bakımından ile cümle
bakımından kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
10
HARF
4
HECE
9
ORT. KELİME
‹‹Ruben, sen benim ilk oğlum, gücümsün, Kudretimin ilk ürünüsün, Saygı ve güç bakımından en üstünsün.Ruben, du er min førstefødte, min Styrke og min Mandskrafts første, ypperst i Højhed, ypperst i Kraft!
‹‹Ruben, sen benim ilk oğlum, gücümsün, Kudretimin ilk ürünüsün, Saygı ve güç bakımından en üstünsün.Ruben, min førstefødte er du, min kraft og min styrkes første frukt, høiest i ære og størst i makt.
‹‹Ruben, sen benim ilk oğlum, gücümsün, Kudretimin ilk ürünüsün, Saygı ve güç bakımından en üstünsün.Ruben, min förstfödde är du, min kraft och min styrkas förstling, främst i myndighet och främst i makt.
‹‹Ruben, sen benim ilk oğlum, gücümsün, Kudretimin ilk ürünüsün, Saygı ve güç bakımından en üstünsün.Ruben pierworodny mój, tyś moc moja, i początek siły mojej, zacny dostojeństwem, i zacny męstwem.
‹‹Ruben, sen benim ilk oğlum, gücümsün, Kudretimin ilk ürünüsün, Saygı ve güç bakımından en üstünsün.Ruben, prvorozený můj jsi ty, síla má, a počátek moci mé, vyvýšenost důstojenství a vyvýšenost síly.
‹‹Ruben, sen benim ilk oğlum, gücümsün, Kudretimin ilk ürünüsün, Saygı ve güç bakımından en üstünsün.Rúben, te elsõszülöttem, erõm, tehetségem zsengéje, elsõ a méltóságban, elsõ a hatalomban.
‹‹Ruben, sen benim ilk oğlum, gücümsün, Kudretimin ilk ürünüsün, Saygı ve güç bakımından en üstünsün.Ruben, ti si prvenec moj, moč moja in začetek mogočnosti moje, prednji v visokosti in prednji v krepkosti!
‹‹Ruben, sen benim ilk oğlum, gücümsün, Kudretimin ilk ürünüsün, Saygı ve güç bakımından en üstünsün.Ruben, tu, întîiul meu născut, Puterea mea şi pîrga tăriei mele, Întîiul în vrednicie, şi întîiul în putere,
‹‹Ruben, sen benim ilk oğlum, gücümsün, Kudretimin ilk ürünüsün, Saygı ve güç bakımından en üstünsün.Rúben, ty si môj prvorodený, moja sila a počiatok mojej vlády, predné dôstojnosti a predné moci.
‹‹Ruben, sen benim ilk oğlum, gücümsün, Kudretimin ilk ürünüsün, Saygı ve güç bakımından en üstünsün.Рувим, первенец мой! ты – крепость моя и начаток силы моей, верх достоинства и верх могущества;
‹‹Ruben, sen benim ilk oğlum, gücümsün, Kudretimin ilk ürünüsün, Saygı ve güç bakımından en üstünsün.ראובן בכרי אתה כחי וראשית אוני יתר שאת ויתר עז׃
‹‹Ruben, sen benim ilk oğlum, gücümsün, Kudretimin ilk ürünüsün, Saygı ve güç bakımından en üstünsün.رأوبين انت بكري قوتي واول قدرتي فضل الرفعة وفضل العزّ.
‹‹Ruben, sen benim ilk oğlum, gücümsün, Kudretimin ilk ürünüsün, Saygı ve güç bakımından en üstünsün.流 便 哪 、 你 是 我 的 長 子 、 是 我 力 量 強 壯 的 時 候 生 的 、 本 當 大 有 尊 榮 、 權 力 超 眾
‹‹Ruben, sen benim ilk oğlum, gücümsün, Kudretimin ilk ürünüsün, Saygı ve güç bakımından en üstünsün.流便 哪 、 你 是 我 的 長子 、 是 我 力量 強壯 的 時候 生的 、 本 當 大有 尊榮 、 權力 超眾
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.A nossa Via Láctea é rica neste tipo de planetas.
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.Dải Ngân Hà của chúng ta có rất nhiều những hành tinh như vậy.
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.Droga Mleczna jest wypełniona takimi planetami.
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.Galaksi Bimasakti kita kaya akan planet seperti itu.
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.Galaxia noastră Calea Lactee este bogată în astfel de planete.
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.우리의 은하는 이러한 부류의 행성으로 가득차있습니다.
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.La nostra stessa Via Lattea è ricca di questo tipo di pianeti.
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.Naša Galaxia Mliečna cesta je bohatá na tento typ planét.
