bakıldı ile cümle
bakıldı kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
7
HARF
3
HECE
9
ORT. KELİME
Nakit akışına bakıldığına, onlar da Kral Wang Jjang kadar değerliler.När det kommer till peng mobilisering är dom kallade King Wang Jjang.
Nakit akışına bakıldığına, onlar da Kral Wang Jjang kadar değerliler.Pokiaľ sú nútený rýchlo zmobilizovať hotovosť, sú rovnako dobrý ako kráľ Wang Jjiang.
Nakit akışına bakıldığına, onlar da Kral Wang Jjang kadar değerliler.Quand on en vient à la mobilisation d'argent, ils sont considérés comme King-Wang-Jiang.
Nakit akışına bakıldığına, onlar da Kral Wang Jjang kadar değerliler.Wenn es darum geht, schnell Bargeld zu mobilisieren, sind sie genauso gut wie König Wang-Jiang.
Nakit akışına bakıldığına, onlar da Kral Wang Jjang kadar değerliler.Όταν έρχεται στην διακίνηση χρήματος, θεωρούνται οι King Wang Jjang
Nakit akışına bakıldığına, onlar da Kral Wang Jjang kadar değerliler.Когато става въпрос за пари, се оценяват като Крал Уанг Джанг.
Nakit akışına bakıldığına, onlar da Kral Wang Jjang kadar değerliler.כשמגיע הזמן לגיוס מזומנים הם שווים כמו קינג וונג גאנג
Nakit akışına bakıldığına, onlar da Kral Wang Jjang kadar değerliler.(عندما يصل الامر الى القدره الماليه فانهم يثمنون كلملك (وانج جانج
Nakit akışına bakıldığına, onlar da Kral Wang Jjang kadar değerliler.ソ・イジョン わずか16歳でビエナーレデビューして、 流星のように現れた天才陶芸家
Şimdi bu resme bakıldığında, artık uzaydan bile görülebilen ve이 그림들을 보면서도 이 작업의 크기를 가늠하기도 힘듭니다
Şimdi bu resme bakıldığında, artık uzaydan bile görülebilen veממבט בתמונות האלה קשה לתפוס את מימדי המבצע הזה,
Şimdi bu resme bakıldığında, artık uzaydan bile görülebilen veوالان لننظر الى هذه الصور انه من الصعب جداً الاحاطة بمدى اتساع هذه العملية
Şimdi bu resme bakıldığında, artık uzaydan bile görülebilen veこの事業の規模は的確に把握し難いですが 宇宙からでも見えますし
Tasarım çoğu zaman tasarıma dair bir şeyler arayarak bir şeye bakıldığında hayalkırıklığı yaratabilir.눈으로 보기위한 디자인이 될때의 디자인은 실망감이 될수도 있다는 것입니다
Tasarım çoğu zaman tasarıma dair bir şeyler arayarak bir şeye bakıldığında hayalkırıklığı yaratabilir.כשאתה מתכונן לראות עיצוב, זה יכול מעט לאכזב.
Tasarım çoğu zaman tasarıma dair bir şeyler arayarak bir şeye bakıldığında hayalkırıklığı yaratabilir.عندما تذهب لرؤية تصميم يمكن أن تتعرض لخيبة أمل
Tasarım çoğu zaman tasarıma dair bir şeyler arayarak bir şeye bakıldığında hayalkırıklığı yaratabilir.見るものの期待を 裏切るということです しかし この地域には 他にも面白いものがありました
Temel sektörlerin sera gazı emisyonlarına daha yakından bakıldığında, karışık eğilimler görülmektedir15 και στην ΕΕ των 27 την περίοδο 1990-2008 (
Temel sektörlerin sera gazı emisyonlarına daha yakından bakıldığında, karışık eğilimler görülmektedirAvainsektorien kasvihuonekaasupäästöjen lähempi tarkastelu paljastaa erisuuntaisia trendejä
Temel sektörlerin sera gazı emisyonlarına daha yakından bakıldığında, karışık eğilimler görülmektedirBližší pohled na emise skleníkových plynů z klíčových odvětví odhaluje protichůdné trendy
Temel sektörlerin sera gazı emisyonlarına daha yakından bakıldığında, karışık eğilimler görülmektedirEn närmare titt på olika sektorers utsläpp av växthusgaser visar utvecklingstrender i olika riktningar
Temel sektörlerin sera gazı emisyonlarına daha yakından bakıldığında, karışık eğilimler görülmektedirIzpusti toplogrednih plinov iz različnih virov kažejo različne trende
Teorik bir bakış açısıyla bakıldığında, işimiz bitti.Da un punto di vista teorico, abbiamo finito.
