", o roba del genere.
Artık bakire değil veya onun gibi.Nu mai e virgina de acum sau ceva de genul.
Artık bakire değil veya onun gibi.RB: ここでもお客を見つけるのに苦労した
Artık bakire değil veya onun gibi."Virgem já não é", ou assim. RB:
Artık bakire değil veya onun gibi.콘돔을 쓰면 더 이상 처녀(virgin)가 아니라서 그런가요?
Artık bakire değil veya onun gibi."Більше не незайманий", чи щось таке.
Artık bakire değil veya onun gibi.Например, "Уже без девственности" или нечто похожее.
Artık bakire değil veya onun gibi.Не съм вече девствен или нещо подобно.
Artık bakire değil veya onun gibi.לא בתולה יותר, או משהו.
Artık bakire değil veya onun gibi.لم تصبح فيرجين, أو أى شئ.
Aslında bakırı yapmayayım çünkü bakır gerçek hayatta çok ilginç bir şey yapıyor.구리의 전자 배치를 안하겠습니다.
Aslında bakırı yapmayayım çünkü bakır gerçek hayatta çok ilginç bir şey yapıyor.Tak ty nejvíc, ty elektrony s nejvyšší energií, které má, budou 1,2,3,4,5,6,7,8,9.
Aslında bakırı yapmayayım çünkü bakır gerçek hayatta çok ilginç bir şey yapıyor.Toch beter niet koper, omdat koper iets bijzonders heeft
Aslında bakırı yapmayayım çünkü bakır gerçek hayatta çok ilginç bir şey yapıyor.Zróbmy inny przykład.
Aslında bakırı yapmayayım çünkü bakır gerçek hayatta çok ilginç bir şey yapıyor.في الواقع ساترك النحاس
Bakire Mary'nin entarisinden bir yadigar.A v 9. století získal z Konstantinopole relikvii tuniky Panny Marie.
Bakire Mary'nin entarisinden bir yadigar.l'église a reçu un cadeau spécial de Constantinople, une relique de la tunique de la Vierge Marie.
Bakire Meryem.Bakunin.
Bakire Meryem.Bakunin.
Bakire Meryem. İnsanoğlu, bütün insanların özgürlüğünü arzulamak zorunda.Човешкото същество трябва да жадува за свободата на всички хора.
Bakire Meryem.Pana Maria.
Bakire Meryem.Η παρθένος Μαρία.
'Bakirenin Ölümü' isimli tablosunu inceliyoruz. Bu resim 1605-1606 yıllarında yapılmış.Caravaggiho malbu "Smrt Panny Marie" z let 1605-1606 a je to velmi velký obraz.
'Bakirenin Ölümü' isimli tablosunu inceliyoruz."Śmierć Marii", powstałym w latach 1605-1606.
Bakir misin?Anh còn trinh không?
Bakir misin? Bakir?Bis du Jungfrau?