Pirinç, bakır ve çinkodan oluşan bir alaşımdır.Brass is an alloy of copper and zinc.
Bronz, bakır ve kalaydan oluşmaktadır.Bronze is composed of copper and tin.
Elektrik kabloları bakırdan yapılmıştır.Electricity cables are made of copper.
Bakır elektriği iyi iletir.Copper conducts electricity well.
Bakır ve gümüş her ikisi de metaldir.Copper and silver are both metals.
Düşündüğüm gibi, o bir bakire!As I thought, she's a virgin!
Kızlar bakireliklerini gittikçe daha erken kaybediyor.Girls are losing their virginity earlier and earlier.
Bir eşarp takan o kız bakire.That girl who's wearing a scarf is a virgin.
Sen bakire olmamalısın, değil mi?You must not be a virgin, right?
Eğer o sana hiç olmamışsa, sen bir bakiresin.If it never happened to you, you're a virgin.
Tom hala bakire.Tom is still a virgin.
Tom hâlâ bakir.Tom is still a virgin.
Hâlâ bakir misin?Are you still a virgin?
Hâlâ bakire misin?Are you still a virgin?
Gerçekten onun bakire olduğunu düşünüyor musun?Do you really think that she is a virgin?
Onlar bize bakır satmaktadır.They sell us copper.
Bakire Meryem, İsa'nın anasıdır.The Virgin Mary is Jesus' mother.
Isaac Newton bakir olarak öldü.Isaac Newton died a virgin.
Bakire bir kızla evlenmek istiyorum.I want to marry a virgin girl.
Çocuk bakır sikkeyi çaldı.The boy stole the copper coin.
Çoğu bakirenin sağlam bir kızlık zarı vardır.Most virgins have an intact hymen.
O hâlâ bakireydi.She was still a virgin.
Tevrat'ta Lut, bakire kızını toplu tecavüze uğraması için sunuyor.In the Torah Lot offers his virgin daughter's to be gang raped.
Satıcı bakır ölçeklerde peynir tartıyor.The seller weighs the cheese on the copper scales.
O artık bakire değil.She's not a virgin anymore.
Leyla bakireydi.Layla was a virgin.
Leyla'nın gerçek adı Salima Bakir'dir.Layla's real name is Salima Bakir.
Kurşun ve demir bakırcıyı beslemelidir.Lead and iron must feed the coppersmith.
Tom bir bakır nefesli beşlisi üyesi.Tom is in a brass quintet.
Tom bir bakır nefesli beşlisinde çalıyor.Tom is in a brass quintet.
Tom bir bakırcıdır.Tom is a coppersmith.
Buzdolabı tam takır, kuru bakır.The fridge is empty!
Alüminyum elektriği bakır kadar iyi iletmez.Aluminum doesn't conduct electricity as well as copper.
1992 yılında, salonun bakır çatı örtüsü tamamen değiştirildi.In 1992, the hall's copper roof cover was completely replaced.
Kendi cevherinden toplam bakır katot eşdeğer çıkışı 2013 yılında 294 kt olmuştur.Total copper cathode equivalent output from own ore was 294 kt in 2013.
Bakır follis de 11 gramdan 8 ile 9 gram arasında bir ağırlığa düştü.The copper follis also dropped in weight from 11 grams to somewhere between 8 and 9 grams.
Bakır üretimi 18. yüzyıl boyunca geriledi ve maden şirketi çeşitlenmeye başladı.Copper production declined during the 18th century, and the mining company began diversifying.
Bakır, Demir ve Orpiment üretildiği söylenirdi.It is said to have produced copper, iron and orpiment.
Azami üretim noktası 1650 yılında gerçekleşti ve 3.000 tonun üzerinde bakır üretildi.The point of maximum production occurred in 1650, with over 3,000 tonnes of copper produced.
Japonya bu dönemde, bakır ve gümüşün büyük bir ihracatçısı olmuştu.Japan was to become a major exporter of copper and silver during the period.
Çocukluğu Florya ve Bakırköy’de geçti.He spent his childhood in Florya and Bakırköy.
T türü (bakır –konstantan) termokupllar, −200 ile 350 °C arasında kullanılır.Type T (copper–constantan) thermocouples are suited for measurements in the −200 to 350 °C range.
Günümüzde dünya çapında bakır üretimi yılda 18.3 milyon tondur.Present worldwide copper production is 18.3 million tons per year.
Schindler'in Listesi'ni 1995 yapımı filmi Ölüm ve Bakire'ye esin kaynağı olarak göstermiştir.He cited Schindler's List as an influence on his 1995 film Death and the Maiden.
Bakire olduğundan değil, bastırdığı cinsel enerji yüzünden.Not because she's a virgin but because all that sexually repressed energy starts coming out.
Kullanılan kireç miktarı bakır sülfatdan daha düşük olabilir.A plant-based medium may be less expensive than fetal bovine serum.
Civar dağlardan bakır, kalay, demir ve gümüş çıkarılmaktaydı.In the mountains, the Abzakh mined copper, iron, lead, and silver.
12 yaşında evlenmiştir, fakat karısını bakire yaşantısı konusunda teşvik etmiştir.He was married at the age of twelve, but convinced his wife to lead a life of virginity.
Sibay, Rusya'daki en derin bakır-çinko madeni ile bilinmektedir.Sibay is known by his deepest open-dip mine in Russia.
İsrailli takım bu olguyu tuz, bakır, su ve karbon ile birlikte ispat etti.The Israeli team demonstrated the phenomenon with copper, salts, water and carbon.
1947 yılında Andreou yeni kişisel tekniğini, kaynaklanmış bakır sacları kullanmaya başladı.In 1947, Andreou began using a new personal technique employing welded copper sheets.
İsveç'in, 17. yüzyılda bakır üzerinde elinde tuttuğu sanal bir tekel vardı.Sweden had a virtual monopoly on copper which it retained throughout the 17th century.
İstekli bakire: Feminizm Denemeleri, 1976-1992.Willful virgin: essays in feminism, 1976-1992.
Kubbe 1783'te tamamlanmıştır ve 20. yüzyılda bakır levhalarla kaplanmıştır.The dome was built in 1783, and covered with copper sheets during the 20th century.
Buna benzer olarak, bakır aleve maruz bırakıldığında, alev yeşil renge dönüşür.Similarly, when copper is inserted into a flame, the flame becomes green.
Çoğu alg türü, bakır sülfatın çok düşük konstrasyonları ile kontrol edilebilir.Most species of algae can be controlled with very low concentrations of copper sulfate.
Bakır, altın gibi metallerin madenciliği başka bir deniz kirliliği kaynağıdır.Inland mining for copper, gold, etc., is another source of marine pollution.
Kompozisyon Bakire Mary' yi bacakları arasında oturan çocuk İsa ile birlikte gösterir.The composition shows the Virgin Mary, with the Christ child sitting between her legs.
Şehir, günümüzde dünyanın dördüncü büyük bakır madenine sahiptir.The city hosts the fourth largest copper mine in the world.
Kouxuan bir gümüş veya bakır telli olup ve tek kadınlar tarafından çalınır.It is a string instrument manufactured in silver or in copper and only played by the women.