bakıyorum ile cümle
bakıyorum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Artık hayata gönül gözüyle bakıyorum.Today I see life with the eyes of the heart.
Ben gümüş kolye bakıyorum.I'm looking for a silver necklace.
Hemen bakıyorum.I'll check it out right now.
Kanalı değiştirme, ben bakıyorum.Don't change the channel, I'm watching.
Yavaşça kıyıya doğru yüzüp her kulaçta geriye doğru bakıyorum.Slowly I swim to the shore, looking back with each stroke.
Oturup duvardaki güzel resme bakıyorum.I'm sitting looking at the beautiful picture on the wall.
"Hadise: Benim için biten bitmiştir Sinan: Artık kendi yoluma bakıyorum"."Hadise: Benim için biten bitmiştir Sinan: Artık kendi yoluma bakıyorum".
Artık hayatta her şeye geniş bakıyorum.Now I look at everything in life broadly.
Ama ben kişisel bakıyorum.I took it personally.
Bu gün geriye dönüp bakıyorum ve içimde bir burukluk hissediyorum.I look back on it and I'm fairly uncomfortable.
Resme dikkatle bakıyorum ve büyükbabama bakıyorum.I look closer to them and I look at my grandfather.
Daha dikkatle bakıyorum resme, ayaklarına.I look closer, I look down at their feet.
Şimdi kendi aileme bakıyorum ve çocuklarıma bakıyorum.Now I am looking at my own family and I am looking at my children.
Bakıyorum ölümüne çalışıyorsunuz.Working yourselves to death?
Etrafıma şöyle bir bakıyorum ve onları her yerde görüyorum.I look around and I see them everywhere.
Bakıyorum da hepiniz hurdy-gurdy'nin tarihi ile ilgilisiniz.I see you're all up on the history of hurdy-gurdy --
Hayır, hayır, hala sadece yola bakıyorum.No, no, I'm just still looking at the road.
Hep yola bakıyorum.I'm looking at the road, all the time.
Bunu yaparken biraz önce yaptığım tabloya bakıyorum -So I'm looking at that chart I just did while I do this.
Affedersiniz, eşim Paige Collins'e bakıyorum.Excuse me. I'm looking for my wife, Paige Collins.
Bakıyorum da senin marka kotun yok.I see you don't have designer jeans.
O bu yerin aşağı yavaş yavaş yürüdü ve de görünüyordu yüzleri baktı Ona bakıyorum.She walked slowly down this place and stared at the faces which also seemed to stare at her.
Hiçbir şey. sadece sana bakıyorumNothing. Just looking at you.
"Yoksa bu 3 saatlik bir yürüyüş mü, ya da bütün bir güne mi bakıyorum?"Or is that a three-hour hike, or is that a whole day I'm looking at?"
Ben sadece oryantal tablolar bakıyorum.I only look for Oriental paintings.
Bazen içeriden bakıyorum.So sometimes I view from the inside,
Sana saray yaramış bakıyorum!I guess the palace life is great.
Burada, bir sömürü içeren, bir resim dosyasının Hex yığınına bakıyorum.Here, I'm looking at the Hex dump of an image file, which contains an exploit.
Burada durmuş, cezbedici erkekliğine bakıyorum sadece.I'm just standing here, swimming in the elegance of your ungodly manliness.
Neye bakıyorum?What am I going to look at?
Ona bakıyorum ve tam olarak bunu biliyorum.I look at it, I know exactly.
Ben de kimin kimi sevmeyi seçtiğine bakıyorum.And 3.7 million people have taken the questionnaire in America.
(Şarkı söyleyerek) Ben aya bakıyorum.(Singing) I see the moon.
Bu tarz şeylere o kadar uzun zamandır bakıyorum ki.I've been looking at these things for so long.
Buna bakıyorum, bu sayıda görünen atletlere bakıyorum, spor dalları.So I'm looking at this; I see the athletes that have appeared in this issue, the sports.
Boş gözlerle boş sayfaya bakıyorum.Blank stares at blank pages
Sana bakıyorum, ve sen Baek Seung Joya bakıyorsun.I look at you, and you look at Baek Seung Jo.
Ve logonuza bakıyorum -- tamam, güzel.And I look at the logo -- OK, good. Now I come back to you.
Artık size bakıyorum. Bakacak başka birşey yok, değil mi?Nothing else to look at, right?
Sizce ben neye bakıyorum?What am I looking at?
Etrafıma bakıyorum, bu genç yüzleri görüyorum ve düşünüyorum kiI look around, I see these young faces, and I think---
Ve etrafıma bakıyorum, sanki, benim rakibim nerede?And I'm always looking around, like, where is my competition?
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8Then I'm looking: the next lane, lane two, is 12.8.
Bakıyorum da Potter ile tanışmışsın. benim laboratuvar asistanım.I see you met Potter. He's my lab assistant.
Ve bilirsiniz, buna bakıyorum ve duygusallaşıyorum.And, you know, I look at this, and I get really emotional.
Etrafa bakıyorum ve diyorum ki "Aman Tanrım, ne kadar çok gay var!I look around, and I go, "My God, look at all these gay people!
Sana bakıyorum, Kuzey Carolina.I'm looking at you, North Carolina.
Her desteyi kaldırdığımda, bakıyorum.So every time I lift the heap, I peek, right.
Kartlara bakıyorum ve karoların yerlerini bulmaya çalışacağım.I try to locate diamonds. I look at the cards, and OK.
Buna kendi deyimimizle bir Eyfel Kulesi anı yaratmak fırsatı olarak bakıyorum.I'm looking for this opportunity to create an Eiffel Tower moment, we call it.
Aileme bile bakıyorum.I look at even my family.
Bu resime ben de uzun uzun bakıyorum. .That issue of looking, of gaze, is I think for me really one of the central keys to this painting.
Bakıyorum da hepiniz bir üst yönetici, astrofizikçi, süpermaratoncu çıktınız.You're all CFO, astrophysicists, ultra-marathoners, it turns out.
Romeo ile kadar Ona bakıyorum - ölü - zavallı kalp kinsman vex'd için:With Romeo till I behold him--dead-- Is my poor heart so for a kinsman vex'd:
Çünkü şu anda onun fotoğrafına bakıyorum. O meşhur değil.Because I see him on this picture right now
Bakıyorum hastalarını bırakmışsın.You've deserted your patients.
[Mooji]: Senin için elimde hangi parçalar var ona bakıyorum.I'm looking through my portions for you.
Ben miyopum, İlerideki işaretlere bakıyorum, onları zorlukla görüyorum.I'm short sighted. I look at the signs at the end, I can hardly see them.
Ben buna biraz daha... ...beyin fırtınası gibi bakıyorum.I view it more as a bit of a thought experiment.
Yalnızca ona bakıyorum.I'm only looking at him.
İlgili Sayfalar