bakar ile cümle
bakar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
5
HARF
2
HECE
7
ORT. KELİME
"Can boğaza dayandığı zaman, ki o zaman siz (ölmek üzere olana) bakar durursunuz.“그대의 죽음을 지켜보는 것은 내가 될 것이라.
Öylece bakar ve iblisler onu görür.호는 인고생(麟皐生)이며, 본적은 경기도 인천부이다.
Herkes ona bakar.모두가 그를 쫓는다!
Herkes susup ona bakar.모두 아산을 경유한다.
Gözlerini açtığında herkes ona bakar, tekrar görünür olmuştur.그는 빈번히 눈을 파내지만, 눈은 매번 다시 재생한다.
Ağacın arkasına gider, fakat Tom'u ona bakarken bulur.성인이 된 뒤에는 톰을 데려오려 찾아 나섰다가 그의 비참한 죽음을 보게 된다.
Ona bakardık biz..너를 지켜봤는데 ...
Sürekli köpeğine bakar .곰인형을 항상 가지고 다닌다.
Fakat Willow sadece şaşkın bakışlarla ona bakar.제르망은 만감이 오가는 눈길로 그를 지켜본다.
Örneğin, bir ağaca gözlerimizle bakarız.오목눈이는 주로 나무 위에서 생활한다.
Neşeli, zeki ve kendinden emin bakar.독특하고 똑똑하며 자신감이 넘친다.
Hov bakar ki Karaman ağa etrafını genişletmiş.콰인은 뒤엠 테제를 크게 확장했다.
Ne yönden bakarsak bakalım, biz istediğimizi yaptık.이때부터 그는 장쭤린의 말이라면 무조건 따랐다.
Koşarken geriye dönüp ormana bakar.그리고 뒤를 쫓아 숲속으로 들어가는데...
Bir de bakarlar ki karanlıklar içinde kalmışlar."וראו: מינות (יהדות).
Sürekli köpeğine bakar .דואגת לכלב שלה כל הזמן.
Adam, gülümseyerek sağ tarafa baksa da o yönde oturan kadına bakar gibi görünmemektedir.הדמות מביטה לכיוון ימין ועל פניה חיוך, אולם אין היא מביטה בדמות הנשית שמולה.
Haydi Gülümse Bi Bakar Mısınız?אתה שואל איה החיוכים?
Daha sonra programlama ekibi bu işlevlerin her birinin gereksinimlerine bakar ve süreç tekrarlanır.בהמשך, צוות התכנות בוחן את המפרט הדרישות של כל אחת הפונקציות הללו והתהליך חוזר על עצמו.
Sonrasında beraber Zucco davasına bakarlar ve adalete teslim etmek için gerekli delilleri toplarlar.יחדיו הם חקרו אודות זוקו ואספו מספיק ראיות כדי להביאו לצדק.
Diğeri de kapıdan içeriye bakar.שניהם פותחים את הדלת ומביטים פנימה.
Müzenin ana cephesi Cromwell Yolu'na bakar.חזית המוזיאון מצויה בדרך קרומוול.
Bunları nereye koyayım?" diyormuş gibi bakar.איפה אני אשים אותם?".
Aslına bakarsanız hayatımda hiç bu kadar özgür olmamıştım." diye bahsetti.למעשה, באותה עת, מעולם לא הייתי חופשי יותר בימי חיי."
Her hangisin bakarsan bir vücudu görürsün.אם התכוונתם למשמעות אחרת, ראו גוף (פירושונים).
Lois kocasına bakar ve gidip beyaz çoraplarını giymesini söyler.בעקבות זאת משנה ליסה את דעתה ויוצאת למצוא את רוברט כשהיא לבושה בשמלת כלה.
Tabularium, geriden Roma Forumu üzerine doğru bakar.הקתדרלה סופחה אל הפורום הרומי.
Bu konsepte bakarsak, bize açık düşence gerekiyor ama çok da açık olmamalı.ידענו שצריך להיות הגיון פנימי אבל לא יותר מזה.
