bakışlar ile cümle
bakışlar kelimesiyle kurulmuş örnek cümleler ve İngilizce çevirileri.60
BU SAYFADA CÜMLE
8
HARF
3
HECE
11
ORT. KELİME
Öyle görünüyor ki, artık bakışlarını tekrar gözlere çevirmeye başlıyorlar.Parece que ahora comienzan a dirigir su mirada hacia los ojos de nuevo.
Öyle görünüyor ki, artık bakışlarını tekrar gözlere çevirmeye başlıyorlar.なっているようです それはそうですよね 成人のデータと見比べると
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.Afectati de solemnitatea de scena, a existat o privirea întrebam of increduli curiozitate în faţa lui.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.Afetados pela solenidade da cena, havia um olhar incrédulo de saber curiosidade em seu rosto.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.Által érintett ünnepélyességét a jelenetet, volt egy csodálkozó tekintete hitetlen kíváncsiság az ő arcán.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.Beïnvloed door de ernst van de scène, was er een af blik van ongelovige nieuwsgierigheid in zijn gelaat.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.Colpite dalla solennità della scena, ci fu uno sguardo chiedendo di incredulo curiosità sul suo volto.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.Dipengaruhi oleh kekhidmatan adegan, ada tatapan bertanya-tanya of meragukan rasa ingin tahu dalam wajah-Nya.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.장면의 장엄에 의해 영향을, 믿지의 궁금 시선이 있었 그의 얼굴 in 호기심.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.Ovlivněna slavnosti scény, tam byla zajímalo pohledem nedůvěřivý zvědavost na jeho tvář.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.Ovplyvnená slavnosti scény, tam bola zaujímalo pohľadom nedôverčivý zvedavosť na jeho tvár.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.Påverkas av högtidlighet av scenen var det en undrande blick skeptisk nyfikenhet i hans ansikte.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.Påvirket af højtidelighed af scenen, var der et undrende blik skeptiske nysgerrighed i hans ansigt.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.Povezana slovesnosti v scene, se je spraševala pogledom nejeverno radovednost v svojem obraz.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.Vaikuttaa juhlavuutta kohtaus oli ihmetellen katse epäilevä uteliaisuus hänen kasvonsa.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.Wpływ na uroczystość sceny, nie było zdziwionym wzrokiem niedowierzaniem ciekawość w jego obliczu.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.Засегнатите от тържественост на сцената, има чудите погледа на недоверчиво любопитство в изражението му.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.Пострадавших от торжественность сцены, было интересно, недоверчивым взглядом любопытства на его лице.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.Постраждалих від урочистість сцени, було цікаво, недовірливим поглядом цікавості на його обличчі.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.מושפעות על ידי החגיגיות של הסצנה, לא היה מבט תוהה של ספקני סקרנות ארשת פניו.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.المتضررة من الجديه من المشهد ، كان هناك من يتساءل النظرة مرتاب الفضول في وجهه.
Sahnenin ciddiyetle Etkilenen inanmaz bir merak bakışları vardı onun suratına bir merak.彼の顔in好奇心。 この野蛮では、私の入り口に気づくように見えた人だけの存在だった。ため、彼
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?Acum văd unele priviri nedumerite de genul, "De ce ne întrebi ce e bine să facem?
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?Estou a ver alguns olhares confusos, tipo: "Porque é que nos está a perguntar qual é a atuação correta?
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?Giờ tôi thấy vài ánh mắt mù mờ như "Tại sao bạn lại hỏi chúng tôi điều gì là đúng để làm?
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?Ich sehe einige verwirrte Blicke, wie, "Wieso fragen Sie uns, was das Richtige zu tun ist
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?Je vois des regards perplexes comme " Pourquoi nous demandez-vous quelle est la bonne chose à faire ?
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?자 몇몇의 혼란해하는 표정이 보이는군요. "왜 당신이 우리에게 무엇이 해야만 하는 정당한 일인지를 묻는거야?
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?Most látok néhány zavarodott tekintetet, azaz, "Miért kérdezi tőlünk, hogy mi a helyes cselekedet?
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?Nu zie ik wat verbaasde blikken: "Waarom vraag je ons wat het juiste is om te doen?
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?Ora vedo degli sguardi interrogativi tipo: "Perchè chiedi a noi quale sia la cosa giusta da fare?
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?Saya melihat wajah-wajah yang bingung seperti, "Mengapa Anda bertanya pada kami apa yang sebaiknya dilakukan?
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?Teď vidím nějaké zmatené obličeje, které říkají: "Proč se nás ptáš, co bychom měli dělat?
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?Veo algunas miradas desconcertadas como diciendo, "¿Por qué nos preguntas qué es lo correcto?