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.Naše Galaxie, Mléčná dráha, je těmito planetami hojně obdařena.
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.Notre propre Voie Lactée est riche de ce type de planètes.
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.Nuestra Vía Láctea es rica en esta clase de planetas.
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.Onze eigen Melkweg is rijk aan dit soort planeten.
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.Unsere eigene Milchstraßengalaxie beherbergt eine Menge solcher Planeten.
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.Ο δικός μας Γαλαξίας (Milky Way) είναι πλούσιος σε αυτού του είδους τους πλανήτες.
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.Наша Галактика Млечный Путь богата такими планетами.
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.Нашата галактика, Млечният път изобилства от тях.
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.גלקסיית שביל-החלב שלנו עשירה בכוכבי-לכת מן הסוג הזה.
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.مجرتنا " درب اللبانة " مليئة بهذا النوع من الكواكب .
Samanyolu galaksimiz bu tür gezegenler bakımından zengin.そこで疑問となるのが 次に何をするのか?
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.Chúng ta vẫn ở mức dưới trung bình về các vấn đề giao thông trong thành phố.
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.Co se týče dopravních incidentů ve městě, jsme dnes pod průměrem.
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.Estamos abaixo da média em termos de incidentes de tráfego na cidade.
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.Estamos por debajo del promedio en lo referente al tráfico en la ciudad.
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.우리의 시내 교통사고는 평균보다 적습니다.
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.Mniejsza niż zazwyczaj liczba wypadków drogowych.
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.Ne situăm sub medie la nivelul incidentelor de trafic din oraş.
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.Nous sommes maintenant en dessous de la moyenne en termes d'accidents de circulation dans la ville.
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.Siamo al di sotto della media per quel che riguarda gli episodi di traffico in città.
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.We zitten onder het gemiddelde voor wat betreft verkeersincidenten in de stad.
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.Wir liegen unter dem Durchschnitt in Bezug auf die Verkehrsstörungen in der Stadt.
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.Είμαστε κάτω από τον μέσο όρο σχετικά με τα κυκλοφοριακά συμβάντα στην πόλη.
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.Ми нижче середнього показника інцидентів на дорогах у місті.
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.Ние сме под средното равнище по отношение на трафик инциденти в града.
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.Но ничего серьёзного. Так что результат ниже среднего по дорожным происшествиям.
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.אנחנו מתחת לממוצע בתקריות תנועה בעיר.
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.نحن تحت المتوسط بالنسبة لحوادث المرور في المدينة
Şehirdeki trafik olayları bakımından ortalamanın altındayız.例年以下です ＯＫ 今表示されているのは公共サービス
Sermaye, kimya ve makineler bakımından yüksek ve asla yiyecek iyi bir şey üretmedi.Cheio de capital, químicos e máquinas e nunca produziu nada de realmente bom para comer.
Sermaye, kimya ve makineler bakımından yüksek ve asla yiyecek iyi bir şey üretmedi.Consumă mult capital, chimie şi maşini, şi nu a produs vreodată ceva bun de mâncat.
Sermaye, kimya ve makineler bakımından yüksek ve asla yiyecek iyi bir şey üretmedi.Den är intensiv på kapital, kemikalier och maskiner, och den har aldrig producerat något riktigt gott att äta.
Sermaye, kimya ve makineler bakımından yüksek ve asla yiyecek iyi bir şey üretmedi.Es demandante en capital, química, y maquinaria, y nunca ha producido algo realmente rico para comer.
Sermaye, kimya ve makineler bakımından yüksek ve asla yiyecek iyi bir şey üretmedi.Het leunt sterk op geld, chemicaliën en machines, en het heeft nooit iets echt goeds om te eten geproduceerd.
Sermaye, kimya ve makineler bakımından yüksek ve asla yiyecek iyi bir şey üretmedi.Il coûte cher en capital, en chimie et en machines, et il n'a jamais rien produit de vraiment bon à manger.
Sermaye, kimya ve makineler bakımından yüksek ve asla yiyecek iyi bir şey üretmedi.Jede na kapitálu, chemii a strojích, a nikdy nevyprodukoval nic skutečně dobrého k jídlu.
Sermaye, kimya ve makineler bakımından yüksek ve asla yiyecek iyi bir şey üretmedi.Kapital, Chemie und Maschinen stehen darin obenan und es hat nie etwas wirklich gutes zum Essen produziert.
Sermaye, kimya ve makineler bakımından yüksek ve asla yiyecek iyi bir şey üretmedi.엄청난 자본과 화학물질, 기계를 소모하면서 정작 정말 먹을 만한 건 거의 생산해내지 못했죠.