bakanın ile cümle
bakanın kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
ÖRNEK CÜMLE
7
HARF
3
HECE
8
ORT. KELİME
Bakanın kendisiyle konuştum.I spoke to the minister himself.
Şirketin Başkanı Devlet Bakanına rüşvet verdi.The president of the company bribed the government minister.
Bu, bakanın ilk resmi gezisi.It's the minister's first official trip.
Gerçekten büyüdüğümde bir bakanın karısı olmak istediğimi düşünüyorum.I really think I'd like to be a minister's wife when I grow up.
1970'li yıllarda Direktörü Savunma Bakanına doğrudan bildiri vermekteydi.In the 1970s, the director reported directly to the Defence Minister.
28-29 Ocak tarihlerinde yapılan toplantıda, GSH'nin yirmi bakanından sadece altı kişi bulunuyordu.Of the PSG's twenty ministers, only six had been present at the founding meeting of January 28–29.
Jaquino beraberindeki askerlerle girer ve bakanın hapishane kapısında beklediğini açıklar.Jaquino enters, followed by soldiers, to announce that the minister is waiting at the gate.
Bu yüzden, su bakanını izlemeye başladık.So we just started by chasing the then water minister.
Etienne de Silhouette isimli ekonomi bakanın isminden geliyor.Etienne de Silhouette.
Tarım bakanına .... [anlaşılmıyor]Farmer:
Sayın Lu, Genel Sekreter Liang ve Bakanın oğlu Law Cai ileMr. Lu, the Grand Secretary Liang is the son-in-law of Minister Cai
Shan çete oluşturdular ve Bakanın doğum günü hediyesini çaldılar.Liang Shan gang robbed his birthday presents
Cehennem her bakanın göreceği şekilde gösterilir.And Hell made visible to him who can see,
Sosyal medya kullanıcıları bakanın açıklamasına büyük tepki gösterdi:Social media users blasted the minister's statement:
ICTY eski Kosova kabine bakanını tanık sindirmekten suçlu bulduICTY convicts former Kosovo cabinet minister of attempted witness intimidation
Türkiye, baskının arttığı Suriye'ye dışişleri bakanını gönderdiTurkey sends foreign minister to Syria as crackdown mounts
Ristevski ve Prilep Bira Fabrikası müdürü Saso Samarcioski çok sayıda hükümet bakanını ağırladılar.He and Prilep Brewery director Saso Samardzioski hosted several government ministers.
ABD savunma bakanından Kosova'ya yardımı sürdürme sözüUS defence secretary pledges further support for Kosovo
Rus dışişleri bakanının Sırbistan-Karadağ ziyaretinde gündem başı KosovaKosovo tops agenda of Russian foreign minister's visit to Serbia-Montenegro
Bakanın bu değerlendirmesi AB tarafından "şaşkınlık ve endişeyle" karşılandı.His assessment has been greeted with "surprise and concern" in the EU.
Sırp Bakanın Sözleri Tartışmaya Yol AçtıSerbian Minister's Statement Sparks Controversy
Adalet bakanının açıklaması hükümet koalisyonu üyelerinden de eleştirilere yol açtı.The justice minister's statement sparked criticism from members of the government coalition as well.
Bakanın davranışı hükümetin Perşembe günü yaptığı toplantıda da tartışıldı.The minister's behaviour was discussed during the government's meeting on Thursday.
Bakanın ziyareti, Makedonya-Avustralya İinsani Yardım Örgütü'nün daveti üzerine gerçekleşti.Meshkov's visit is at the invitation of the Macedonian-Australian Humanitarian Organisation.
Bu, bir İsrail dışişleri bakanınını Sırbistan'ı ilk ziyaret edişiydi.The visit was the first official visit to Serbia by an Israeli foreign minister.
Eski Arnavutluk savunma bakanına yargı yolu göründüFormer Albanian defence minister charged
Ülkenin savunma bakanına göre, son Bulgar askerleri de Irak'ı terk etmiş bulunuyor. [AFP]The country's defence minister says the last Bulgarian troops have now left Iraq. [AFP]
Diplomasi Günlüğü: Kıbrıs dışişleri bakanının sözleri Türkiye'yi kızdırdıDiplomatic Diary: Cypriot foreign minister's statements anger Turkey
Ziyaret, bir Sırp savunma bakanının 25 yıldır Washington'a yaptığı ilk resmi ziyaret oldu.It was the first official visit to Washington by a Serbian defence minister in 25 years.
İki bakanın Kıbrıs sorununu da ele aldıkları bildirildi.The two also reportedly discussed the Cyprus issue.