Teorik bir bakış açısıyla bakıldığında, işimiz bitti.Theoretisch sind wir nun fertig.
Teorik bir bakış açısıyla bakıldığında, işimiz bitti.Z punktu widzenia teorii to już wszystko.
Teorik bir bakış açısıyla bakıldığında, işimiz bitti.Z teoretického hľadiska sme hotoví.
Teorik bir bakış açısıyla bakıldığında, işimiz bitti.Z teoretického hlediska jsme hotovi.
Teorik bir bakış açısıyla bakıldığında, işimiz bitti.Теоретически, этого достаточно
Teorik bir bakış açısıyla bakıldığında, işimiz bitti.しかし実際には別のネットワークで 問題が起こるかもしれません
Ve bu da, uzaktan bakıldığında tek bir grupmuş gibi görünür.À distância, parece ser um grupo único.
Ve bu da, uzaktan bakıldığında tek bir grupmuş gibi görünür.A z dálky vypadají jako jedna skupina.
Ve bu da, uzaktan bakıldığında tek bir grupmuş gibi görünür.De la distanță pare să fie un singur grup.
Ve bu da, uzaktan bakıldığında tek bir grupmuş gibi görünür.E da lontano sembra sia un unico gruppo.
Ve bu da, uzaktan bakıldığında tek bir grupmuş gibi görünür.Et de loin on dirait un seul groupe.
Ve bu da, uzaktan bakıldığında tek bir grupmuş gibi görünür.멀리서 보면 한 집단인 것처럼 보입니다.
Ve bu da, uzaktan bakıldığında tek bir grupmuş gibi görünür.Und von der Distanz erscheint es, als ob es nur eine Gruppe wäre.
Ve bu da, uzaktan bakıldığında tek bir grupmuş gibi görünür.Van veraf lijkt het alsof het één groep is.
Ve bu da, uzaktan bakıldığında tek bir grupmuş gibi görünür.Và trông từ xa thì đó có vẻ là một nhóm riêng lẻ.
Ve bu da, uzaktan bakıldığında tek bir grupmuş gibi görünür.Y desde la distancia aparenta ser un único grupo.
Ve bu da, uzaktan bakıldığında tek bir grupmuş gibi görünür.Z daleka wyglądają jednolicie.
Ve bu da, uzaktan bakıldığında tek bir grupmuş gibi görünür.А на расстоянии это выглядит как единая группа.
Ve bu da, uzaktan bakıldığında tek bir grupmuş gibi görünür.И от разстояние изглежда имаме една група.
Ve bu da, uzaktan bakıldığında tek bir grupmuş gibi görünür.ומרחוק נדמה שמדובר בקבוצה אחת.
Ve bu da, uzaktan bakıldığında tek bir grupmuş gibi görünür.ومن على البعد يبدو أن تلك مجموعة واحدة.
Ve bu da, uzaktan bakıldığında tek bir grupmuş gibi görünür.このように 人は集団を形成します
Ve, özellikle Fransız halkının bakış açısından bakıldığında,Das ist auch tatsächlich so, besonders aus der Sicht des
Ve, özellikle Fransız halkının bakış açısından bakıldığında,E isso é verdade, especialmente do ponto de vista do
Ve, özellikle Fransız halkının bakış açısından bakıldığında,E questo è vero, specialmente dal punto di vista del
Ve, özellikle Fransız halkının bakış açısından bakıldığında,Et c'est la vérité, surtout du point de vue du
Ve, özellikle Fransız halkının bakış açısından bakıldığında,I to byłaby prawda, zwłaszcza z punktu widzenia
Ve, özellikle Fransız halkının bakış açısından bakıldığında,프랑스 국민들의 시각으로 보면 맞는 이야기라고
Ve, özellikle Fransız halkının bakış açısından bakıldığında,Tak to bolo aj z pohľadu Francúzov
Ve, özellikle Fransız halkının bakış açısından bakıldığında,Y es cierto, especialmente desde el punto de vista del
Ve, özellikle Fransız halkının bakış açısından bakıldığında,И това така, поне от гледна точка
Ve, özellikle Fransız halkının bakış açısından bakıldığında,И это было правдой, особенно с точки зрения
Ve, özellikle Fransız halkının bakış açısından bakıldığında,Особливо на це сподівався французький народ.
Ve, özellikle Fransız halkının bakış açısından bakıldığında,وهذا صحيح، خصوصاً من
Ve, özellikle Fransız halkının bakış açısından bakıldığında,じゃあ、1795年を見ていこう。
Yakıt açısından bakıldığında, sorun çözülüyor.במונחי דלק, זה באמת פותר את הבעיה
Yakıt açısından bakıldığında, sorun çözülüyor.في ما يخص الوقود، هذا بالفعل يحل المشكلة .