bakıyorum ile cümle

bakıyorum kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.
60
BU SAYFADA CÜMLE
9
HARF
4
HECE
7
ORT. KELİME
Size bakıyorum da kardeş gibisiniz.Parecéis hermanas.
Size bakıyorum da kardeş gibisiniz.Te olette kuin siskokset.
Size bakıyorum da kardeş gibisiniz.Wyglądacie prawie jak siostry.
Size bakıyorum da kardeş gibisiniz.Έτσι όπως σας βλέπω είναι σαν να είστε αδερφές.
Size bakıyorum da kardeş gibisiniz.Глядя на вас, можно подумать, будто вы - сёстры.
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8옆 레인을 보았어요. 2번 레인은 12.8초
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8Dan kijk ik -- baan twee, die is 12,8.
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8Dann schaue ich weiter -- auf der nächsten Bahn, Bahn 2, stand 12.8.
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8E nana faixa seguinte, a faixa dois, era de 12,8.
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8Entonces observé a mi competidora de al lado, en el carril dos, su tiempo era de 12.8 segundos.
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8És nézem: a következő pálya, a kettes, 12.8.
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8Ora guardo - la corsia successiva, la numero 2, è 12,8.
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8Patrzę, a zawodniczka obok ma 12,8.
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8Pozriem ďalej, dráha vedľa, číslo dva má 12,8.
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8Sau đó, tôi nhìn - làn đường bên cạnh, số hai, là 12,8.
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8Sedan ser jag - nästa bana, bana 2, är 12,8.
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8Şi apoi văd, pe culoarul următor, al doilea, era 12.8.
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8Tak se dívám, dráha vedle mě má 12,8.
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8Και τότε κοιτάω -- τον επόμενο διάδρομο, διάδρομο δύο, ο χρόνος να είναι 12.8.
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8И я смотрю -- следующая строчка, вторая, там 12,8.
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8После гледам - на следващата писта, втора писта, е 12,8.
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8ואז אני מסתכלת -- המסלול הבא, מסלול 2, הוא 12.8.
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8واذ بي ارى ان العداء في الحارة الثانية زمنه " 12.8 "
Sonra bakıyorum -- yanımdaki kulvara, ikinci kulvar, 12.8第3レーンは12.5秒で、第4レーンは12.2でした 「ええ、何これ?」
Sonra bilgisayar başına oturuyorum ve bazı haberlere bakıyorum, twitleri okuyorum.그리고 컴퓨터 앞에 앉지요 뉴스를 보고 트위터를 읽기도 하고
Şu an göz kamaştıran güneşe bakıyorum.Ánh mặt trời chói lóa sắp xuống núi.
Şu an göz kamaştıran güneşe bakıyorum.Épp a lenyugvó nap vakító sugaraiba nézek.
Şu an göz kamaştıran güneşe bakıyorum.le soleil se couche à l'horizon.
Tam şimdi sana bakıyorum ve inanamıyorumEn ce moment je te regarde et je n'arrive pas à y croire
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.(118:158) Вижу отступников, и сокрушаюсь, ибо они не хранят слова Твоего.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Aku benci melihat pengkhianat-pengkhianat itu, sebab mereka tidak mengikuti ajaran-Mu
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Ho visto i ribelli e ne ho provato ribrezzo, perché non custodiscono la tua parola
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Ich sehe die Verächter, und es tut mir wehe, daß sie dein Wort nicht halten.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Ik voel weerzin als ik mensen zie, die van U zijn afgeweken; want zij houden zich niet aan wat U zegt.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Jeg så de troløse og vemmedes, dem som ikke holdt ditt ord.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Jeg væmmes ved Synet af troløse, der ikke holder dit Ord.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Je vois avec dégoût des traîtres Qui n`observent pas ta parole.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.주의 말씀을 지키지 아니하는 궤사한 자를 내가 보고 슬퍼하였나이다
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Láttam a hûteleneket és megundorodtam, hogy a te mondásodat meg nem tartják.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Minä näen uskottomat, ja minua iljettää, sillä he eivät noudata sinun sanaasi.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.När jag ser de trolösa, känner jag leda vid dem, därför att de icke hålla sig vid ditt tal.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Tôi thấy kẻ gian tà, bèn gớm ghiếc chúng nó; Vì chúng nó không giữ lời Chúa.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Tôi thấy kẻ gian_tà , bèn gớm_ghiếc chúng_nó ; Vì chúng_nó không giữ lời Chúa .
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Văd cu scîrbă pe cei necredincioşi Ţie, cari nu păzesc Cuvîntul Tău.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Veía a los traidores y me disgustaba, porque no guardaban tu palabra
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Viděl jsem ty, kteříž se převráceně měli, velmi to těžce nesa, že řeči tvé neostříhali.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Videl sem nezvestnike, in gnusilo se mi je, ker se ne držé govora tvojega.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Videl so neverných, a ošklivilo sa mi to, neostríhajú tvojej reči.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Vi os pérfidos, e me afligi, porque não guardam a tua palavra.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Widziałem przestępców, i mierziało mię to, że wyroku twego nie przestrzegali.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Ειδον τους παραβατας και εταραχθην διοτι δεν εφυλαξαν τον λογον σου.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.Като видях коварните, погнусих се от тях. Защото не пазят Твоето слово.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.ראיתי בגדים ואתקוטטה אשר אמרתך לא שמרו׃
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.‎رأيت الغادرين ومقت لانهم لم يحفظوا كلمتك‎.
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.我 看 見 奸 惡 的 人 、 就 甚 憎 惡 、 因 為 他 們 不 遵 守 你 的 話
Tiksinerek bakıyorum hainlere, Çünkü uymuyorlar senin sözüne.我 看 見奸惡 的 人 、 就 甚 憎惡 、 因為 他 們 不 遵守 你 的 話
Turtayı adamın yüzüne atmak için bakıyorum.В будь-якому разі я збираюся розмазати цей пиріг по обличчю цього чоловіка.
Turtayı adamın yüzüne atmak için bakıyorum.בכל מקרה, אני רוצה למחוץ את העוגה בפנים של האיש'
Ve bazen şiirin sonuna geldiğimde bakıyorum ve "Ha, yani hepsi bumuymuş?" diyorum.A někdy se dostanu až na konec básně, ohlédnu se a říkám si: "Aha, tak takhle to teda je."
Ve bazen şiirin sonuna geldiğimde bakıyorum ve "Ha, yani hepsi bumuymuş?" diyorum.A niekedy sa dostanem na koniec básne a obzriem sa späť a poviem, "Oh, takže o tom to je."
İlgili Sayfalar