Aralarında üç eski bakanın da yer aldığı başka nüfuzlu PSD yetkilileri de soruşturma altındalar.Other influential PSD figures are under investigation, including three former ministers.
Sırbistan-Karadağ Savunma Bakanına İstifa ÇağrısıSerbia-Montenegro Defence Minister Urged to Resign
Sırp İstihbarat Şefi Bakanın Mladiç Hakkındaki İddialarını ReddettiSerbian Intelligence Chief Rebuffs Minister's Mladic Allegations
Mahkeme, Hırvat bakanın görevi kötüye kullandığına karar verdiCroatian minister abused power, court rules
Taraf düzeyindeki savunma bakanları, devlet düzeyindeki savunma bakanına bağlı olarak çalışıyor.Entity ministers of defence work for the state minister of defence.
Bosna-Hersek güvenlik bakanını görevden aldıBosnia and Herzegovina dismisses security minister
Sonuçta tek bir bakanın yolsuzluğa karşı savaş açması yeterli değil.Ultimately, it is not enough for one minister to mount a crusade against corruption.
Adalet Bakanına, Cumhurbaşkanına, Başbakana yazdık.We wrote to the justice minister, the president and prime minister.
Ziyaret, bir Brezilya dışişleri bakanının BH'ye ilk gelişi oldu.This marked the first-ever visit to BiH by a Brazilian foreign minister.
Sekerinska, "Bir bakanın otokratik bir oyun oynayıp bir oyunu yasaklayabileceğine inanmıyorum" dedi."I don't believe that a minister can take on an autocratic game and prohibit a play," she said.
Hırvatistan içişleri bakanının istifası kabul edildiCroatian interior minister's resignation accepted
Ancak bu bakanın hoşuna gitmedi.However, the minister was not amused.
Bakanın istifa kararı pek çok kişiyi şaşırttı.His decision to step down caught many by surprise.
Campeanu, "Bir iç kriz olduğunda, bunu dışişleri bakanını görevden alarak yönetemezsiniz."When you have an internal crisis, you do not manage it by firing the minister of foreign affairs.
Tiran, İsrail dışişleri bakanının da hazır bulunduğu bir iş konferansına ev sahipliği yaptı.Tirana hosts a business forum with the Israeli foreign minister on hand.
Sırbistan-Karadağ yeni federal savunma bakanına kavuştuSerbia-Montenegro gets new federal defence minister
Türk savunma bakanının ziyareti ülkelerin siyasi ilişkileri açısından da önemliydi.The Turkish defence minister's visit was also important in terms of the countries' political ties.
Croitoru'nun önerdiği 14 bakanın sadece ikisi destek gördü.Of the 14 ministers proposed by Croitoru, only two were supported.
Bazı Türkler de bakanın açıklamasını isabetsiz buldu.Some Turks also found the minister's statement as misplaced.
Ancak açığın büyümesine izin verilemeyeceğinden, bakanın fazla seçme şansı yok.But his options are limited because the deficit cannot be allowed to increase.
Dışişleri bakanının gezisinde Bosna-Hersek, Makedonya ve Bulgaristan da yer alıyor.The foreign minister's tour also includes stops in Bosnia and Herzegovina, Macedonia and Bulgaria.
Son Yugoslav savunma bakanına Rus vatandaşlığı verildiLast Yugoslav defence minister gains Russian citizenship
Bulgaristan'ın yeni sağlık bakanından reform sözüBulgaria's new health minister pledges reforms
Analistler yeni bakanın Kıbrıs konusunda yapıcı fakat kesin bir yaklaşım sergilemesini bekliyorlar.Analysts expect he will adopt a constructive but firm approach with regard to Cyprus.
Romen dışişleri bakanının sözleri tepkilere yol açtıRomanian foreign minister's comments spark outcry
Dışişleri bakanının kurul denilen bir danışma kurumu vardır.[1]The foreign minister has an advisory institution, the so-called board.[7]
(4) Bu suçtan dolayı soruşturma yapılması, Adalet Bakanının iznine bağlıdır.(3) Die Verfolgung dieser Straftat hängt von einer Ermächtigung des Justizministers ab.
"Adalet Bakanına Çağrı Yağmuru:Durdurun".Richterin zu Rettberg:"Erklären Sie mir das!"
Savunma Bakanının emriyle 888 askeri birimine atandı.1488 wurde eine entsprechende Wachmannschaft erwähnt.
Bu cumhuriyette, 13 bakanın bulunduğu bir yönetim kurulu oluşturuldu.Elle dispose d'un Conseil d’Administration où sont représentées 13 nationalités.
İlgili Sayfalar