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?Widzę zdziwione spojrzenia mówiące: "Dlaczego pytasz nas o to, jak postępować właściwie?"
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?Τώρα βλέπω μερικά απορημένα βλέμματα όπως, "Γιατί ρωτάς εμάς ποιο είναι το σωστό που πρέπει να κάνουμε;
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?Теперь я вижу вопросительные взгляды: "Почему вы нас спрашиваете, как поступать правильно?
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?Тук виждам няколко объркани погледа. "Защо ни питаш какво е правилно да се направи"
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?אני מבחין בכמה מבטים משתאים כאילו, "מדוע אתה שואל אותנו מהו הדבר הנכון לעשות?
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?والاّن أرى القليل من النظرات الحائرة مثل ، "لماذ تسألنا ماهو الصواب الذي يجب أن نفعله؟
Şaşkın bakışlar görüyorum sanki, "Bize doğru olanın ne olduğunu neden soruyorsun?「何が正しい行動か？なんてどうして聞くんだ 僕らは何かを作る それを使うのは他の人だ」
Şimdi bakışlarınızı Christa-Maria Sieland'a çevirin.Es la perla más hermosa de la RDA.
Şimdi bakışlarınızı Christa-Maria Sieland'a çevirin. Umarım çok, çok, çok yaşar.De asemeni, urez d-nei Dreyman ca frumuseţea şi calităţile actoriceşti să-i crească neîncetat.
Şimdi bakışlarınızı Christa-Maria Sieland'a çevirin. Umarım çok, çok, çok yaşar.Donc, veuillez s'il vous plaît lever vos verres et porter un toast à Christa-Maria Sieland.
Şimdi bakışlarınızı Christa-Maria Sieland'a çevirin. Umarım çok, çok, çok yaşar.Hef dus allemaal het glas op Christa-Maria Sieland.
Şimdi bakışlarınızı Christa-Maria Sieland'a çevirin. Umarım çok, çok, çok yaşar.Így hát emeljük poharunkat Christa-Maria Sieland-ra.
Şimdi bakışlarınızı Christa-Maria Sieland'a çevirin. Umarım çok, çok, çok yaşar.Итак, подымем наши бокалы за Кристу-Марию Зиланд.
Şimdi bakışlarınızı Christa-Maria Sieland'a çevirin. Umarım çok, çok, çok yaşar.والسيدة دريمان صاحبة الجمال والمهارات المتزايدة
Şimdi bakışlarınızı Christa-Maria Sieland'a çevirin.אז בבקשה, הרימו את הכוסות שלכם
Sonra ateşin önünde durup bana baktı onun çözümleyici bakışlarıyla üzerinde.Apoi, el stătea în faţa focului şi a privit-mi preluat în mod introspectiv său singular.
Sonra ateşin önünde durup bana baktı onun çözümleyici bakışlarıyla üzerinde.Aztán ott állt a tűz előtt, és nézett rám mint az ő furcsa önelemző módon.
Sonra ateşin önünde durup bana baktı onun çözümleyici bakışlarıyla üzerinde.Dann stand er vor dem Feuer und sah mich über in seinem singulären introspektive Weise.
Sonra ateşin önünde durup bana baktı onun çözümleyici bakışlarıyla üzerinde.그럼이 사람이 불 앞에 서서 나를 보았다 그의 단수 내성적인 유행에여.
Sonra ateşin önünde durup bana baktı onun çözümleyici bakışlarıyla üzerinde.Lalu ia berdiri di hadapan api dan menatapku atas dalam mode tunggal introspektif nya.
Sonra ateşin önünde durup bana baktı onun çözümleyici bakışlarıyla üzerinde.le coin. Puis il se tenait debout devant le feu et me regarda plus dans sa manière introspective singulier.
Sonra ateşin önünde durup bana baktı onun çözümleyici bakışlarıyla üzerinde.Następnie stanął przed pożarem i spojrzał mi nad jego swoisty sposób introspekcji.
Sonra ateşin önünde durup bana baktı onun çözümleyici bakışlarıyla üzerinde.Pak se postavil před požárem a podíval se mi více než v jeho čísle introspektivní módy.
Sonra ateşin önünde durup bana baktı onun çözümleyici bakışlarıyla üzerinde.Poi si fermò davanti al fuoco e mi guardò oltre a suo modo singolare introspettiva.
Sonra ateşin önünde durup bana baktı onun çözümleyici bakışlarıyla üzerinde.Potem ko je stal pred ognjem in me pogledal več kot v svoji ednini introspektivno mode.
Sonra ateşin önünde durup bana baktı onun çözümleyici bakışlarıyla üzerinde.Potom sa postavil pred ohňom a pozrel sa mi viac ako v jeho čísle nahrávka módy.