bakıyoruz ile cümle
bakıyoruz kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Bunun biraz bilim kurgu gibi göründüğünü biliyorum, işte şimdi geleceğe doğru bakıyoruz.And this is a bit of science fiction now, so we're moving into really the future.
Öğrencilerim ve personelimle bunları kesip içlerine bakıyoruz.So my students, my staff, we've been cutting them open.
İşte bu gezegende, ki ben bir deniz bilimciyim, okyanuslara böyle bakıyoruz.This is the way we look at the ocean - I'm an oceanographer - at this planet.
Sadece katsayilarina bakiyoruz,And we're just looking at the coefficients, we're just
Yansinumaralara bakiyoruz.looking at the numbers.
Onlara önden bakıyoruz ve iki bacak görüyoruz.We look at them from the front. We see the two legs on either side.
Ama klasik Newton-açıklamalı dünyamızda bu ikisine iki değişik kuvvet gözüyle bakıyoruz.But in our classical Newtonian world we treat them as two different forces.
4 için son iki rakama bakıyoruz.Think about four, you just have to think about the last 2 digits,
Bakıyoruz ve evet, eşitler.This should be equal to negative ten.
Charles'a bakıyoruz.This is Charles IV not Filip IV.
Medyaya bakıyoruz, haberleri izliyoruz Irak'taki,We look around the media, as we see on the news from Iraq,
Her gün gelip bakıyoruz."We look at it every single day."
Fogg'un koleksiyonundan bir resme bakıyoruz.We're looking at a painting in the Fogg's collection.
Ve son olarak, sülfat grubuna bakıyoruz, yani x.And then finally, let's look at the sulfate group, that x.
Aynı şekilde, biz de evrenin neden yapıldığını anlamak için, zamanda geriye bakıyoruz.So it's in that same sense that we look back in time to understand what the universe is made of.
Biz ebeveynlerimize bakıyoruz, çünkü işin sonunda, herşey evimizin başarısına bağlı.We look to job creators of all kinds.
Böyle yaparak en uzun zincire bakıyoruz.So what we do is we look at the longest chain.
Performansla ilgili telefonlar aldığımda böyle tabii. Nasıl bir fark yaratabiliriz, ona bakıyoruz.When I get those calls about performance, that's one thing.
Şimdi a'nın ne olduğuna bakıyoruz.What we're looking for is the value of "a".
Yani şimdi biz burada bu büyük dik üçgenin bakıyoruz.And what's AE over AB? So now we're looking at this large right triangle here.
Bu modele bakıyoruz.And looking at that pattern.
Şimdi AED üçgenine bakıyoruz.So we're looking at triangle AED right now
Yine, üst düğümü olan "Bulutlu", pozitif. yani tablonun bu kısmına bakıyoruz.Again, the parent, Cloudy, is positive, so we're looking at this part of the table.
Üç eğilime bakıyoruz.We're looking at three trends.
Ama burda olan şey: Gezegenin son bin yıllardaki ısısına bakıyoruz.But what's happening: we're looking at the last thousand years of temperature on the planet.
Yani biz buna bakiyoruz.So we're looking at this as trying to build out.
Bu resimlere bakıyoruz, ve ilk kez bu tedarik zincirindeki rolümüzü anlıyoruz.We look at these pictures and we understand, for the first time, our role in this supply chain.
Deniz manzarasına bakıyoruz. Ancak balıkçının neyle meşgul olduğunu görmüyoruz.--we're looking at a seascape but we don't see fishermen busy with activities
Şuradaki küçük üçgene bakıyoruz.So we're looking at the smaller triangle right over here
Şimdi koltuktayız, camdan dışarıdan geçen arabalara bakıyoruz.We're now on the couch, looking out through the window at cars passing by.
Benim laboratuvarımda, ki şu an ona bakıyoruz, MIT'de -- burası medya laboratuvarı.In my lab, which we're peering into now, at MlT -- this is at the media lab.
