Tekrar başla, ne yapabilirim bakayım.Podes continuar.
Tekrar başla, ne yapabilirim bakayım.Po prostu nie przerywaj.
Tekrar başla, ne yapabilirim bakayım.Sigamos.
Tekrar başla, ne yapabilirim bakayım.Sigamos.
Tekrar başla, ne yapabilirim bakayım.Настави.
Ţimdi asasi gidip demir ile oksijenin . kutle numaralarina bir bakayimAsí que permítanme ir abajo y averiguar las masas atómicas de hierro y el oxígeno.
Ţimdi asasi gidip demir ile oksijenin . kutle numaralarina bir bakayim이 아래로 가서 산소와 철의 질량 수를 알아보도록 하죠.
Ţimdi asasi gidip demir ile oksijenin . kutle numaralarina bir bakayimLass mich hier unten die Atommasse von Eisen und Sauerstoff herausfinden.
Ţimdi asasi gidip demir ile oksijenin . kutle numaralarina bir bakayimSprwadzę masę atomową żelaza i tlenu.
Ţimdi asasi gidip demir ile oksijenin . kutle numaralarina bir bakayimTeď se podívám dolů a zjistím atomové hmotnosti pro železo a kyslík.
Ţimdi asasi gidip demir ile oksijenin . kutle numaralarina bir bakayimΛοιπόν ας πάω πιο κάτω για να βρω τα ατομικά βάρη του σιδήρου και του οξυγόνου.
Ţimdi asasi gidip demir ile oksijenin . kutle numaralarina bir bakayimПорахуємо атомну масу феруму та оксигену.
Ţurada bir bakayim.Ich rechne es hier unten aus.
Ţurada bir bakayim.Już pokazuję.
Ţurada bir bakayim.이 아랫 부분에서 하도록 할게요.
Ţurada bir bakayim.Permítanme hacer aquí abajo.
Ţurada bir bakayim.Udělám to tady dole.
Ţurada bir bakayim.Ας το γράψω εδώ κάτω.
Ţurada bir bakayim.Зробимо це.
Uyu bakayım, uyu Küçük kızımın şimdi uyuması lazım.Dormi, dormi, dormi un po', piccolina.
Uyu bakayım, uyu Küçük kızımın şimdi uyuması lazım. Küçük Monikam,Moja mała dziewczynka musi teraz spać.
Uyu bakayım, uyu Küçük kızımın şimdi uyuması lazım. Küçük Monikam,Moje holčička teď musí spát.
Uyu bakayım, uyu Küçük kızımın şimdi uyuması lazım.Vamos, vamos, duerme un poquito, pequeñina.
Uyu bakayım, uyu Küçük kızımın şimdi uyuması lazım.Νάνι, νάνι... το μωράκι μου να κάνει.
Uyu bakayım, uyuNu ska lillan sova.
Uyu bakayım, uyuSo... So.
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.A povedal toto. Skúsme, či táto vecička funguje.
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.A spus - Să văd dacă funcționează.
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu. Bir evet alıyor muyuz?Він сказав, що, фактично — Дозвольте мені подивитися, чи ця річ працює... ...ми маємо —
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.Direkt in mein Herz. Und er sagte, tatsächlich ...
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.E disse, di fatto -- vediamo se questa cosa funziona.
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.Ele disse que, de facto... — vamos ver se isto funciona.
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.Hij zei -- even kijken of dit ding werkt.
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.사실 그가 한 말은 말이죠- 효력이 있는지 한 번 봅시다.
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.Och han sade att - Jag ska kolla om det här fungerar.
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.Povedal je ... da vidim, če to deluje.
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.Powiedział, że właściwie... Sprawdźmy, czy to działa.
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.Takže on řekl, že - podívám se, jestli to funguje.
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.Và ông nói rằng, sự thật thì ---- Để tôi xem cái này có hoạt động không.
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.Y dijo que, de hecho —déjenme ver si esto funciona.
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.Είπε ότι -- για να δω αν λειτουργεί αυτό εδώ.
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.И той каза... Нека да видя дали ще стане...
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.Он сказал, что на самом деле, (сейчас проверим, работает ли эта штука).
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.הוא אמר ש-- נראה אם הדבר הזה פועל.
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.وقال، في الواقع، دعوني أرى ما إذا كان يعمل هذا الشيء.
Ve aslında dedi ki-- Bir bakayım bu şey çalışıyor mu.こちらです
Ver bakayım.Fais-moi voir.
Ver bakayım.Hadd nézzem.
Ver bakayım.دعيني ارى
Yani 765 olur O zaman x eşittir, bir bakayım. 5 70'e gider.Así que obtenemos tres y es igual a, que es esto, doce, cierto?
Yani evet, iyi bir fikir olduğunu düşünüyorum. Bakayım.Det er nok en god idé. .
Yarana bir bakayım.Echaré un vistazo a tu herida.
Yarana bir bakayım.Jag kan titta på dina skador.
Yarana bir bakayım.Jeg kan kigge på dit sår.
Yarana bir bakayım.Minä voin vilkaista haavaasi.
Yarana bir bakayım.Mostrami la tua ferita.
Yarana bir bakayım.Obejrzę twoją ranę.
Yarana bir bakayım.Trato da tua ferida.
Yarana bir bakayım.Θα εξετάσω την πληγή σου.
Yarana bir bakayım.Я взгляну на твою рану.