Gize Sfenksi doğuya bakar ve pençelerinin arasında bir tapınak yer alır.ספינקס זה פונה מזרחה, ובין כפות רגליו נמצא מקדש.
Herkes ona bakar.שקוף בעיניי כולם.
Pencereler tamamen kendi bahçelerine bakarlar.כל המסדרונות צופים אל החצר דרך חלונות גדולים.
Birisi kapıdan dışarıya bakar.אליס הבחינה בדלת על אחד העצים.
Suzanne vücudunu kibar bir şekilde saklamaya çalışıp utangaç bakışlarla izleyiciye bakar.אטורה צוחק בביישנות ומביט למצלמה.
PPT çatışmalara pozitif bir bakış açısıyla bakar.האצ"י תכנן לחימה מסודרת מתוך עמדות.
Kendine bakar, süsler.שפיגל, אלפסי.
Hasta annesine bakar, iyilik yapmayı sever.פרש אוהב את אחותו ומצוקתה מכאיבה לו.
(Bakara, 75) Onlara şöyle denildi: Şu kentte oturun, orada istediğiniz yerden yiyin.И ще рече при Бояна: „Оставете тук плячката.
Birçok Angkor tapınağının aksine Angkor Vat batı yönüne bakar.За разлика от повечето кхмерски храмове, Ангкор Ват е ориентиран на запад, а не на изток.
Herkes ona bakar.Всички го уважавали.
(Selim İleri) Gerçeğe neresinden bakarsınız?За други значения вижте Мълния (пояснение).
Bakarım bakarım ama görmem hiş bişey.Съмнявай се в мен Виж ме!
Bu nedenle, elde olan tamamlanmış ürünlerine bakarak bilgisayar sanatını tanımlamak zor olabilir.В резултат, определянето на това компютърно изкуство по неговия краен продукт, може да бъде затруднено.
Sürekli köpeğine bakar .След това непрекъснато следвал сина.
Ne yönden bakarsak bakalım, biz istediğimizi yaptık.Който види това, всичко, което си пожелае се сбъдва.
Yumurtayla çoğalırlar, yumurtalara erkek bakar.Те отделят яйца, а мъжкия съответно сперма.
Mikrofaz ayrışması, yağ ve su arasındaki faz ayrımına bakarak anlaşılabilir.Микрофазовото разделяне е подобно на фазовото разделяне между масло и вода.
Taberiye gölüne bakar.За езерото вижте Тахино.
Biri bakar ki kellelerin beyni yok.Интересен е фактът, че в мозъка няма рецептори.
Evler genelde güneye bakar.Те обикновено били ориентирани на юг.
Kalpana onlara imrenerek bakar.Въпреки това Лукул ги надхитрява.
Sveti Vlas plajı güneye bakar.Плажът на Свети Влас е с изложение на юг.
Müzenin ana cephesi Cromwell Yolu'na bakar.Glavni ulaz u muzej je sa Cromwell Roada.
Baş ise sağ tarafa bakar durumdadır.Gledajte u neki od primjera sa strane (na desnom primjeru se bolje vidi).
Tabularium, geriden Roma Forumu üzerine doğru bakar.Tabularij gleda sa strane na Rimski forum.
Oraya bakarım" der.Ondje će me vidjeti!"
Eğer kot farkına bakarsak bunu anlayabiliriz.Ako je to previše za njih, razumijem to.
Marge sonunda dayanamaz ve çıplak gözle bakar.Wigand sjedi mirno i zuri u prazno.
Biri bakar ki kellelerin beyni yok.Bodljikaši nemaju mozak.
Yanımdan geçerken Ermenice bir şeyler mırıldanıyor ve yüzüme bakarak gülüyorlardı.Nazire im se smiješak dok ponosno stoje i gledaju naprijed.
Bir önceki senenin yavruları kendilerinden küçük kardeşlerine bakarak ebeveynlere yardımcı olur.Prošlogodišnji mladunci pomažu roditeljima u podizanju sljedeće generacije mladunaca.