Eugene Delacroix'nın 'Chios Katliamı' isimli tablosuna bakıyoruz. .'Massacre at Chios'. This is a painting that he showed in the Salon in 1824.
Bakıyoruz, 0'dan 1,2,3 birim uzaklıkta.And you say, well, it's 1, 2, 3 away from 0.
Roketin konumu rotasıyla gösteriliyor ve şu an ona bakıyoruz.The rocket's position is shown by the trajectory that we're now looking at.
Kişinin, çürük elmaların, içinde ne olduğuna bakıyoruz.We look at what's inside of the person, the bad apples.
Üçüncü terimi ekledim, ve şimdi grafiğe bakıyoruz. -So now, just to show you, I just typed in the second term, and now let's look at the graph.
Neden yukarılara bakıyoruz?Why are we looking up?
Burada tuz diyapirlerinden oluşmuş tuzlu su havuzlarına bakıyoruz.You're looking at brine pools formed by salt diapirs.
Şu anda biz bunu kemiklerde veya bitkilerde bir işaret bırakıp bırakmadığına bakıyoruz.So, what we're looking at now: does it leave a signal? Does it leave a signal in bone or in plant?
Arabanın üstünden bakıyoruz.Bunlar da tekerleri.So we're looking at the top of a car. Tires
Şimdi bu dalgalara bakıyoruz.And we look at those ripples.
İki üç hafta sonra, artık 2.5 cm kalınlığında bir şeye bakıyoruz.After about two to three weeks, we're looking at something which is about an inch in thickness.
Şimdi üçüncü duruma bakıyoruz.Now we'll think about the third circumstance, where both of the numbers are negative.
Romada'yız, Tiber nehrinin kıyısında. Antik döneme ait bir Roma tapınağına bakıyoruz.[music]
Şu an, çerçevelenmiş süslü bir yazıya bakıyoruz.It's a great room. There's great stuff here. >>:
Bu akşam yediğimiz gıdalara bakıyoruz, tabağımızdan çiftliğe, tarlaya ve okyanusa...FARYON: Isn't it? MURlNDA:
Aşağıya bakıyoruz.We're looking straight down.
Burada öncelikle birler basamağına bakıyoruz. . 6+3 tane birliğimiz var.What we do here is we just first look at the ones place
Sonra onlar basamağına bakıyoruz. Bunu iki farklı şekilde düşünebiliriz.And then you go to the tens place and there's two ways to think about it.
Caravaggio'nın çok güzel bir eserine bakıyoruz.We're looking at a really wonderful Caravaggio.
Louvre Müzesi'ndeyiz ve müzenin en değerli parçalarından birine bakıyoruz.We're in the Louvre and we are looking at one of the most important objects in the entire museum.
Bu katsayıya bakıyoruz, ve unutmayın bu sadece 7/6 değil, eksi 7/6.Well essentially we look at this coefficient, and keep in mind this is not just 7/6 it's minus 7/6.
Burada nöronlara bakıyoruz.We're looking at neurons here.
Yani ekonomiye bir bütün olarak bakıyoruz. bunlar makro-- fikirler.To make that comparison,
Ekonomiye bir bütün olarak bakıyoruzWe're not just thinking about the market for just one good or service.
Bakıyoruz sana, ayak takımımızın basit görüşlü insanlarından başkası ardına düşmüyor.We do not see that anyone follows you but the lowliest of us, those of immature judgement.
Matache: İki tedbir paketine bakıyoruz.Matache: We are looking at two sets of measures.
Neskoviç bu konuda şunları söylüyor: "Hostellere iki açıdan bakıyoruz."We look at hostels from two aspects.
Teleskopla geçmişe bakıyoruz.Mit dem Teleskop schauen wir in die Vergangenheit.
Ekim 2016'da "Şimdilik 2017'ye bakıyoruz ama asla bilemezsiniz.(Hörspiel) 2017: was du nicht siehst.